1 00:00:01,000 --> 00:00:11,000 ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਵਨ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ Bollywood1.co ਵਰਦਾਨ ਦੇ ਮਾਲਕ ਤੋਂ ਆਦੇਸ਼ 2 00:00:13,902 --> 00:00:19,169 ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਵਨ 'ਤੇ ਭਾਰਤੀ ਸਿਨੇਮਾ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ 1ਬਾਲੀਵੁੱਡ1.INFO 3 00:00:22,902 --> 00:00:27,169 ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਵਨ ਇੰਸਟਾਗ੍ਰਾਮ @Bolly1official 4 00:00:28,507 --> 00:00:34,107 ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਵਨ ਟੈਲੀਗ੍ਰਾਮ @Bollywood1official 5 00:01:39,064 --> 00:01:40,088 ਇੱਥੇ ਨਾ ਆਓ 6 00:01:40,477 --> 00:01:42,987 ਮਹਾਨ ਸ਼ਿਵ ਨਗਰੀ 7 00:01:43,575 --> 00:01:46,017 ਇੱਥੇ, ਸ਼ਿਵ ਸਭ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਹੈ 8 00:01:46,885 --> 00:01:51,820 ਕਿ ਇੱਥੇ ਵਾਰਾਣਸੀ ਵਿੱਚ, ਭਰਾ ਜੌਨ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਏ ਹੇਠ ਰਾਜ ਕਰਦੇ ਹਨ 9 00:02:19,176 --> 00:02:21,081 ਮੈਂ ਭਰਾ ਜੌਨ ਹਾਂ 10 00:02:23,224 --> 00:02:26,750 ... ਮੈਂ ਜੌਨ ਦਾ ਚਾਚਾ, ਡੌਨ (ਵੱਡਾ ਅਪਰਾਧੀ) ਯੂਪੀ ਹਾਂ 11 00:02:27,035 --> 00:02:31,213 ਅਜਿਹਾ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ 12 00:02:33,534 --> 00:02:38,841 ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਜੋ ਮੇਰਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਸਕੇ 13 00:02:39,634 --> 00:02:40,689 ਮੈਂ ਡੌਨ ਦਾ ਜਨਮ ਹੋਇਆ ਸੀ 14 00:02:44,338 --> 00:02:46,640 ਹੁਣ ਹੋਰ ਸੁਣ, ਵਿਹਾਰ (ਗਾਇਕ) ਤੈਨੂੰ ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ 15 00:02:46,911 --> 00:02:51,188 ਮੇਰੇ ਵਰਗਾ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਸਾਰੇ ਮੇਰੇ ਛੋਟੇ ਭਰਾ ਹਨ 16 00:02:51,239 --> 00:02:55,399 ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਪਿੱਛੇ ਤੋਂ ਹਮਲਾ ਕਰੇਗਾ ਉਸਦੀ ਹੱਡੀ ਤੋੜ ਦੇਵੇਗਾ 17 00:02:55,440 --> 00:03:00,082 ਜੇ ਉਹ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਫੜਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਉਸ ਦਾ ਸਿਰ ਵੱਢ ਦੇਵੇਗਾ ਇਹ ਉਸਦੀ ਛਾਤੀ ਨੂੰ ਤੋੜਦਾ ਹੈ 18 00:03:00,368 --> 00:03:04,807 ਜਦੋਂ ਵੀ ਉਹ ਲੜੇਗਾ, ਉਹ ਜ਼ਰੂਰ ਜਿੱਤੇਗਾ ਸ਼ੇਰ ਦੇ ਅੱਗੇ ਉਹ ਜੇਤੂ ਵਾਂਗ ਤੁਰਦਾ ਹੈ 19 00:03:04,852 --> 00:03:06,903 ਅੰਕਲ ਜੌਨ ਡੌਨ 20 00:03:07,080 --> 00:03:09,040 ਇਹ ਮਾਰਮ ਭਰਾ ਹੈ 21 00:03:09,344 --> 00:03:12,675 ਜਦੋਂ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਕਲਚੇਲ ਅਤੇ ਬੁਲਬੁਲ ਗਾਉਂਦੇ ਹਨ ਉਹ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਦੇ 22 00:03:16,174 --> 00:03:17,545 ਅੰਕਲ ਜੌਨ 23 00:03:29,004 --> 00:03:30,004 ਅੰਕਲ ਜੌਨ 24 00:03:30,924 --> 00:03:33,771 ਅੰਕਲ ਜੌਨ 25 00:03:34,004 --> 00:03:38,004 ਅਨੁਵਾਦਕ: ਸੇਪੀਦੇਹ ਅਤੇ ਯਾਸੀਨ 26 00:03:38,379 --> 00:03:47,246 ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਵੈਨ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਤੋਂ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਅਨੁਵਾਦ ਬਾਲੀਵੁੱਡ1.ਕੰ 27 00:03:56,853 --> 00:04:04,386 "ਅੰਕਲ ਜੌਨ ਨੂੰ ਕਹਿਣ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ" ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਵਨ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ 28 00:04:05,776 --> 00:04:07,827 ਹੇ ਮੂਰਖ, ਕੀ ਤੂੰ ਚੋਰੀ ਕਰਕੇ ਭੱਜ ਜਾਂਦਾ ਹੈਂ? 29 00:04:08,423 --> 00:04:11,869 ਉਸਦਾ ਭਰਾ ਤੈਨੂੰ ਇਮਾਰਤ ਬਣਾ ਦੇਵੇਗਾ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ? 30 00:04:12,767 --> 00:04:15,201 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮਿਸ਼ਰਾ ਦੇ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਨੂੰ ਦੋਸਤੀ ਦਾ ਹੱਥ ਦਿੰਦੇ ਹੋ? 31 00:04:15,448 --> 00:04:17,068 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਥੀ ਕਰਦੇ ਹੋ 32 00:04:17,455 --> 00:04:19,702 ਸੁਣੋ ਕਿ ਮਿਸ਼ਰਾ ਕੋਲ ਬੰਦੂਕ ਸੀ ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਤੇ, ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਾਂ? 33 00:04:19,725 --> 00:04:22,159 ਉਸ ਦਾ ਭਰਾ ਜਾਨ ਵੀ ਪਿਛਲੇ 3 ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ 34 00:04:29,746 --> 00:04:30,769 ਗੁਪਤਾ 35 00:04:31,615 --> 00:04:34,529 ...ਜੇ ਰੱਬ ਨੇ 3 ਮਹੀਨੇ ਤੇਰੀ ਅਰਦਾਸ ਨਾ ਸੁਣੀ 36 00:04:35,201 --> 00:04:38,000 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਰੱਬ ਨੂੰ ਬਦਲਦੇ ਹੋ? 37 00:04:38,488 --> 00:04:40,456 ਨਹੀਂ, ਭਰਾ, ਮਾਫ ਕਰਨਾ, ਅਜਿਹਾ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਹੈ 38 00:04:41,782 --> 00:04:47,040 ਹਾਲਾਤ ਖਰਾਬ ਸੀ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਕਰਾਂਗਾ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦਿਓ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ 39 00:04:48,169 --> 00:04:50,737 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖੀ ਹੈ? 40 00:04:50,762 --> 00:04:53,248 ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਸੰਭਵ ਹੈ? ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ? 41 00:04:53,285 --> 00:04:56,400 ਪੜ੍ਹੇ ਲਿਖੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਭਰਾ ਜੌਹਨ ...ਉਹ ਕਿੰਨਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ 42 00:04:56,400 --> 00:04:58,080 ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਗੁਪਤਾ 43 00:04:58,091 --> 00:04:58,854 ਹਾਂ ਜ਼ਰੂਰ 44 00:04:58,909 --> 00:05:01,280 ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਦੇਣਗੇ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣਗੇ 45 00:05:01,280 --> 00:05:02,795 ਦੋ ਸਵਾਲ 46 00:05:06,080 --> 00:05:08,120 ਤਾਜ ਮਹਿਲ ਕਿਸ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਹੈ? 47 00:05:08,553 --> 00:05:09,717 ਆਗਰਾ 48 00:05:11,351 --> 00:05:13,207 ਗੁਪਤਾ ਜੀ 49 00:05:13,278 --> 00:05:14,278 ਦੂਜਾ ਸਵਾਲ 50 00:05:15,489 --> 00:05:18,533 ਤਾਜ ਮਹਿਲ ਕਿੰਨੇ ਰੁਪਇਆਂ ਨਾਲ ਬਣਵਾਇਆ? 51 00:05:20,689 --> 00:05:22,704 ਤਿੰਨ ਸੌ ਕਰੋੜ? 52 00:05:23,404 --> 00:05:27,400 ਜੇ ਕੋਈ ਬਿਲਡਰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗਾ ਚੋਰ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਇਹ ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਹੋਣਾ ਸੀ 53 00:05:27,400 --> 00:05:31,080 ਉਸ ਸਮੇਂ ਇਹ 25 ਕਰੋੜ ਨਾਲ ਬਣੀ ਸੀ 54 00:05:32,401 --> 00:05:35,120 ਭਰਾ ਜੌਨ, ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਡਿਗਰੀ ਹੈ? 55 00:05:35,154 --> 00:05:39,270 ਮੈਂ ਸ਼ਾਹਜਹਾਂ ਨੂੰ ਕਬਰ ਵਿੱਚੋਂ ਕੱਢ ਕੇ ਪੁੱਛਿਆ 56 00:05:39,270 --> 00:05:40,937 ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਭਰਾ ਜੌਨ 57 00:05:42,205 --> 00:05:45,440 ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ 25 ਕਰੋੜ ਨਾਲ ਬਣਾਇਆ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਸੌਣ ਦਿਓ 58 00:05:45,678 --> 00:05:48,641 ਹੁਣ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਸ਼ਾਹਜਹਾਂ ਕੋਲ ਭੇਜਾਂਗਾ 59 00:05:48,641 --> 00:05:51,280 ਉੱਥੇ ਜਾਓ, ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੋਂ ਪੁੱਛੋ 60 00:05:53,814 --> 00:05:55,387 ਗੁਪਤਾ 61 00:05:58,279 --> 00:05:59,760 ਇਹ ਕੀ ਹੈ 62 00:06:02,428 --> 00:06:04,200 ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਪਸ਼ੁ - 63 00:06:06,346 --> 00:06:07,400 ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਗੋਪੋ 64 00:06:07,899 --> 00:06:11,801 ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ, ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 65 00:06:11,815 --> 00:06:16,760 ਸਾਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨ ਤੁਹਾਡੇ ਹਨ, ਪਰ ਇਹ ਇੱਕ ਦਿਨ ਤੁਹਾਡੀ ਪਤਨੀ ਲਈ ਨਹੀਂ? 66 00:06:16,977 --> 00:06:21,040 ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪੈਰ ਇਸ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੇ ਬਾਹਰ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ 67 00:06:22,480 --> 00:06:23,478 ! ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਹੈ 68 00:06:23,920 --> 00:06:25,200 ਮੈਂ ਬਾਹਰ ਚਲਾ ਗਿਆ 69 00:06:25,200 --> 00:06:27,400 ਅੰਦਰ ਵਾਪਸ ਆਓ 70 00:06:27,400 --> 00:06:30,240 ਮੈਂ ਫਿਰ ਬਾਹਰ ਚਲਾ ਗਿਆ 71 00:06:30,240 --> 00:06:32,280 ਸਪਨਾ ਡੋਪ ਉਸ ਦੀ ਆਪਣੀ ਬੌਸ ਹੈ 72 00:06:32,506 --> 00:06:34,400 ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਮਾਲਕ ਹਾਂ 73 00:06:34,400 --> 00:06:39,080 ਠੀਕ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੀ ਸਪਨਾ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਚਲੀ ਗਈ ਹੈ 74 00:06:51,664 --> 00:06:55,349 ਕਾਰਵਾਚੂਟ? ਅੱਜ ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ ਹਾਂ 75 00:06:55,349 --> 00:06:56,680 ਤੁਸੀਂ ਭਾਵੁਕ ਕਿਉਂ ਹੋ ਗਏ? ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਕਰੋ - 76 00:06:58,565 --> 00:07:01,206 ਤੁਸੀਂ ਜਾਓ 77 00:07:01,975 --> 00:07:06,157 ਭਰਾ ਜੌਨ, ਨਹੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪਤਨੀ ਤੁਹਾਡੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ - 78 00:07:06,886 --> 00:07:09,640 ਧੰਨਵਾਦ ਭਰਾ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ 79 00:07:12,138 --> 00:07:15,280 ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਹੈ 80 00:07:15,368 --> 00:07:21,280 ਉਸ ਦੇ ਚਾਚਾ ਜਾਨ ਦੀ ਹਾਲਤ ਦੇਖ ਕੇ ਉਸ ਕੋਲ ਆ ਗਏ ਡਾ: ਬਰਡ 81 00:07:21,294 --> 00:07:25,040 ਉਹ ਡਾ: ਬੋਧੀਸਾਗਰੇ ਹਨ 82 00:07:28,816 --> 00:07:29,816 ਆ ਜਾਓ 83 00:07:30,191 --> 00:07:32,757 ਭਰਾ ਜੌਨ, ਕੀ ਹੋਇਆ? 84 00:07:35,462 --> 00:07:36,462 ਬੈਠੋ 85 00:07:36,502 --> 00:07:40,160 ਉਹ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਹੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ 86 00:07:40,160 --> 00:07:41,430 ਦੋ ਸਾਲ? ਹਾਂ - 87 00:07:43,785 --> 00:07:45,120 ਜਲਦੀ ਹੱਸੋ 88 00:07:47,753 --> 00:07:50,400 ਹੁਣੇ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਹੱਸੋ 89 00:07:57,447 --> 00:07:59,888 ਸਰ, ਮੈਂ 2 ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ ਹੱਸ ਪਿਆ 90 00:07:59,888 --> 00:08:04,024 ਜਨਾਬ, ਤੁਹਾਡੀ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਗੋਲੀ ਵਿੱਚ ਇਹੀ ਫਰਕ ਹੈ। ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਗੋਲੀ ਹੁਣੇ ਹੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ 91 00:08:04,371 --> 00:08:05,371 ਹੁਣ ਜਾਓ 92 00:08:05,688 --> 00:08:08,608 ਜਦੋਂ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਵੇਖਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁਸਕਰਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ 93 00:08:10,849 --> 00:08:12,880 ਬੈਠੋ 94 00:08:14,582 --> 00:08:15,582 ਬੈਠੋ 95 00:08:16,803 --> 00:08:19,720 ਕੌਣ ਬਿਮਾਰ ਹੈ? 96 00:08:22,160 --> 00:08:26,320 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬਿਮਾਰ ਹੋ ਗਏ ਹੋ? ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਕੌਣ ਬਿਮਾਰ ਹੈ 97 00:08:26,320 --> 00:08:27,440 ਅੰਕਲ ਜੌਨ 98 00:08:28,033 --> 00:08:29,033 ਕੀ ਹੋਇਆ ਸਰ 99 00:08:29,324 --> 00:08:31,960 ਕੁਝ ਗੱਲਾਂ ਸੁਣ ਕੇ ਭਰਾ ਜੌਨ ਭਾਵੁਕ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ 100 00:08:31,960 --> 00:08:34,520 ਕੀ ਕੀ ਸ਼ਬਦ ਭਾਵੁਕ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ - 101 00:08:34,580 --> 00:08:37,200 ਉਹ ਪੈਸੇ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ ਜੋ ਉਸਨੇ ਲੈਣਾ ਹੈ 102 00:08:37,200 --> 00:08:39,400 ਉਹ ਜਿਸ ਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਹੈ ਉਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੰਦਾ ਹੈ 103 00:08:39,400 --> 00:08:43,480 ਇਸ ਕਾਰਨ ਸਾਡਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਹੈ 104 00:08:44,015 --> 00:08:46,520 ਔਰਤਾਂ ਦੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ, ਠੀਕ ਹੈ? 105 00:08:47,287 --> 00:08:50,120 ਦੇਖਿਆ ਇਹ ਜਿੰਨਾ ਸੌਖਾ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ? - 106 00:08:50,120 --> 00:08:52,560 ਦੇਖਿਆ ਕੀ ਮੈਂ ਸਹੀ ਹਾਂ? - 107 00:08:54,980 --> 00:08:56,120 ਸੱਤ ਮਹੀਨੇ 108 00:08:56,838 --> 00:08:57,977 ਸੱਤ ਮਿੰਟ 109 00:08:58,235 --> 00:08:59,589 ਸੱਤ ਘੰਟੇ 110 00:09:00,685 --> 00:09:02,193 ਸੱਤ ਮਿੰਟ 111 00:09:02,864 --> 00:09:05,720 ਇਸ ਨੂੰ ਇਕਸੁਰਤਾ ਅਸੰਤੁਲਨ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ 112 00:09:05,936 --> 00:09:08,297 ਭਰਾ ਜੌਨ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਬਿਮਾਰ ਹੋ 113 00:09:08,322 --> 00:09:10,719 ਰੋਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਉਹ ਹੱਸਦਾ ਹੈ 114 00:09:10,760 --> 00:09:11,980 ਅਜਿਹੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ 115 00:09:12,885 --> 00:09:14,880 ... ਕਈ ਵਾਰ 116 00:09:15,095 --> 00:09:16,566 ਮੇਰੇ ਕੋਲੋਂ 20 ਹਜ਼ਾਰ ਮੰਗੋ 117 00:09:16,905 --> 00:09:17,905 ਮੈਨੂੰ ਵੀਹ ਹਜ਼ਾਰ ਦੇ ਦਿਓ 118 00:09:18,813 --> 00:09:20,715 ਆਓ, ਇਹ 3 ਲੱਖ ਰੁਪਏ ਹੈ 119 00:09:20,715 --> 00:09:22,080 ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ 120 00:09:23,357 --> 00:09:26,040 ਨਹੀਂ, ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਸੀ 121 00:09:26,156 --> 00:09:28,001 ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ 122 00:09:28,001 --> 00:09:29,600 ਇਹ ਹੋਣ ਦਿਓ 123 00:09:29,600 --> 00:09:30,935 ਅੰਕਲ ਜੌਨ 124 00:09:31,356 --> 00:09:32,356 ਦਵਾਈ ਦਾ ਡਾਕਟਰ 125 00:09:32,575 --> 00:09:34,888 ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਰੰਗੀਨ ਗੋਲੀਆਂ? 126 00:09:34,888 --> 00:09:37,961 ਡਰੋ ਨਾ, ਲਈ ਇਹ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਨਸ਼ੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਢੰਗ 127 00:09:37,961 --> 00:09:39,880 ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖੋ 128 00:09:41,340 --> 00:09:44,120 ਜੋ ਮਰਜ਼ੀ ਕਰੋ 129 00:09:44,120 --> 00:09:45,120 ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਤੋਂ ਕਰੋ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ - 130 00:09:45,171 --> 00:09:46,880 ਹਾਂ, ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ 131 00:09:46,880 --> 00:09:48,360 ਅਸਲ ਵਿੱਚ 132 00:09:48,360 --> 00:09:50,520 ਹਾਂ, ਡਾਕਟਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹੈ 133 00:09:50,520 --> 00:09:52,000 ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਇਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? 134 00:09:52,000 --> 00:09:53,805 ਕਰੋ ਜਨਾਬ, ਇਹ ਕਰੋ 135 00:09:53,805 --> 00:09:55,232 ਖੈਰ, ਮੈਂ ਹੁਣ ਇਹ ਕਰਾਂਗਾ 136 00:09:55,232 --> 00:09:57,177 ਭਰਾ ਜੌਨ ਨੂੰ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ 137 00:10:23,577 --> 00:10:28,640 ਮੈਂ ਕਿਹਾ, ਉਹੀ ਕਰੋ ਜੋ ਤੇਰਾ ਦਿਲ ਕਹੇ, ਜੋ ਤੇਰੇ ਹੱਥ ਕਰਦੇ ਹਨ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ 138 00:10:35,585 --> 00:10:41,440 ਮੈਂ ਅੱਜ ਆਪਣੇ ਤਣਾਅ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ 139 00:10:41,440 --> 00:10:46,440 ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਚਾਇਆ 140 00:10:47,579 --> 00:10:50,400 ਜਦੋਂ ਵੀ ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਤਣਾਅ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਗਾਉਂਦਾ ਹੈ 141 00:10:50,400 --> 00:10:51,556 ਤਣਾਅ! ਡਾ 142 00:10:52,447 --> 00:10:54,175 ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਹੋ 143 00:10:55,264 --> 00:10:57,160 ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ 144 00:10:57,160 --> 00:11:02,858 ਜਾਹ, ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਰੋਕ ਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਵੱਢ ਸੁੱਟ 145 00:11:02,883 --> 00:11:04,360 ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਚੰਗੇ ਡਾਕਟਰ ਹੋ 146 00:11:04,360 --> 00:11:06,680 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ 147 00:11:07,031 --> 00:11:09,268 ਭਰਾ ਜੌਨ, ਉਡੀਕ ਕਰੋ 148 00:11:09,907 --> 00:11:11,880 ਭਾਈ ਜੌਨ, ਸੁਣੋ 149 00:11:12,545 --> 00:11:17,080 ਪਿਆਰ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲਦਾ ਹੈ? ਪਰ ਇਹ ਕਿਤੇ ਵੀ ਲੱਭਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ 150 00:11:18,009 --> 00:11:20,480 ਇਹ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ 151 00:11:35,446 --> 00:11:38,901 ਚੂੜੀ, ਚੂੜੀ ਮੇਰੇ ਪਾਗਲ ਕੰਗਣ 152 00:11:41,864 --> 00:11:45,841 ਮੇਰੇ ਪ੍ਰੇਮੀ ਨੂੰ ਕਹੋ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੇ 153 00:11:55,662 --> 00:11:58,840 ਚੂੜੀ, ਚੂੜੀ ਮੇਰੇ ਪਾਗਲ ਕੰਗਣ 154 00:11:58,840 --> 00:12:02,320 ਮੇਰੇ ਪ੍ਰੇਮੀ ਨੂੰ ਕਹੋ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੇ 155 00:12:02,320 --> 00:12:05,640 ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ ਜੂਨ ਤੋਂ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ 156 00:12:05,640 --> 00:12:09,661 ਆਓ, ਮੈਂ ਉਡੀਕ ਕਰਦਾ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ 157 00:12:12,418 --> 00:12:15,828 ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸੁੱਤੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਰੱਖੀਆਂ 158 00:12:46,925 --> 00:12:48,871 ... ਤੁਸੀਂ 159 00:12:49,890 --> 00:12:52,680 ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ 160 00:12:53,992 --> 00:12:58,561 ਤੈਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਇਹ ਦਿਲ ਭਾਵੁਕ ਹੋ ਗਿਆ 161 00:13:00,583 --> 00:13:05,000 ਨਰਕ ਵਿੱਚ ਜਾਓ 162 00:13:07,654 --> 00:13:12,353 ਬਸੰਤ ਤੁਹਾਡੇ ਬਗੈਰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ 163 00:13:13,917 --> 00:13:22,400 ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਓ, ਆਓ ਆਪਣੇ ਦਿਲਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜੀਏ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਵਿਚਕਾਰ ਬੰਧਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ 164 00:13:24,556 --> 00:13:27,800 ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸੁੱਤੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਰੱਖੀਆਂ 165 00:13:34,875 --> 00:13:37,760 ਮੇਰੇ ਪਾਗਲ ਕੰਗਣ 166 00:13:37,832 --> 00:13:41,547 ਜਾ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰੇਮੀ ਨੂੰ ਕਹੋ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੇ 167 00:13:41,904 --> 00:13:48,560 ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ ਜੂਨ ਤੋਂ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਮੈਂ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਦਿਆਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ 168 00:13:51,492 --> 00:13:54,960 ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸੁੱਤੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਰੱਖੀਆਂ 169 00:14:15,718 --> 00:14:16,718 ਮੇਰਾ ਹੱਥ ਛੱਡ ਦਿਓ 170 00:14:16,750 --> 00:14:18,320 ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਘਰ ਲੈਣ ਆਇਆ ਹਾਂ 171 00:14:18,320 --> 00:14:22,440 ਦੇਖ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦਾ 172 00:14:24,150 --> 00:14:25,960 ਕੀ ਮੈਂ ਆਕਸੀਜਨ ਹਾਂ? 173 00:14:26,975 --> 00:14:29,138 ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਆਕਸੀਜਨ ਵੀ ਹੋ 174 00:14:31,275 --> 00:14:34,560 ...ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਮੁਸਕਰਾਇਆ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਨੱਚਿਆ 175 00:14:35,808 --> 00:14:38,520 ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਸਪਨਾ ਡੁਪੇ ਨੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਗੱਲਾਂ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ 176 00:14:38,520 --> 00:14:40,200 ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ 177 00:14:40,200 --> 00:14:42,280 ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਕੰਮ ਹੈ, ਮੈਂ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ 178 00:14:43,138 --> 00:14:44,108 ਪਿੰਕੀ, ਚਲੋ ਬੀਅਰ- 179 00:14:44,120 --> 00:14:46,040 ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ 180 00:14:46,040 --> 00:14:48,640 ਅੱਠ ਮਹੀਨੇ ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਦੇ ਪਤੀ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ 181 00:14:48,640 --> 00:14:50,320 ਜੋ ਆ ਕੇ ਤੈਨੂੰ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ 182 00:14:50,320 --> 00:14:52,600 ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਇਹ ਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 183 00:14:52,600 --> 00:14:56,200 ਪਿੰਕੀ! ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਆਹ ਦੀ ਰਾਜਨੀਤੀ ਨਹੀਂ ਪਤਾ 184 00:14:56,200 --> 00:15:00,760 ...ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਇਹ ਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਮੈਂ ਇਹ ਸਭ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਛੱਡ ਦਿਆਂਗਾ 185 00:15:00,760 --> 00:15:02,961 ...ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ 186 00:15:02,961 --> 00:15:04,309 ਮੈਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਜਾਵਾਂਗਾ 187 00:15:06,280 --> 00:15:08,840 ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਮੇਰੀ ਧੀ ਜੀਓ 188 00:15:09,808 --> 00:15:10,808 ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਗਏ 189 00:15:11,960 --> 00:15:14,920 ਜਾਓ, ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ 190 00:15:14,920 --> 00:15:15,920 ...ਸਪਨਾ...ਮੈਂ 191 00:15:16,254 --> 00:15:17,254 ਕੀ ਅਸੀਂ ਜਾਵਾਂ ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ? 192 00:15:21,916 --> 00:15:26,720 ਕਯਾਲ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ, ਇਹ ਅੱਜ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਵੇਗਾ, ਹੇ ਮੇਰੇ ਰੱਬ 193 00:15:30,626 --> 00:15:32,800 ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅੱਜ ਇਹ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਤੋੜਦਾ 194 00:15:35,010 --> 00:15:36,920 ਭਰਾ ਜੌਨ, ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ 195 00:15:36,920 --> 00:15:39,080 ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਸਭ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਛੋਟਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ 196 00:15:40,627 --> 00:15:43,240 ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਗਿਆ 197 00:15:46,363 --> 00:15:48,779 ਮੈਂ ਸਭ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਛੋਟਾ ਹੋ ਗਿਆ 198 00:15:50,320 --> 00:15:52,609 ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਦੀ ਘਰਵਾਲੀ ਨਹੀਂ ਮੰਨੀ? 199 00:15:52,634 --> 00:15:54,280 ਕੀ ਉਹ ਆਉਣ ਤੋਂ ਬਚਿਆ? 200 00:15:54,280 --> 00:15:56,480 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਆਏ ਹੋ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਕੀਤਾ ਹੈ 201 00:15:58,150 --> 00:16:01,360 ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕੀ ਕਿਹਾ? 202 00:16:01,360 --> 00:16:03,867 ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਜਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ 203 00:16:03,867 --> 00:16:06,000 ਤੁਸੀਂ ਆ, ਸਾਰੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਆਦਤ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀ ਹੈ 204 00:16:06,000 --> 00:16:10,000 ਰੋਂਦੇ ਹੋਏ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਦੀਆਂ ਆਦਤਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ 205 00:16:13,187 --> 00:16:16,034 ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਤਾਂ ਛੱਡੋ, ਉਹ ਅਣਜਾਣ ਜੀਵ ਹਨ 206 00:16:16,666 --> 00:16:20,440 ਨਹੀਂ ਨਹੀਂ ਨਹੀਂ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ 207 00:16:20,440 --> 00:16:22,640 ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਕਿਹਾ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਲਾਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ 208 00:16:22,640 --> 00:16:26,240 ਤੂੰ ਜਾ ਕੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਪਿਆਰ ਵਿਖਾਇਆ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ 209 00:16:26,240 --> 00:16:28,440 ਉਸ ਨੇ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਇਹ ਕੀ ਸਾਬਤ ਕਰਦਾ ਹੈ? 210 00:16:28,440 --> 00:16:30,240 ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ- 211 00:16:30,732 --> 00:16:34,440 ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਸਦੇ ਭਰਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਲਈ, ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦੇ ਹੋ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਜਿਸ ਕੋਲ ਕੋਈ ifs ਨਹੀਂ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ 212 00:16:36,392 --> 00:16:40,360 ਮਾਫ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਡਾਕਟਰ ਵਜੋਂ ਕਿਹਾ, ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਦੀ ਵਹੁਟੀ ਨੂੰ ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਛੱਡ ਦਿਓ 213 00:16:40,360 --> 00:16:42,309 ਸੋਚੋ ਕਿ ਉਹ ਬਿਮਾਰ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰੋ 214 00:16:43,394 --> 00:16:45,960 ਹਾਲਾਂਕਿ, ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? 215 00:16:47,046 --> 00:16:48,360 ਪਤੀ ਹੀ ਮਾਲਕ ਹੈ। 216 00:16:48,360 --> 00:16:51,589 ਮੈਂ ਭਰਾ ਜੌਨ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਪਤੀ ਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? 217 00:16:51,589 --> 00:16:52,589 ਭਾਈ, ਬੈਠੋ 218 00:16:53,640 --> 00:16:55,920 ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਪਤੀ ਦੇ ਨਜ਼ਰੀਏ ਤੋਂ ਦੇਖੋ 219 00:16:56,144 --> 00:16:57,558 ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 220 00:16:57,633 --> 00:17:00,040 ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਕਾਰਟੂਨ ਛੱਡ ਦਿਓਗੇ 221 00:17:00,040 --> 00:17:02,120 ਕੀ ਉਹ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ? 222 00:17:03,159 --> 00:17:05,720 ਕੋਈ ਕਹੇ ਕਿ ਤੇਰਾ ਭੈੜਾ ਸੁਭਾਅ ਹੈ, ਭਰਾ ਦੀ ਵਹੁਟੀ ਕੀ ਉਹ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ 223 00:17:05,720 --> 00:17:08,720 ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਇੱਜ਼ਤ ਘਟਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਪਤਨੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰੇਗੀ? 224 00:17:08,720 --> 00:17:11,040 ਇਸ ਲਈ, ਕੁਝ ਹੋਰ ਕਰੋ 225 00:17:11,040 --> 00:17:12,438 ਸਾਰਾ ਦੇਸ਼ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ 226 00:17:12,438 --> 00:17:15,120 ਹਰ ਹਮਲਾ ਅਤੇ ਹਰ ਗਲੀ ਸਿਰਫ ਤੁਹਾਡਾ ਪੋਸਟਰ ਹੈ 227 00:17:15,648 --> 00:17:17,357 ਤੁਸੀਂ ਡੌਨ, ਡੌਨ ਹੋ। ਮਹਾਨ ਡੌਨ 228 00:17:18,005 --> 00:17:19,256 ਦੁਸ਼ਮਣ ਨੂੰ ਹਰਾਓ 229 00:17:23,326 --> 00:17:25,080 ਦੁਸ਼ਮਣ ਨੂੰ ਹਰਾਓ 230 00:17:30,800 --> 00:17:34,640 ਉਹ ਰੱਬ ਦਾ ਨਾਮ ਲੈ ਕੇ ਗੋਲੀ ਮਾਰਦਾ ਹੈ 231 00:17:40,816 --> 00:17:43,640 ਉਹ ਹੈਲਿਕ ਹਨ। ਵੋਪਟਰ ਮਿਸ਼ਰਾ 232 00:17:43,640 --> 00:17:45,920 ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਕੋਈ ਮਕਸਦ ਹੈ 233 00:17:45,920 --> 00:17:48,880 ਭਾਈ ਜਾਨ ਦਾ ਰਾਜ ਖਤਮ ਕਰੋ 234 00:17:48,880 --> 00:17:50,800 ਵਾਰਾਣਸੀ 'ਤੇ ਰਾਜ ਕਰਨਾ 235 00:17:50,800 --> 00:17:54,280 ਮਿਸ਼ਰਾ ਦਾ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਟੇਕ ਆਫ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਬਾਕੀਆਂ ਨੂੰ ਉਤਾਰਦਾ ਹੈ 236 00:18:05,112 --> 00:18:06,840 ਸਤਿਕਾਰ ਦਿਓ 237 00:18:07,160 --> 00:18:09,885 ਜਿਹੜੇ ਕਾਗਜ਼ਾਂ 'ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਲਿਆਓ 238 00:18:09,885 --> 00:18:12,080 ਅਸੀਂ ਇਹ ਜ਼ਮੀਨਾਂ ਨਹੀਂ ਵੇਚ ਸਕਦੇ 239 00:18:12,080 --> 00:18:15,800 ਜ਼ਮੀਨ ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਕਿਸਮਤ ਬਾਰੇ, ਸਿਰਫ ਭਰਾ ਜੌਨ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ 240 00:18:21,203 --> 00:18:22,720 ਬੁੱਢੇ ਆਦਮੀ 241 00:18:22,720 --> 00:18:26,560 ਭਰਾ ਜੌਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਹੁਣ ਸਮਾਂ ਹੈ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਉੱਡ ਰਿਹਾ ਹੈ 242 00:18:26,585 --> 00:18:27,585 ਅੰਕਲ ਜੌਨ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ 243 00:18:27,803 --> 00:18:29,077 ਕੀ ਅਸੀਂ ਜਾਵਾਂਗੇ 244 00:18:32,075 --> 00:18:36,675 ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਵਨ ਟੈਲੀਗ੍ਰਾਮ @Bollywood1official 245 00:18:34,817 --> 00:18:39,680 ਹੈਲੋ ਦੋਸਤੋ, ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਨਿਵਾਸੀ ਨਾਲ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਆਓ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰੀਏ 246 00:18:39,680 --> 00:18:43,800 ਜਿਸ ਨੇ 3 ਫਿਲਮਾਂ ਨਾਲ 1000 ਕਰੋੜ ਕਮਾਏ 247 00:18:43,800 --> 00:18:44,832 ...ਅਤੇ ਉਹ 248 00:18:44,931 --> 00:18:48,080 ਗੋਲਡੀ ਕਪੂਰ 249 00:18:51,870 --> 00:18:53,790 ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਚੀਜ਼ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ 250 00:18:53,790 --> 00:18:54,790 ਪੈਸਾ 251 00:18:54,827 --> 00:18:56,160 ਉਤਪਾਦਕ ਪੈਸੇ 252 00:18:57,846 --> 00:19:02,240 ਮੇਰੀ ਅਗਲੀ ਫਿਲਮ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 500 ਕਰੋੜ ਕਮਾਏਗੀ 253 00:19:02,841 --> 00:19:05,760 ਪੰਜ ਸੌ ਕਰੋੜ? 254 00:19:05,860 --> 00:19:06,860 ਇਹ ਕਾਰੋਬਾਰ ਹੈ 255 00:19:07,451 --> 00:19:09,379 ਇਹ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਕਰੋੜ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ 256 00:19:09,379 --> 00:19:12,092 ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਕਰੋੜ ਲਈ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਦੇ ਹਾਂ, ਇਹ ਕੌਣ ਹੈ? 257 00:19:12,193 --> 00:19:15,080 ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ, ਇਸਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ 258 00:19:15,080 --> 00:19:17,680 ਉਸਦਾ ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਪਤਾ 259 00:19:35,328 --> 00:19:36,266 ਕੱਟੋ 260 00:19:38,450 --> 00:19:40,560 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਵਾਂਗਾ, ਇਕ ਪਾਸੇ ਹੋ ਜਾਓ 261 00:19:53,021 --> 00:19:54,021 ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ 262 00:19:54,718 --> 00:19:58,280 ਕੌਣ ਹੈ ਅੰਕਲ ਜੌਨ ਟੈਰੀ ਡੀ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ- 263 00:19:58,280 --> 00:20:01,800 ਦੇਖੋ, ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ, ਮੈਂ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਫਿਲਮਾਂ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦਾ, 3D ਅਤੇ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਬਕਵਾਸ ਹਨ 264 00:20:01,800 --> 00:20:02,800 ਸੁਣੋ 265 00:20:03,265 --> 00:20:05,920 ਇਹ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਫ਼ੋਨ ਹੈ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹੋ? 266 00:20:08,037 --> 00:20:12,040 ਕੀ ਪਤਾ ਜਨਾਬ? ਇਹ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕਾਲ ਕਰੋ 267 00:20:12,040 --> 00:20:16,200 ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਕਾਲ ਕਰਾਂਗਾ 268 00:20:17,629 --> 00:20:18,629 ਅਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਸੀ 269 00:20:20,810 --> 00:20:21,810 ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ 270 00:20:22,799 --> 00:20:23,395 ਕੌਣ ਹੈ 271 00:20:23,794 --> 00:20:27,000 ਲੱਕੀ ਸਿੰਘ, ਅੰਕਲ ਜੌਹਨ ਦੀ ਤਰਫੋਂ 272 00:20:27,546 --> 00:20:32,271 ਮਿਸਟਰ ਗੋਲਡੀ ਫਿਲਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ 273 00:20:32,271 --> 00:20:33,850 ਉਹ ਕਦੋਂ ਵਾਪਸ ਆਉਣਗੇ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ- 274 00:20:35,421 --> 00:20:37,280 ਕੀ ਹੋਇਆ ਉਹ ਕੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ - 275 00:20:37,590 --> 00:20:38,908 ਮੂਰਖ, ਤੁਸੀਂ ਦੋ ਘੰਟੇ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਿਹਾ? 276 00:20:39,098 --> 00:20:42,680 ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਕਦੋਂ ਵਾਪਸ ਆਉਣਗੇ 277 00:20:42,753 --> 00:20:43,753 ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ 278 00:20:47,500 --> 00:20:48,760 ਫਿਲਮ ਬਣਾਉਣਾ ਬੰਦ ਕਰੋ 279 00:20:53,166 --> 00:20:55,902 ਇਹ ਕੌਣ ਹੈ ਮਿਸਟਰ ਗੋਲਡੀ ਕਪੂਰ 280 00:20:56,199 --> 00:20:59,572 ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਬੀਤ ਚੁੱਕੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਇਸ ਨੂੰ ਫਿਲਮਾਇਆ ਜਾਣਾ ਸੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ 281 00:20:59,806 --> 00:21:01,840 ਪਰ ਮੇਰੀ ਫਿਲਮ ਅਜੇ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਹੋਈ 282 00:21:01,840 --> 00:21:04,395 ਸਿਰਫ ਤੁਹਾਡੇ ਕਰਕੇ ਮਿਸਟਰ ਗੋਲਡੀ ਕਪੂਰ 283 00:21:04,395 --> 00:21:07,280 ਕੁਝ ਕਰੋ, ਮੇਰੇ ਪੈਸੇ ਪੂਰੇ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿਓ 284 00:21:07,288 --> 00:21:09,520 ਅੱਜ, ਹੁਣੇ 285 00:21:10,050 --> 00:21:11,050 ਚੈੱਕ ਦਿਓ 286 00:21:16,409 --> 00:21:20,680 ਅਸੀਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਇਸ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ 287 00:21:20,793 --> 00:21:22,752 ਉਦੋਂ ਤੋਂ, ਉਹ ਬਸ ਲਟਕਦਾ ਹੈ 288 00:21:22,752 --> 00:21:24,920 ਮੈਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਦਿਓ, ਮੈਂ ਆਪ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਲਵਾਂਗਾ 289 00:21:27,669 --> 00:21:29,200 ਹੈਲੋ, ਇਹ ਕੌਣ ਹੈ? 290 00:21:29,200 --> 00:21:31,400 ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਤਾ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ 291 00:21:31,400 --> 00:21:33,960 ਹੈਲੋ ਅੰਕਲ, ਸਰ, ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਫ਼ੋਨ ਕੀਤਾ 292 00:21:34,889 --> 00:21:36,960 ਪਿਤਾ ਜੀ ਮਰ ਗਏ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਵੇਂ ਬੁਲਾਇਆ? 293 00:21:39,795 --> 00:21:40,795 ਹਾਂ ਪਿਤਾ ਜੀ 294 00:21:41,080 --> 00:21:43,040 ਮੈਂ ਟਰੇਡੀ ਹਾਂ 295 00:21:43,040 --> 00:21:45,240 ਮੈਂ 3D ਫਿਲਮਾਂ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦਾ 296 00:21:45,240 --> 00:21:46,610 ਵਿਕਰਮ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ 297 00:21:46,635 --> 00:21:48,800 ਤੁਸੀਂ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੇਖੋ ਕਿ ਇਹ ਕੌਣ ਹੈ 298 00:21:48,800 --> 00:21:50,200 ਮੇਰਾ ਫ਼ੋਨ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ 299 00:21:50,200 --> 00:21:52,800 ਉਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕਾਲ ਕਰੋ 300 00:21:52,825 --> 00:21:54,143 ! ਕੱਟੋ 301 00:21:54,453 --> 00:21:55,775 ਮੈਨੂੰ ਚੈੱਕ ਦੇ ਦਿਓ ਚੈੱਕ ਦਿਓ - 302 00:21:56,929 --> 00:21:58,200 ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਘੰਟੀ ਵੱਜ ਰਹੀ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਦਿਓ 303 00:22:01,464 --> 00:22:03,027 3D "ਗੱਲਬਾਤ" 304 00:22:03,027 --> 00:22:04,680 ਜੈਕੀ? 3D - 305 00:22:04,938 --> 00:22:05,938 ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਖਾਲੀ ਸਮਾਂ ਹੈ 306 00:22:06,281 --> 00:22:08,880 ਜੈਕੀ ਸ਼ਰਾਫ ਜਾਂ ਜੈਕੀ ਪਟਨਾਗਰ? 307 00:22:08,880 --> 00:22:10,120 ਜੈਕੀ ਚੈਨ 308 00:22:10,120 --> 00:22:11,120 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਮਝ ਗਏ 309 00:22:11,128 --> 00:22:12,128 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੈਂਗ ਗੈਂਗ ਵਿੱਚ ਮਿਲਾਂਗਾ 310 00:22:12,225 --> 00:22:13,960 ਮੈਂ ਵਾਰਾਣਸੀ ਤੋਂ ਕਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ 311 00:22:15,030 --> 00:22:16,892 ਟੌਮ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? 3D - 312 00:22:16,962 --> 00:22:18,729 ਟੌਮ ਬੁਆਏ ਜਾਂ ਟੌਮ ਹੋਲਟਰ? 313 00:22:18,729 --> 00:22:19,920 ਟੌਮ ਕਰੂਜ਼ 314 00:22:20,396 --> 00:22:21,638 ਮੂਰਖ 315 00:22:21,638 --> 00:22:25,320 ਜੈਕੀ ਅਤੇ ਟੌਮ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ ਕਿ ਮੈਂ ਥਰੀ ਡੀਐਮ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ? 316 00:22:25,320 --> 00:22:27,204 ਮਿਸ਼ਨ ਅਸੰਭਵ 3D ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ 317 00:22:27,238 --> 00:22:29,080 ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਥਿਏਰੀ ਡੇ ਹਾਂ 318 00:22:29,080 --> 00:22:31,080 ਕੀ ਹਾਲ ਹੈ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ 319 00:22:31,080 --> 00:22:35,280 ਟੌਮ ਕਰੂਜ਼, ਜੈਕੀ ਚੈਨ, ਆਮਿਰ ਖਾਨ, ਹਰ ਕੋਈ ਦੁਨੀਆਂ ਸਾਡੇ ਲਈ ਹੈ 320 00:22:36,568 --> 00:22:40,000 ਫਿਲਮ ਦਾ ਬਜਟ 500 ਕਰੋੜ, ਇਸਦੀ ਆਮਦਨ ਵੀ ਅਸੀਮਤ 321 00:22:40,774 --> 00:22:42,808 ਇਹ ਚੈੱਕ ਰੱਖੋ ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ - 322 00:22:42,808 --> 00:22:45,080 ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ! ਸਰ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਹ ਨਾ ਕਹੋ - 323 00:22:45,080 --> 00:22:48,544 ਕਿਉਂ - ਪਹਿਲੀ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਲੱਗੇਗਾ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪੈਸੇ ਦੇਣ ਲਈ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਉਂਦਾ ਹੈ 324 00:22:48,577 --> 00:22:53,160 ਮੈਨੂੰ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਲੰਬਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗੇ, ਇਹ ਚੈੱਕ ਤੁਹਾਡਾ ਹੈ 325 00:22:53,204 --> 00:22:57,000 ਠੀਕ ਹੈ, ਐਲਨਜ਼, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਾਕੀ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਦੱਸੋ 326 00:22:57,180 --> 00:22:59,040 ਆ 327 00:23:01,850 --> 00:23:05,400 ਗੋਲਡੀ ਕਪੂਰ ਲਈ ਪੈਸੇ ਆਉਂਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ 328 00:23:05,528 --> 00:23:07,280 ਇਹ ਕਿਤੇ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ 329 00:23:22,636 --> 00:23:23,636 ਚੰਗੀ ਸਵੇਰ 330 00:23:24,805 --> 00:23:26,360 ਯੂਪੀ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ ਸਰ 331 00:23:26,710 --> 00:23:27,710 ਯੂਪੀ? 332 00:23:29,122 --> 00:23:30,006 ਕੀ ਮੈਂ ਯੂਪੀ ਵਿੱਚ ਹਾਂ? 333 00:23:32,125 --> 00:23:34,880 ਮਿਰਜ਼ਾਪੁਰ ਇੱਥੋਂ 300 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੂਰ ਹੈ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਿਆ? 334 00:23:35,926 --> 00:23:38,119 ਭਰਾ ਜੌਨ ਨੇ ਕਿਹਾ ਚਲੋ... ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਇੱਥੇ ਆ ਗਏ ਹੋ 335 00:23:52,373 --> 00:23:54,480 ਇਥੇ ਆ ਕੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਜੀ 336 00:23:56,527 --> 00:23:59,320 ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਅੱਗੇ-ਪਿੱਛੇ ਘੁੰਮਦੇ ਰਹੇ 337 00:24:00,562 --> 00:24:02,800 ਅੱਜ ਤੁਸੀਂ ਰਵਾਇਤੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਤਾਈ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ 338 00:24:07,493 --> 00:24:09,200 ਭਾਈ, ਇਹ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕੀ ਹੈ? 339 00:24:10,137 --> 00:24:12,101 ਮਨੁੱਖ ਇੱਕ ਪਲ ਲਈ ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਉਹ ਇੱਕ ਪਲ ਸੀ 340 00:24:15,042 --> 00:24:18,680 ਜਿਵੇਂ ਕੱਲ੍ਹ ਬੰਬਈ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਕੱਲ੍ਹ ਇੱਥੇ ਹੋਵੇਗਾ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ 341 00:24:20,475 --> 00:24:23,317 ਹੇ ਕਾਲੀ ਫੌਜ, ਮੈਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਨਾ ਡਰਾਓ 342 00:24:23,317 --> 00:24:26,823 ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੇ ਕਾਲੇ ਸੀਨ ਬਣਾਏ ਹਨ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹੋ? 343 00:24:26,861 --> 00:24:28,715 ਮੈਂ ਕੋਈ ਛੋਟਾ ਇਨਸਾਨ ਨਹੀਂ, ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹਾਂ 344 00:24:29,767 --> 00:24:32,080 ...ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਨਾਂ ਕੀ ਸੀ, ਕਰਨਲ ਮਾਥੁਰ? 345 00:24:32,401 --> 00:24:35,530 ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ, ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ, ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦੇਵੇਗਾ 346 00:24:36,738 --> 00:24:39,040 ਪਿੱਛਿਓਂ ਉਹ ਆਵਾਜ਼ ਕੀ ਆ ਰਹੀ ਸੀ? 347 00:24:39,347 --> 00:24:40,347 ਚੈੱਕ ਕਰੋ 348 00:24:47,763 --> 00:24:48,580 ਹਾਏ 349 00:24:49,525 --> 00:24:53,240 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰ ਕਿਹਾ, ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਚੁਣੌਤੀ ਨਾ ਦਿਓ 350 00:24:53,274 --> 00:24:55,000 ਇਸ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਪਾਓ 351 00:24:55,129 --> 00:24:57,200 ਇਹ ਬਦਕਿਸਮਤ ਕੌਣ ਹੈ? 352 00:25:00,581 --> 00:25:02,400 ਇਹ ਨਿਤੀਸ਼ ਹੈ 353 00:25:02,502 --> 00:25:04,537 ਉਸ ਦੇ ਦੰਦ ਟੁੱਟ ਗਏ ਹਨ, ਸਹੀ ਦੇਖੋ 354 00:25:05,332 --> 00:25:10,440 ਜਿਸ ਨੂੰ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਚੁਣੌਤੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ ਉਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ 355 00:25:11,393 --> 00:25:12,607 ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਇਹ ਕਿਸ ਦਾ ਪੱਖ ਹੈ 356 00:25:12,607 --> 00:25:15,474 ਆਓ ਉਸਦੀ ਘੜੀ ਨੂੰ ਵੇਖੀਏ 357 00:25:15,474 --> 00:25:17,233 ਅਰੁਰੇ ਇਹ ਭਰਾ ਜੌਨ 358 00:25:17,548 --> 00:25:18,127 ਦੇਖਣ ਲਈ 359 00:25:19,249 --> 00:25:23,160 ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਇਹ ਚੋਰ ਕੁੱਕੜ, ਕਰਨਲ ਮਥੁਰੇ 360 00:25:23,746 --> 00:25:26,640 ਕੀ ਹੋਇਆ, ਮਿਸਟਰ ਡਾਇਰੈਕਟਰ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ, ਨਹੀਂ? 361 00:25:26,717 --> 00:25:28,400 ਸਿੱਧੀ ਗੱਲ ਕਰੀਏ 362 00:25:28,880 --> 00:25:31,320 ਭਰਾ ਜੌਨ ਟਰੇਡ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ 363 00:25:31,320 --> 00:25:33,320 ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ 364 00:25:33,320 --> 00:25:36,413 ਇਹ ਇੰਜਣ ਬਾਰੇ, ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਵਿਚਾਰ ਸੀ 365 00:25:36,413 --> 00:25:39,400 ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਗੱਲ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਾਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ 366 00:25:39,400 --> 00:25:41,840 ਅੰਕਲ ਜੌਨ 367 00:25:42,589 --> 00:25:44,143 ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ 368 00:25:49,731 --> 00:25:51,200 ਇੱਥੇ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? 369 00:25:51,200 --> 00:25:53,400 ਭਰਾ ਜੌਨ ਦਾ ਟੈਸਟ 370 00:25:53,400 --> 00:25:54,400 ਇਹ ਕੀ ਹੈ 371 00:25:54,774 --> 00:25:55,960 ਦੋ ਸਵਾਲ 372 00:25:56,881 --> 00:25:57,631 : ਪਹਿਲਾ ਸਵਾਲ 373 00:25:58,280 --> 00:26:02,680 ਅਮਿਤਾਭ, ਅਭਿਸ਼ੇਕ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ? 374 00:26:03,328 --> 00:26:04,446 ਇਹ ਆਸਾਨ ਹੈ 375 00:26:04,446 --> 00:26:06,240 ਅਮਿਤਾਭ ਬੱਚਨ ਅਭਿਸ਼ੇਕ ਦੇ ਪਿਤਾ ਹਨ 376 00:26:10,653 --> 00:26:11,571 : ਦੂਜਾ ਸਵਾਲ 377 00:26:13,151 --> 00:26:16,240 ਅਮਿਤਾਭ, ਕੀ ਹਾਲ ਹੈ ਅਮਿਤਾਭ? 378 00:26:17,508 --> 00:26:19,280 ਇਹ ਸਵਾਲ ਕੀ ਹੈ! ਕੋਈ ਸਵਾਲ 'ਤੇ 379 00:26:19,280 --> 00:26:20,280 ਸਵਾਲ ਸਹੀ ਹੈ 380 00:26:20,640 --> 00:26:25,930 ਮੇਰਾ ਜਵਾਬ ਹੈ, ਅਮਿਤਾਭ, ਨਾਮ ਅਮਿਤਾਭ ਹੈ 381 00:26:27,881 --> 00:26:29,240 ਸਵਾਲ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਗਲਤ ਹੈ 382 00:26:30,388 --> 00:26:32,480 ਵਧਾਈਆਂ 383 00:26:32,480 --> 00:26:36,432 ਤੁਹਾਨੂੰ 11 ਕਰੋੜ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ 11 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਅਦਾ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ 384 00:26:36,457 --> 00:26:39,004 ਤੁਹਾਡਾ ਸਮਾਂ ਹੁਣ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ 385 00:26:39,941 --> 00:26:41,526 ਗਿਆਰਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਗਿਆਰਾਂ ਕਰੋੜ 386 00:26:41,976 --> 00:26:42,976 ਮੈਂ ਇਹ ਕਿੱਥੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਂ? 387 00:26:43,026 --> 00:26:44,551 ਇਹ ਗਲਤ ਹੈ 388 00:26:51,038 --> 00:26:53,280 ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੋ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਦੇ ਹੋ 389 00:26:53,296 --> 00:26:54,936 ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਦੋ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤੇ, ਮੈਂ ਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ 390 00:26:54,936 --> 00:26:56,480 ਮੈਂ ਗਰੀਬ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ? 391 00:26:56,987 --> 00:26:57,987 ਮਸ਼ਹੂਰ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ 392 00:26:58,569 --> 00:26:59,569 ਗੋਲਡੀ ਕਪੂਰ 393 00:27:00,638 --> 00:27:01,960 ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? 394 00:27:01,985 --> 00:27:03,386 ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ 395 00:27:03,386 --> 00:27:06,406 ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਨਾਲ ਤਸਵੀਰ ਖਿੱਚਦੇ ਹੋ 396 00:27:06,406 --> 00:27:09,680 ਤੁਸੀਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਡਾਕਟਰ ਵੀ ਬਣੋਗੇ 397 00:27:14,600 --> 00:27:16,312 ਮੇਰਾ ਸਿਰ ਫਟ ਰਿਹਾ ਹੈ 398 00:27:16,320 --> 00:27:17,435 ਮੇਰੇ ਸਾਹ ਸੜਦੇ ਹਨ 399 00:27:17,840 --> 00:27:20,240 ਮੇਰਾ ਬਲੱਡ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਹਾਈ ਹੈ 400 00:27:21,443 --> 00:27:22,443 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕਾਲ ਕਰਾਂਗਾ 401 00:27:22,640 --> 00:27:24,049 ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੱਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ? 402 00:27:24,074 --> 00:27:25,833 ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਪੇਟ ਵੀ ਸੜਦਾ ਹੈ? 403 00:27:25,858 --> 00:27:28,190 ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰਾ ਬਲੱਡ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਹੈ? 404 00:27:28,190 --> 00:27:31,323 ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਖਲੋ ਕੇ ਸੁਣਿਆ, ਰੱਬ ਨੇ ਮੇਰੀ ਸੁਣੀ ਹੈ 405 00:27:33,471 --> 00:27:34,471 ਲੂਲੂ 406 00:27:35,080 --> 00:27:36,320 ਮੇਰਾ ਨਾਮ 407 00:27:36,320 --> 00:27:38,600 ਲੂਲੂ, ਮੈਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰੋ 408 00:27:38,600 --> 00:27:41,400 ਉਹ ਮੇਰਾ ਬੌਸ ਹੈ 409 00:27:43,071 --> 00:27:45,201 ਬੁੱਧੀਸਾਗਰ ਡਾ 410 00:27:45,242 --> 00:27:48,600 ਮਿਰਜ਼ਾਪੁਰ ਦੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨੀ ਡਾ 411 00:27:48,600 --> 00:27:50,200 ਮਿਰਜ਼ਾਪੁਰ? ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਕਿਵੇਂ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ? 412 00:27:50,204 --> 00:27:52,326 ਅਸੀਂ ਹੁਣੇ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਸਰ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ? 413 00:27:52,326 --> 00:27:57,000 ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਭਾਈ ਤ੍ਰਿਦੀ 414 00:27:57,000 --> 00:27:58,000 ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ 415 00:27:58,037 --> 00:27:59,118 ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਮੁੰਬਈ ਤੋਂ ਚੋਰੀ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ ਲੈ ਆਇਆ 416 00:27:59,415 --> 00:28:00,452 ਅਗਵਾ 417 00:28:00,507 --> 00:28:01,507 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਗੁਆ ਰਹੇ ਹੋ? 418 00:28:01,520 --> 00:28:02,896 ਇਲਾਜ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਸਰ 419 00:28:04,436 --> 00:28:06,371 ਕੀ ਇਲਾਜ 420 00:28:06,396 --> 00:28:08,280 ਕੁਝ ਨਹੀਂ, ਭਰਾ ਤ੍ਰਿਦੀ ਬਿਮਾਰ ਹੈ 421 00:28:08,280 --> 00:28:09,356 ਉਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਹੈ 422 00:28:09,715 --> 00:28:10,840 ਕੀ ਉਸ ਵਿਚ ਕੋਈ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਹੈ? 423 00:28:11,386 --> 00:28:13,240 ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ ਬੈਠੋ 424 00:28:13,240 --> 00:28:14,270 ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ 425 00:28:14,305 --> 00:28:16,600 ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਪਸੰਦ ਹੈ 426 00:28:18,553 --> 00:28:19,800 ਸਰ, ਕੀ ਮੈਂ ਤਸਵੀਰ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? 427 00:28:19,800 --> 00:28:20,880 ਲੈ ਲਓ 428 00:28:20,880 --> 00:28:21,880 ਹਾਂ ਸਰ 429 00:28:22,037 --> 00:28:23,037 ਕੀ ਹੋਇਆ 430 00:28:23,134 --> 00:28:24,411 ਫੋਟੋ ਲੈ ਲਓ- 431 00:28:24,411 --> 00:28:25,830 ਹਾਂ ਸਰ ਕੀ ਹੋਇਆ? 432 00:28:26,547 --> 00:28:28,901 ਲੂਲੂ, ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ ਲਓ 433 00:28:31,432 --> 00:28:32,432 ਇੱਕ ਪਲ 434 00:28:34,008 --> 00:28:34,671 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ 435 00:28:35,760 --> 00:28:36,456 ਮੌਜੂਦ? 436 00:28:37,480 --> 00:28:40,028 ਉਸਦੀ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਕੀ ਹੈ? 437 00:28:40,789 --> 00:28:42,037 ਉਹ ਥੋੜ੍ਹਾ ਗੁਪਤ ਹੈ 438 00:28:44,008 --> 00:28:46,880 ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਸਲਮਾਨ ਖਾਨ ਫਿਲਮ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ ਮਾਨਸਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਸਨ 439 00:28:48,004 --> 00:28:50,280 ਮੈਂ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ 440 00:28:50,280 --> 00:28:52,546 ਸਲਮਾਨ ਖਾਨ? 441 00:28:54,419 --> 00:28:56,904 ਸਾਡਾ ਆਪਣਾ ਸਲਮਾਨ ਖਾਨ? ਸਲਮਾਨ ਖਾਨ ਕਦੋਂ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਬਣ ਗਿਆ? 442 00:28:57,120 --> 00:28:58,540 ਨਹੀਂ, ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਕੈਲੀ ਸੀ 443 00:28:58,540 --> 00:29:00,520 ਮੈਂ ਉਸ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਸੁਣੀਆਂ 444 00:29:00,533 --> 00:29:02,760 ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਸਮੱਸਿਆ ਕੀ ਹੈ 445 00:29:03,398 --> 00:29:04,398 ....ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ 446 00:29:04,669 --> 00:29:07,515 ਕਹਿੰਦਾ ਮੈਂ ਡਾਕਟਰ ਹਾਂ, ਉਸਦਾ ਇਲਾਜ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ 447 00:29:08,300 --> 00:29:09,930 ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹੋਰ ਕਹੋ- 448 00:29:10,880 --> 00:29:12,549 ਗੁਪਤ 449 00:29:13,440 --> 00:29:14,632 ਗੁਪਤ 450 00:29:15,393 --> 00:29:18,626 ਸਰ, ਇਸ ਗੁਪਤ ਖੇਡ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰੋ 451 00:29:18,626 --> 00:29:20,240 ਖੋਲੋ ਸਰ 452 00:29:20,240 --> 00:29:22,320 ਇੱਥੇ ਸਭ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ? ਕੀ ਇਹ ਅਜੀਬ ਨਹੀਂ ਹੈ? 453 00:29:26,389 --> 00:29:31,120 ...ਉਸਦੇ ਭਰਾ ਜੌਨ ਟ੍ਰੀਡੀ ਦੀ ਬਿਮਾਰੀ ਦਾ ਮੁੱਖ ਕਾਰਨ 454 00:29:31,534 --> 00:29:34,520 ਉਸਦੇ ਭਰਾ ਦੀ ਪਤਨੀ 455 00:29:50,032 --> 00:29:52,880 ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਜਲਦੀ ਆ ਗਿਆ 456 00:29:53,080 --> 00:29:55,520 ਜੇਕਰ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਅਸੀਂ 3-4 ਕਰੋੜ ਹੋਰ ਮੰਗ ਲੈਂਦੇ 457 00:29:55,520 --> 00:29:58,258 ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਪੈਸੇ ਨਹੀਂ ਹਨ 458 00:29:58,258 --> 00:30:01,547 ਮੈਂ ਭੁੱਖਾ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕੱਪੜਿਆਂ ਦੇ ਹੋ ਗਿਆ। ਮੈਨੂੰ ਜੋ ਕੁਝ ਮਿਲਿਆ ਹੈ ਉਹ ਇੱਥੇ ਹੈ 459 00:30:01,547 --> 00:30:05,880 ਮੈਂ ਦੁਖੀ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਹੁਣ ਆਪਣੀ ਫਿਲਮ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸਕਦਾ 460 00:30:07,294 --> 00:30:09,800 ਕਿਹੜੀ ਫਿਲਮ 461 00:30:10,183 --> 00:30:11,092 ਇਹ ਇੱਕ ਪ੍ਰੇਮ ਕਹਾਣੀ ਸੀ 462 00:30:11,673 --> 00:30:12,902 ਪਤੀ-ਪਤਨੀ ਦੀ ਕਹਾਣੀ 463 00:30:14,115 --> 00:30:17,680 ਇੱਕ ਸ਼ੱਕੀ ਔਰਤ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਪਤੀ 464 00:30:17,680 --> 00:30:19,834 ਔਰਤ ਉਸਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਚਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ 465 00:30:19,834 --> 00:30:24,440 ਵਿਆਹ ਦੇ ਅੱਠ ਸਾਲ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਣਗੇ 466 00:30:24,462 --> 00:30:26,117 ਹੁਣ ਕੀ ਗੱਲ ਹੈ? 467 00:30:33,323 --> 00:30:34,323 ਸੱਤ ਮਹੀਨੇ 468 00:30:35,412 --> 00:30:37,600 ਸਪਨਾ ਮੈਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਚਲੀ ਗਈ 469 00:30:37,625 --> 00:30:39,531 ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਪਤਨੀ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਛੱਡ ਗਈ ਹੈ? 470 00:30:40,584 --> 00:30:44,562 ਤੇਰੀ ਤੇ ਮੇਰੀ ਕਹਾਣੀ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀ ਹੈ 471 00:30:45,060 --> 00:30:46,567 ਅੱਗੇ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? 472 00:30:46,567 --> 00:30:48,880 ਇਹ ਉਹੀ ਹੋਵੇਗਾ ਜੋ ਇਹ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ 473 00:30:48,880 --> 00:30:50,496 ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ 474 00:30:50,496 --> 00:30:52,243 ਔਰਤ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਗਲਤੀ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ 475 00:30:52,243 --> 00:30:53,720 ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਕੋਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ 476 00:30:53,720 --> 00:30:55,920 ਉਹ ਰੋਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ 477 00:30:55,920 --> 00:30:58,120 ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਪੈਰਾਂ 'ਤੇ ਡਿੱਗ ਕੇ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗਦਾ ਹੈ 478 00:30:58,120 --> 00:31:00,600 ਮਾਸੂਮ ਪਤੀ ਵੀ ਉਸਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ 479 00:31:00,600 --> 00:31:02,400 ਖੁਸ਼ੀ ਦਾ ਅੰਤ 480 00:31:02,400 --> 00:31:04,200 ਇਹ ਫਿਲਮ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਹੈ 481 00:31:04,200 --> 00:31:06,040 ਹਕੀਕਤ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ 482 00:31:06,040 --> 00:31:07,085 ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਭਰਾ, ਇਹ ਸੰਭਵ ਹੈ 483 00:31:07,085 --> 00:31:08,316 ਠੀਕ ਹੈ, ਇਸਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਨਾ ਕਰੋ 484 00:31:08,603 --> 00:31:11,270 ਜੇ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਕਹਾਣੀ ਲੈ ਲਵਾਂ 485 00:31:11,270 --> 00:31:16,160 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਪਹਿਲੂ ਦਿਖਾਵਾਂਗਾ ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ 486 00:31:16,160 --> 00:31:19,477 ਤੁਹਾਡਾ ਉਹ ਪਿਆਰ ਜੋ ਉਸਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ 487 00:31:19,562 --> 00:31:22,040 ਜੇ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਸਭ ਦਿਖਾਵਾਂ, ਤਾਂ ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਚਰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ? 488 00:31:22,040 --> 00:31:24,680 ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਗਲਤੀ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ 489 00:31:24,680 --> 00:31:26,293 ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ? 490 00:31:26,515 --> 00:31:28,800 ਸਪਨਾ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ 491 00:31:28,800 --> 00:31:30,720 ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ? 492 00:31:33,844 --> 00:31:34,951 ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਯਕੀਨਨ- 493 00:31:35,927 --> 00:31:38,240 ਇਸ ਲਈ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹਾਂ 494 00:31:44,060 --> 00:31:46,200 ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨਾ ਬਜਟ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਸੱਠ ਕਰੋੜ- 495 00:31:46,426 --> 00:31:48,188 ਸੱਠ ਕਰੋੜ? ਵੀ- 496 00:31:48,781 --> 00:31:51,200 ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ? 497 00:31:51,200 --> 00:31:53,800 ਕੀ ਸਪਨਾ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਕੀਮਤ ਹੈ? 498 00:31:53,800 --> 00:31:54,987 ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹੋਵੋ 499 00:31:55,520 --> 00:31:56,934 ਅਸੀਂ ਫਿਲਮ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਭਰਾ 500 00:31:58,411 --> 00:31:59,972 ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਇਹ 11 ਕਰੋੜ ਹਨ 501 00:31:59,997 --> 00:32:03,092 ਵਧਾਈ ਹੋਵੇ, ਭਰਾ ਜੌਨ ਨਿਰਮਾਤਾ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ 502 00:32:03,219 --> 00:32:07,240 ਮੈਂ ਜਾ ਕੇ ਬਾਕੀ ਏਜੰਟਾਂ ਨੂੰ ਮੁੰਬਈ ਤੋਂ ਲਿਆਵਾਂਗਾ 503 00:32:07,935 --> 00:32:09,459 ਕੀ ਸਪਨਾ ਵਾਪਸ ਆਵੇਗੀ? 504 00:32:09,459 --> 00:32:11,040 ਹਾਂ, ਇਹ ਜ਼ਰੂਰ ਆਵੇਗਾ 505 00:32:11,040 --> 00:32:14,000 ਜੇਕਰ ਉਹ ਨਹੀਂ ਆਇਆ ਤਾਂ ਮੈਂ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਦਾ ਅਹੁਦਾ ਛੱਡ ਦੇਵਾਂਗਾ 506 00:32:17,202 --> 00:32:19,120 ਤੂੰ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਪਾਸੇ ਛੱਡ ਦੇ 507 00:32:19,120 --> 00:32:20,320 ਠੀਕ ਹੈ 508 00:32:20,320 --> 00:32:22,935 ਭਰਾ ਜੌਨ ਭਰਾ ਜੌਨ 509 00:32:25,974 --> 00:32:29,360 ਤੁਸੀਂ ਪੈਸੇ ਮੇਰੀ ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿਉ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਦੋ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ 510 00:32:29,360 --> 00:32:30,939 ਹੇ 511 00:32:30,998 --> 00:32:31,998 ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ 512 00:32:32,024 --> 00:32:34,336 ਮੈਂ ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਲਿਆਉਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ 513 00:32:34,336 --> 00:32:36,480 ਤੁਸੀਂ ਕਿਤੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ 514 00:32:36,480 --> 00:32:39,200 ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ? ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਲਿਆਓ 515 00:32:39,200 --> 00:32:42,120 ਚਲੋ ਦੇਰ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ, ਮੇਰੀ ਸਪਨਾ ਕਦੋਂ ਵਾਪਸ ਆਵੇਗੀ? 516 00:32:43,487 --> 00:32:44,153 ਅੰਕਲ ਜੌਨ 517 00:32:44,929 --> 00:32:45,561 ਸ਼ਾਨਦਾਰ 518 00:32:46,332 --> 00:32:49,760 ਫਿਲਮ ਦਾ ਟਾਈਟਲ ਕੀ ਹੈ, ਭਾਈ, ਕੀ ਇਹ ਫਿਲਮ ਦਾ ਨਾਮ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ? 519 00:32:49,760 --> 00:32:51,106 ਕੀ ਸਪਨਾ ਹੁਣ ਉਸਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੀ ਹੈ? 520 00:32:52,605 --> 00:32:53,605 ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਭਰਾ 521 00:32:54,378 --> 00:32:56,378 ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਸੀ ਸਪਨਾ ਖੁਸ਼ ਹੋਵੇਗੀ - 522 00:32:58,680 --> 00:32:59,821 ਮਾਸੀ 523 00:33:00,640 --> 00:33:01,706 ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ 524 00:33:02,691 --> 00:33:05,416 ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣੋ, ਸ਼੍ਰੀ ਪਾਰੋਨ ਘੋਸ਼ 525 00:33:05,416 --> 00:33:09,400 ਇੱਕ ਮਿਹਨਤੀ ਲੇਖਕ, ਕੌਣ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ? 526 00:33:09,400 --> 00:33:11,560 ਇੱਥੋਂ ਗੁੰਮ ਹੋ ਜਾਓ ਮੈਂ ਬਾਗੀ ਹਾਂ - 527 00:33:13,211 --> 00:33:15,760 ਪਰ ਇਹ ਹਿੱਸਾ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਬਦਲਣ ਵਾਲਾ ਹੈ 528 00:33:15,760 --> 00:33:19,240 ਇਹ ਯਤਨ ਹੋਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਹੋਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ 529 00:33:23,092 --> 00:33:25,520 ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਇਹ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਸੀਨ ਹੈ 530 00:33:25,520 --> 00:33:27,920 ਇਹ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਘਰ ਵਰਗਾ ਹੈ 531 00:33:27,920 --> 00:33:30,760 ਗੋਲਡੀ ਇੱਕ ਆਦਰਸ਼ਵਾਦੀ ਹੈ 532 00:33:30,760 --> 00:33:32,760 ਅਦਾਕਾਰ 533 00:33:34,096 --> 00:33:37,160 ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ! ਕੌਣ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਗੈਂਗਸਟਰ ਨਹੀਂ ਹੋ 534 00:33:38,737 --> 00:33:40,675 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਪਾਤਰ ਹੋ 535 00:33:42,956 --> 00:33:44,235 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੋ? 536 00:33:45,364 --> 00:33:47,120 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਕਿਉਂ ਕੀਤਾ? 537 00:33:49,004 --> 00:33:50,705 ਕਿਉਂ ਕਿਉਂ ਕਿਉਂ ਕੱਟ ਕੱਟ - 538 00:33:50,705 --> 00:33:52,880 ਇਹ ਸਥਿਤੀ ਕੀ ਹੈ? 539 00:33:52,880 --> 00:33:56,240 ਇਹ ਗੋਲਡੀ ਕਪੂਰ ਦੀ ਫਿਲਮ ਹੈ, ਏਕਤਾ ਕਪੂਰ ਦੀ ਸੀਰੀਜ਼ ਦੀ ਨਹੀਂ 540 00:33:56,240 --> 00:33:58,440 ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕਿਉਂ ਕਿਉਂ ਤਿੰਨ ਵਾਰ 541 00:33:58,784 --> 00:34:01,960 ਹੇ ਅਦਾਕਾਰ, ਮਹਿਸੂਸ 542 00:34:01,960 --> 00:34:05,111 ਇਸ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਿਉਂ ਕੀਤਾ? 543 00:34:05,111 --> 00:34:08,284 ਜੇਕਰ ਤੂੰ ਮੁੜ ਅਜਿਹਾ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਮਾਂ ਦਾ ਸੋਗ ਮਨਾਵਾਂਗਾ 544 00:34:08,284 --> 00:34:12,320 ਹੇ ਪਿਤਾ ਜੀ, ਇਸ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਭਾਵਨਾ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ 545 00:34:12,320 --> 00:34:13,720 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਮਝ ਗਏ ਹੋ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਦਿਖਾਓ 546 00:34:22,062 --> 00:34:23,617 ਦਾਦਾ ਜੀ 547 00:34:25,394 --> 00:34:28,800 ਕੌਣ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ? ਮੱਧ- 548 00:34:29,306 --> 00:34:31,869 ਇੱਥੇ ਦੇਖੋ, ਭਰਾ ਜੌਨ ਟ੍ਰੇਡੀ 549 00:34:31,869 --> 00:34:34,600 ਵਿਸ਼ਵ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਗੈਂਗਸਟਰ ਯੂ.ਪੀ 550 00:34:34,600 --> 00:34:37,400 ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਉਹ ਸਾਡੀ ਫਿਲਮ ਦਾ ਨਿਰਮਾਤਾ ਹੈ 551 00:34:39,275 --> 00:34:42,520 ਸ਼੍ਰੀ ਤ੍ਰਿਦੀ ਸਾਡੇ ਲੇਖਕ ਸ਼੍ਰੀ ਪਾਰੋਨ ਘੋਸ਼ ਹਨ 552 00:34:42,520 --> 00:34:43,520 ਉਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਲੇਖਕ ਹੈ 553 00:34:43,598 --> 00:34:44,598 ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ 554 00:34:45,773 --> 00:34:47,307 ਕੀ ਇਹ ਬਹੁਤ ਦੁਖੀ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ? 555 00:34:47,307 --> 00:34:50,480 ਨਹੀਂ, ਭਾਈ, ਇਹ ਕੀ ਹੈ? 556 00:34:54,033 --> 00:34:56,200 ਵੀਰ ਤ੍ਰਿਦੀ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਲੇਖਕ ਹੈ 557 00:34:56,200 --> 00:34:59,156 ...ਉਸਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਫਿਲਮਾਂ ਲਿਖੀਆਂ ਹਨ 558 00:34:59,156 --> 00:35:01,280 ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜੀ ਫਿਲਮ ਲਿਖੀ ਸੀ? 559 00:35:01,280 --> 00:35:04,280 ਹੁਣ ਮੈਂ ਕੀ ਕਹਾਂ? 560 00:35:04,280 --> 00:35:06,905 ਮੈਂ ਕੀ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ! ਇਹ ਕਿੰਨੀ ਫਿਲਮ ਸੀ 561 00:35:06,930 --> 00:35:10,400 ਪੂਰੀ ਫਿਲਮ, ਐਕਟਰ ਕਹਿੰਦਾ ਮੈਂ ਕੀ ਕਹਾਂ 562 00:35:11,611 --> 00:35:13,073 ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਭਾਈ, ਇਹ ਝੂਠ ਹੈ 563 00:35:13,073 --> 00:35:17,935 ਇਹ ਝੂਠ ਹੈ, ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਫਿਲਮ ਸੀ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ ਇਹ ਝੂਠੀ ਕਹਾਣੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਇਮਾਨਦਾਰ ਵਿਅਕਤੀ, ਉਸਨੇ ਕੀ ਲਿਖਿਆ? 564 00:35:18,051 --> 00:35:19,846 ਠੀਕ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ 565 00:35:19,846 --> 00:35:23,491 ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹਾਲੀਵੁੱਡ ਫਿਲਮਾਂ ਵੀ ਲਿਖਦਾ ਹੈ 566 00:35:25,625 --> 00:35:28,023 ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਤਨਖਾਹ ਦੱਸੋ, ਦਾਦਾ 567 00:35:28,023 --> 00:35:31,326 ਭਰਾ, ਤੁਸੀਂ ਪਰਿਵਾਰ ਵਰਗੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨਿਰਪੱਖ ਰਹੋ 568 00:35:31,326 --> 00:35:34,960 ...ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਭਰਾ 569 00:35:34,960 --> 00:35:36,811 ਇੱਕ ਕਰੋੜ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ, ਦਾਦਾ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਅਦਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? 570 00:35:36,811 --> 00:35:39,400 ਤੀਹ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਦੀ ਛੂਟ 571 00:35:40,758 --> 00:35:41,758 ਸੱਤਰ ਲੱਖ, ਪੂਰਾ 572 00:35:42,693 --> 00:35:43,592 ਬਹੁਤ ਕੀਮਤੀ 573 00:35:46,581 --> 00:35:49,500 ਇੱਕ ਲੱਖ ਸਿਰਫ ਤੇਰਾ ਹੈ, ਬਾਕੀ ਮੇਰਾ ਹੈ 574 00:35:51,455 --> 00:35:54,038 ਆਪਣੀ ਫਿਲਮ ਦੀ ਡੀਵੀਡੀ ਲਿਆਓ, ਮੈਂ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ 575 00:35:54,038 --> 00:35:56,480 ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾ ਕਹੋ, ਇਹ ਮਰ ਜਾਵੇਗਾ 576 00:36:04,880 --> 00:36:05,334 ਜਨਾਬ 577 00:36:06,778 --> 00:36:09,720 ਹੇ ਰੱਬ, ਮੈਂ ਹੁਣ ਡੀਵੀਡੀ ਕਿੱਥੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? 578 00:36:12,579 --> 00:36:14,760 ਹੈਲੋ ਪਿਤਾ ਜੀ - 579 00:36:14,760 --> 00:36:17,160 ਕਿਹੜਾ ਡੈਡੀ ਸੰਜੂ ਬਾਬਾ? 580 00:36:17,160 --> 00:36:19,570 ਚੁੱਪ ਕਰੋ, ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਮਾਗ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹੈ? 581 00:36:19,570 --> 00:36:22,415 ਬਾਬਾ ਉਮਰ, ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ 582 00:36:22,440 --> 00:36:24,320 ਇਸ ਫ਼ਿਲਮ ਨੂੰ ਤਾਂ ਛੱਡੋ 583 00:36:25,358 --> 00:36:28,760 ਇੱਥੇ ਆਓ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੁਝ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਾਂਗਾ 584 00:36:28,760 --> 00:36:32,280 ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਪਿਤਾ ਜੀ, ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ 585 00:36:32,280 --> 00:36:35,680 ਮੈਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਗੋਲਡੀ ਕਪੂਰ ਨਾਲ ਫਿਲਮ ਕੀਤੀ ਸੀ 586 00:36:38,492 --> 00:36:40,680 ਇਹ ਗੋਲੀ ਚੱਲਣ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਕਿੱਥੋਂ ਆਈ? 587 00:36:41,656 --> 00:36:46,793 ਫਿਲਮ ਦੀ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ, ਪੁਲਸ ਨੇ ਮਾਫੀਆ ਗਰੁੱਪ ਨੂੰ ਘੇਰ ਲਿਆ ਹੈ 588 00:36:46,875 --> 00:36:53,080 ਸ਼ਾਬਾਸ਼, ਹੋਰ ਗੋਲੀਆਂ ਚਲਾਓ, ਇੱਕ ਗੈਂਗਸਟਰ ਵੀ ਬਚਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ 589 00:36:53,080 --> 00:36:55,080 ਠੀਕ ਹੈ ਪਿਤਾ ਜੀ ਮੈਂ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ 590 00:36:55,975 --> 00:37:04,215 ਹੇ ਵਾਹਿਗੁਰੂ, ਜੇ ਬਾਬਾ ਦਾਨ ਬਾਰੇ ਸਮਝਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦਾਨ ਬਾਬੇ ਬਾਰੇ ਸਮਝਦਾ ਹੈ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਘੇਰ ਲੈਂਦੇ ਹਨ 591 00:37:09,533 --> 00:37:11,200 ਜਨਾਬ, ਇਸ ਪਾਸੇ ਤੋਂ 592 00:37:12,161 --> 00:37:13,800 ਮੈਂ ਸ਼੍ਰੀ ਮੰਤਰ ਤੋਂ ਹਾਂ 593 00:37:13,800 --> 00:37:17,280 ਮੁਖੀ ਬਦਰਾਜ ਸਿੰਘ 594 00:37:20,756 --> 00:37:26,240 ਮਿਸਟਰ ਮੰਤਰਾ ਨੂੰ ਆਦੇਸ਼ ਦੇਣ ਲਈ ਕਿ ਅੱਜ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਗੁਪਤਾ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਈ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ 595 00:37:28,544 --> 00:37:32,647 ਜੇ ਅੱਜ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਬੁਰਾ ਸਲੂਕ ਕਰੋਗੇ 596 00:37:32,647 --> 00:37:40,360 ਨਾ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ, ਨਾ ਹੀ ਤੁਹਾਡਾ ਸਮੂਹ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਤੁਹਾਡਾ ਬੌਸ ਹੁਣ ਇਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਰਹੇਗਾ 597 00:37:42,125 --> 00:37:43,667 ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦਾ 598 00:37:59,728 --> 00:38:01,800 ਐਸਾ ਮਾਣਮੱਤਾ ਬੰਦਾ ਆਇਆ 599 00:38:01,800 --> 00:38:03,600 ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਬੈਠ ਗਏ 600 00:38:07,778 --> 00:38:10,560 ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਤਰਫੋਂ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗਦਾ ਹਾਂ 601 00:38:12,380 --> 00:38:13,380 ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ 602 00:38:17,607 --> 00:38:19,280 ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਬੌਸ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ 603 00:38:26,662 --> 00:38:30,800 ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਬਚਪਨ ਵਿੱਚ ਸੀ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਨਹੀਂ ਸਿਖਾਇਆ ਸੀ ਉਹ ਪੁੱਛਦਾ, ਆਪਣਾ ਪੂਰਾ ਨਾਂ ਦੱਸ 604 00:38:33,073 --> 00:38:35,680 ਚਿਜ਼, ਗਜਿੰਦਰ ਸਿੰਘ 605 00:38:38,031 --> 00:38:39,204 ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੌਸ ਕੌਣ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ? 606 00:38:40,758 --> 00:38:43,162 ਠੀਕ ਹੈ, ਜਾਣ ਦਿਓ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸਨੇ ਭੇਜਿਆ ਹੈ? 607 00:38:43,162 --> 00:38:46,400 ਸਾਹਿਬ, ਮਿਸਟਰ ਮੰਤਰ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਹੈ 608 00:38:48,615 --> 00:38:49,615 ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ 609 00:38:51,882 --> 00:38:58,758 ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਨਾਮ ਦਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਹੈ, ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਨਾਮ ਮਹਿਨਾਜ ਕੁਮਾਰੀ ਹੈ ਯੂਪੀ ਤੋਂ 610 00:39:00,601 --> 00:39:03,606 ਕੀ ਹੋਇਆ ਸਰ ਯੂਪੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਦੱਸੋ- 611 00:39:03,606 --> 00:39:05,981 ਯੂਪੀ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ, ਅਹਾਨ 612 00:39:05,980 --> 00:39:11,880 ਪਰਦੀਸ, ਮਹਾਦੇਵ, ਵਿੰਸ ਪਰੈਟ 613 00:39:11,880 --> 00:39:17,026 ਪ੍ਰਿਥਿਵ, ਮਾਫ ਕਰਨਾ ਸਰ 614 00:39:17,026 --> 00:39:19,600 ਸਰ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਆਉਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਸਰ ਮੈਂ ਖੁਸ਼ ਸੀ 615 00:39:19,627 --> 00:39:23,480 ਭੂਗੋਲਿਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਚਾਇਆ 616 00:39:23,480 --> 00:39:25,440 ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਚੰਗੇ ਵਿਅਕਤੀ ਹੋ 617 00:39:25,440 --> 00:39:28,280 ਗੁਪਤਾ, ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੀ ਕਰੀਏ? 618 00:39:29,881 --> 00:39:34,840 ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਜੋ ਵਪਾਰਕ ਕੰਪਲੈਕਸ ਹੈ, ਉਸ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ 10 ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ ਦੁਕਾਨਾਂ ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਲਈ ਹਨ 619 00:39:34,840 --> 00:39:36,518 ਨਹੀਂ ਨਹੀਂ 15? - 620 00:39:36,518 --> 00:39:38,000 ਨਹੀਂ ਨਹੀਂ 20? - 621 00:39:38,000 --> 00:39:39,651 25 622 00:39:39,822 --> 00:39:41,760 ਠੀਕ ਹੈ ਆਟੋਮੈਟਿਕ 623 00:39:43,257 --> 00:39:45,480 ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ 624 00:39:46,503 --> 00:39:48,461 ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਆ ਧੰਨਵਾਦ - 625 00:39:48,461 --> 00:39:51,203 ਭਰਾ ਜੌਨ, ਮੁੱਦਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ ਮੇਰੀ ਇਸ ਮੁੱਦੇ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਨਹੀਂ ਹੈ 626 00:39:51,203 --> 00:39:53,966 ਉਹ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਦਾ ਸਾਥੀ ਹੈ 627 00:39:53,966 --> 00:39:56,500 ਮੰਤਰੀ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਿਆਸੀ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਹੈ 628 00:39:56,500 --> 00:39:59,200 ਇਹ ਫ਼ੈਸਲਾ ਸਿਰਫ਼ ਉਹੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ 629 00:39:59,200 --> 00:40:03,161 ਨਤੀਜੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣਾ ਅਤੇ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨਾ ਮੇਰਾ ਸੁਭਾਅ ਨਹੀਂ ਹੈ 630 00:40:05,130 --> 00:40:09,000 ਨਤੀਜਾ ਸਾਡੇ ਫੈਸਲਿਆਂ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ 631 00:40:10,710 --> 00:40:12,440 ਇਸ ਮਹਿਲ ਦੀ ਕੀਮਤ ਕਿੰਨੀ ਹੈ? 632 00:40:12,440 --> 00:40:14,241 ਸਰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 7 ਲੱਖ ਕਰੋੜ 633 00:40:14,241 --> 00:40:15,840 ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਦੋਸਤ? 634 00:40:16,092 --> 00:40:19,440 ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਸਹੀ ਹਿੱਸਾ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਸੀਂ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਾਂ 635 00:40:19,440 --> 00:40:21,059 ਪਿਤਾ ਜੀ, ਅਸੀਂ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਲਿਖਣੀ ਹੈ 636 00:40:21,059 --> 00:40:23,800 ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਨਹੀਂ ਲਿਖ ਸਕਦੇ, ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਇਕੱਲੇ ਛੱਡ ਦਿਓ ਮਹਿਲ ਦੇਖੋ 637 00:40:25,237 --> 00:40:28,206 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਲਿਖਿਆ ਹੈ? ਉਹ ਹੁਣੇ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਬਿਆਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ - 638 00:40:28,206 --> 00:40:30,400 ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਘਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਸੀ - 639 00:40:31,359 --> 00:40:33,520 ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ ਬੰਗਲਾ ਕੀ ਹੈ? ਘਰ - 640 00:40:34,441 --> 00:40:38,720 ਘਰ ਵਿਚ ਸਵੇਰ ਹੋ ਗਈ ਹੈ 641 00:40:38,720 --> 00:40:40,720 ...ਪੰਛੀ ਗਾ ਰਹੇ ਹਨ 642 00:40:40,720 --> 00:40:45,440 ... ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ 643 00:40:45,440 --> 00:40:48,160 ...ਸਾਰੇ ਅਸਮਾਨ ਦਾ ਰੰਗ ਸੰਤਰੀ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ 644 00:40:48,215 --> 00:40:50,964 ...ਸੋਚੋ, ਸਪਨਾ ਦੇ ਭਰਾ ਦੀ ਪਤਨੀ 645 00:40:50,964 --> 00:40:53,471 ਉਸਦੇ ਵਾਲ ਉਸਦੇ ਮੋਢਿਆਂ 'ਤੇ ਡਿੱਗ ਪਏ 646 00:40:53,471 --> 00:40:55,304 ...ਸੰਤਰੀ ਸਾੜ੍ਹੀ ਨਾਲ 647 00:40:55,304 --> 00:40:57,520 ਉਸ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿਚ ਨਾਰੀਅਲ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਤੁਰ ਰਿਹਾ ਹੈ 648 00:40:57,520 --> 00:40:59,800 ਨਾਰੀਅਲ 649 00:41:00,745 --> 00:41:04,600 ਟ੍ਰੇ ਵਿੱਚ ਨਾਰੀਅਲ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਹੈ 650 00:41:05,639 --> 00:41:07,800 ਇਹ ਤੇਰੇ ਪੈਰੀਂ ਪੈਂਦਾ ਹੈ 651 00:41:09,650 --> 00:41:11,760 ਮੇਰੇ ਪੈਰ 652 00:41:13,931 --> 00:41:16,981 ਪਿਤਾ ਜੀ, ਤੁਸੀਂ ਸਪਨਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਲਈ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋ 653 00:41:18,340 --> 00:41:20,520 ਤੁਸੀਂ ਦੇਵਤਾ ਹੋ 654 00:41:21,832 --> 00:41:23,299 ਕੀ ਸਪਨਾ ਸੱਚਮੁੱਚ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦੀ ਹੈ? 655 00:41:23,299 --> 00:41:26,080 ਯਕੀਨਨ, ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ? 656 00:41:26,080 --> 00:41:27,961 ਕਿੰਨਾ ਸੋਹਣਾ ਸੀਨ ਹੈ 657 00:41:29,016 --> 00:41:30,680 ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੀਆਂ ਬਰਕਤਾਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? 658 00:41:31,788 --> 00:41:32,410 ਚਾਚਾ 659 00:41:33,948 --> 00:41:35,170 ਆ ਸਪਨਾ! 660 00:41:36,451 --> 00:41:40,108 ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਦਿੱਤਾ ਹੈ 661 00:41:40,108 --> 00:41:41,108 ਇਸਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲਓ 662 00:41:41,178 --> 00:41:44,413 ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲੈ ਜਾਓ, ਤੁਸੀਂ ਬ੍ਰੈਟ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕੀਤਾ? 663 00:41:45,046 --> 00:41:46,046 ਹਲਕਾ ਵਿਅਕਤੀ 664 00:41:46,111 --> 00:41:49,100 ਭਰਾ ਜੌਨ, ਕੁਝ ਫਿਲਮਾਂ ਲਈ ... ਇਸ ਨੂੰ ਅਸਲੀ ਬਣਾਓ 665 00:41:50,756 --> 00:41:54,447 ਮੈਂ ਪੁੱਛਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਭਰਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦਾ ਕੀ ਹਾਲ ਹੈ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਟੁੱਟ ਗਏ? 666 00:42:00,835 --> 00:42:02,680 ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਾੜਾ ਦਿਨ ਸੀ 667 00:42:04,827 --> 00:42:09,400 ਸਟੈਫਨੀ ਨੇ ਕੰਮ ਵਿਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ 668 00:42:09,860 --> 00:42:12,320 ਇਸ ਨਾਲ ਸਪਨਾ ਦਾ ਗਲਤ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਿਆ 669 00:42:15,641 --> 00:42:17,840 ਸਪਨਾ, ਤੂੰ ਗਲਤ ਸਮਝਿਆ ਸਪਨਾ 670 00:42:21,097 --> 00:42:23,360 ਮੈਂ ਵਿਧਵਾ ਨਹੀਂ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ 671 00:42:23,360 --> 00:42:25,280 ਇਸੇ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਬਚ ਗਏ 672 00:42:29,583 --> 00:42:31,405 ਮੈਂ ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ 673 00:42:31,405 --> 00:42:35,824 ਮੈਂ ਅਜੇ ਮਾਂ ਨਹੀਂ ਬਣੀ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਸਿਹਤਮੰਦ ਰਹੇ 674 00:42:37,418 --> 00:42:39,200 ਸਟੈਫਨੀ 675 00:42:39,200 --> 00:42:40,200 ਤੁਸੀਂ ਗਲਤ ਹੋ 676 00:42:40,823 --> 00:42:42,481 ...ਸਟੈਫਨੀ ਦਾ ਪਤੀ 677 00:42:43,037 --> 00:42:46,280 ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤੀ 678 00:42:46,280 --> 00:42:48,064 ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਹੁਣ ਇੱਥੇ ਜ਼ਿੰਦਾ ਹਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ 679 00:42:48,471 --> 00:42:49,471 ...ਹੁਣ ਸੋਚੋ 680 00:42:49,496 --> 00:42:53,363 .... ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਮੈਂ, ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ 681 00:42:54,310 --> 00:42:55,598 ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਧਾਰਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ 682 00:42:55,598 --> 00:42:57,040 ਪਿਆਰੇ ਸਟੈਫਨੀ 683 00:42:57,039 --> 00:43:01,069 ....ਉਸਨੇ ਤੈਨੂੰ ਇੰਨਾ ਚੁੰਮਿਆ ਕਿ 684 00:43:04,000 --> 00:43:07,526 ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨੂੰ ਇਸ ਘਰ ਦਾ ਮੈਂਬਰ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ 685 00:43:07,526 --> 00:43:09,320 ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਮੇਰਾ ਹੋਵੀ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ 686 00:43:09,320 --> 00:43:10,538 ਤੋਬਾ, ਤੋਬਾ 687 00:43:13,029 --> 00:43:15,600 ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਨੀਂਦ ਵਿਚ ਅਜਿਹਾ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹੋ ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ 688 00:43:17,061 --> 00:43:20,200 ਸਪਨਾ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਿਆਹੇ ਹੋਏ ਸੀ? 689 00:43:20,200 --> 00:43:23,600 ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪੁੱਛਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਕਿੱਥੇ ਹਾਂ? 690 00:43:23,600 --> 00:43:25,320 ਮੈਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਕਦੋਂ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ? 691 00:43:25,320 --> 00:43:27,120 ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੀ ਖਾਣਾ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? 692 00:43:27,120 --> 00:43:29,405 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਬਾਰੇ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਸੀ 693 00:43:30,397 --> 00:43:32,760 ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ 694 00:43:34,041 --> 00:43:35,041 ਨਹੀਂ 695 00:43:35,494 --> 00:43:36,494 ਸ਼ੱਕ ਸੀ 696 00:43:38,360 --> 00:43:40,200 ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਸ਼ੱਕ ਕੀਤਾ ਸੀ 697 00:43:40,200 --> 00:43:42,160 ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੱਕੀ ਹੋ 698 00:43:44,462 --> 00:43:46,261 ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੋਰ ਕੀ ਹੋਇਆ - 699 00:43:47,120 --> 00:43:49,080 ਕੀ ਮੈਂ ਹੁਣ ਬਿਮਾਰ ਹਾਂ? 700 00:43:49,080 --> 00:43:53,220 ਉਹ ਕੁੜੀ, ਕੀ ਸਭ ਕੁਝ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ? 701 00:43:54,307 --> 00:43:56,571 ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਚੀਕਾਂ ਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ 702 00:43:56,571 --> 00:44:00,390 ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਇੱਕ ਸੀਮਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਤੀ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ 703 00:44:00,390 --> 00:44:01,920 ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਹੈ? 704 00:44:01,920 --> 00:44:03,920 ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਹੁਣ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ? 705 00:44:03,920 --> 00:44:04,920 ਗੱਲ ਕੀ ਹੈ? ਹਾਨ? 706 00:44:06,415 --> 00:44:08,680 ਇਸ ਲਈ ਇਕੱਠੇ ਰਹਿਣ ਦਾ ਕੋਈ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਹੈ 707 00:44:09,461 --> 00:44:10,507 ਸਪਨਾ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ 708 00:44:10,749 --> 00:44:12,920 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਮਝ ਗਏ ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸੀ- 709 00:44:12,920 --> 00:44:14,466 ਮੇਰਾ ਇਹ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਸੀ 710 00:44:15,447 --> 00:44:16,529 .... ਸਪਨਾ ਆ 711 00:44:24,295 --> 00:44:25,295 ਸਪਨਾ 712 00:44:30,577 --> 00:44:33,560 ਭਰਾ ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਚਲੀ ਗਈ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਰੋ ਰਹੇ ਹੋ? - 713 00:44:33,560 --> 00:44:35,920 ਮੈਂ ਭਾਵੁਕ ਹੋ ਗਿਆ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਕੀ ਹਨ? 714 00:44:37,873 --> 00:44:39,920 ...ਭਰਾ... ਭਰਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਸਪਨਾ 715 00:44:39,920 --> 00:44:40,920 ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੂੰ ਰੋਕੋ 716 00:44:57,411 --> 00:44:58,411 ਭਰਾ ਜੌਨ, ਸ਼ਿਸ਼ਟਤਾ 717 00:44:59,229 --> 00:45:01,560 ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਮਿਸ਼ਰਾ, ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਜ਼ਰੂਰ ਸੁਣਿਆ ਹੋਵੇਗਾ 718 00:45:01,560 --> 00:45:02,560 ਹਾਂ ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ 719 00:45:03,532 --> 00:45:04,656 ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਉੱਚੇ ਚਲੇ ਗਏ 720 00:45:05,621 --> 00:45:08,040 ਪਰ ਉੱਪਰ ਵਾਲਿਆਂ ਦਾ ਕੀ ਹੋਇਆ, ਹਾਂ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਇੱਥੇ ਅਣ-ਐਲਾਨਿਆ ਆਏ ਹੋ? 721 00:45:08,048 --> 00:45:11,160 ਮੈਂ ਕੀ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਭਰਾ, ਮੈਂ ਇਹ ਕੁਝ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗਾ ਕੋਈ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ 722 00:45:11,160 --> 00:45:14,000 ਹੁਣ ਦੇਖ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਵੱਡਾ ਹਾਂ ਮੈਂ ਅੱਜ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹਾਂ 723 00:45:14,000 --> 00:45:18,335 ਇੰਨਾ ਵੱਡਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੇਖਣ ਆਏ ਹੋ? 724 00:45:18,535 --> 00:45:22,600 ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ ਝੁਕ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਸਤਿਕਾਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋ? 725 00:45:24,349 --> 00:45:30,120 ਮੈਂ ਕੀ ਕਹਾਂ, ਭਾਈ! ਭਗਤ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਆਦਰ ਮੈਂ ਬਚਪਨ ਤੋਂ ਹੀ ਬਜ਼ੁਰਗ ਨੂੰ ਸਿੱਖਿਆ 726 00:45:30,120 --> 00:45:33,370 ਮੈਂ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਵਿਅਕਤੀ ਸੀ, ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੇ ਮੇਰਾ ਰਾਹ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ 727 00:45:33,370 --> 00:45:38,065 ਦਵਾਈ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਅਤੇ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਰੱਬ ਦਾ ਨਾਮ ਲੈਂਦੀ ਹਾਂ 728 00:45:38,400 --> 00:45:41,000 ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਮੁੱਦਾ ਸਮਝ ਆਇਆ 729 00:45:41,000 --> 00:45:43,600 ...ਕਿ ਜੇ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਕੀਮਤੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ 730 00:45:44,936 --> 00:45:46,440 ਉਹ ਪੈਸਾ 731 00:45:46,440 --> 00:45:49,920 ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਭਰਾ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਰੁਪਿਆ ਵੀ ਨਹੀਂ ਗੁਆਇਆ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ 732 00:45:49,920 --> 00:45:53,280 ਫਿਰ ਭਰਾ, ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਤੋਂ 70 ਕਰੋੜ ਗੁਆ ਦਿੱਤੇ 733 00:45:53,280 --> 00:45:54,280 ...ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪੈਸੇ ਲਈ 734 00:45:55,000 --> 00:45:58,320 ਮੈਂ ਝੁਕ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਝੁਕ ਸਕਦਾ ਹਾਂ 735 00:45:58,320 --> 00:46:00,640 ਜੇ ਜਰੂਰੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਹਰੀਜੱਟਲ ਵੀ ਕਰਦੇ ਹਨ 736 00:46:00,640 --> 00:46:03,040 ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਹੈ? 737 00:46:03,040 --> 00:46:05,520 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਰੁਕਾਵਟ ਨਾ ਪਾਓ? 738 00:46:05,520 --> 00:46:08,280 ਮੈਂ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਉਹ ਸਿਆਣਾ ਬੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਮਝ ਜਾਵੇਗਾ 739 00:46:08,733 --> 00:46:09,733 ਮੂਰਖ 740 00:46:11,160 --> 00:46:13,858 ...ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਸ਼ਰਮਨਾਕ ਹੈ 741 00:46:13,858 --> 00:46:16,560 ...ਕਿ ਜੇ ਉਹ ਜ਼ਮੀਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਨਾਮ 'ਤੇ ਰੱਖੀ ਹੈ 742 00:46:16,560 --> 00:46:18,400 ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦਾ 743 00:46:18,400 --> 00:46:21,200 ਜੇ ਤੇਰਾ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਏਨਾ ਵੱਡਾ ਹੁੰਦਾ 744 00:46:21,762 --> 00:46:25,480 ਤੁਹਾਨੂੰ ਗੁਪਤਾ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਸੀ 745 00:46:25,480 --> 00:46:27,253 ਜੇ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਬੌਸ ਹਾਂ 746 00:46:27,480 --> 00:46:33,735 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਰਾਣਸੀ ਵਿੱਚ ਦੋ ਕਦਮ ਵੀ ਨਹੀਂ ਰਹਿਣ ਦੇਵਾਂਗਾ 747 00:46:33,760 --> 00:46:34,760 ...ਆਹ 748 00:46:40,950 --> 00:46:42,880 ਸਮਝਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ 749 00:46:42,880 --> 00:46:47,071 ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮਝਾਉਣ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝਦਾਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ 750 00:47:09,253 --> 00:47:13,853 ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਵਨ ਇੰਸਟਾਗ੍ਰਾਮ @Bolly1official 751 00:47:24,924 --> 00:47:27,080 ਦੇਵੀ ਸ਼ਿਵ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰੋ 752 00:47:29,527 --> 00:47:31,960 ਸ਼ਿਵ ਦਾ ਨਾਮ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਬੋਲੋ 753 00:47:34,241 --> 00:47:36,480 ਸਾਡੀ ਸੰਭਾਲ ਕਰੋ, ਸ਼ਿਵਾਏ 754 00:47:38,777 --> 00:47:45,847 ਦੇਵੀ ਸ਼ਿਵ ਦਾ ਨਾਮ ਸਿਮਰੋ ਧਿਆਨ ਦੇਵੋ, ਸਾਡੀ ਸੰਭਾਲ ਕਰੋ ਸ਼ਿਵੇ 755 00:47:45,920 --> 00:47:49,720 ਜੇਕਰ ਸ਼ੰਕਰ ਭਗਵਾਨ ਹੈ 756 00:47:49,720 --> 00:47:53,881 ਉਹ ਦੇਵੀ ਸ਼ਿਵ ਹੈ 757 00:47:53,881 --> 00:47:58,472 ਇੱਕ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਸੌ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਬਰਾਬਰ 758 00:47:58,564 --> 00:48:03,760 ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ 759 00:48:03,760 --> 00:48:10,160 ਤੂੰ ਹੀ ਹੈਂ ਜੋ ਚਮਤਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਸ਼ਿਵਾਏ 760 00:48:36,286 --> 00:48:38,960 ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਵ ਦਾ ਲਹੂ ਵਗਦਾ ਹੈ 761 00:48:38,960 --> 00:48:40,960 ਇੱਕ ਸਾਧਾਰਨ ਵਿਅਕਤੀ ਰਾਜੇ ਵਰਗਾ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ 762 00:48:40,960 --> 00:48:43,379 ਰੂਹ ਵੀ ਮੁੜ ਮੁੰਦਰੀ ਲੱਭਦੀ ਹੈ 763 00:48:43,379 --> 00:48:45,920 ਉਹ ਰਾਜੇ ਵਰਗਾ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ 764 00:48:45,920 --> 00:48:48,040 ਜਦੋਂ ਲੜਾਈ ਹੁੰਦੀ ਹੈ 765 00:48:48,040 --> 00:48:50,400 ਅੱਖਾਂ ਵਿਚੋਂ ਅੱਗ ਨਿਕਲਦੀ ਹੈ 766 00:48:50,400 --> 00:48:52,720 ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਚਾਰ ਪਾਸਿਓਂ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ 767 00:48:52,720 --> 00:48:55,110 ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਪੁਕਾਰਦਿਆਂ ਹੀ ਕੰਨ ਪਾਟ ਜਾਂਦੇ ਹਨ 768 00:49:04,212 --> 00:49:08,435 ਹੋਰ ਦਿਨ ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਇੱਥੋਂ ਨਾ ਜਾਓ 769 00:49:08,435 --> 00:49:13,280 ਤੁਸੀਂ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਆ, ਫਿਰ ਉਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ 770 00:49:13,280 --> 00:49:15,880 ਮੈਂ ਉਹ ਗੱਲ ਮੰਨ ਲਈ 771 00:49:15,880 --> 00:49:17,680 ਤੁਸੀਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ? 772 00:49:17,680 --> 00:49:22,495 ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਸੰਸਾਰ ਨਾਲ ਅਸਹਿਮਤ ਹੋ 773 00:49:22,520 --> 00:49:26,320 ਜਿਸ ਦਿਨ ਮੈਂ ਗੰਗਾ ਵਿਚ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕੀਤਾ ਸੀ 774 00:49:26,320 --> 00:49:30,920 ਸ਼ਿਵ ਨੇ ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲ ਲਿਆ 775 00:49:30,920 --> 00:49:37,360 ਸ਼ਿਵੇ ਨੇ ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਕਰ ਦਿੱਤਾ 776 00:52:11,008 --> 00:52:16,920 ਸਾਰਾ ਸ਼ਹਿਰ ਮੈਨੂੰ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨੀ ਵਜੋਂ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਗਲਤ ਹਨ 777 00:52:16,920 --> 00:52:19,120 ਸਪਨਾ ਡੋਪ 778 00:52:20,322 --> 00:52:23,680 ਘਰੇ ਬੈਠਾ ਹੈ 779 00:52:23,680 --> 00:52:28,993 ਉਹ ਇਧਰ-ਉਧਰ ਲੜਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਬੈਠਦਾ ਹੈ ਮਾੜੀ ਗੱਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਦਲ ਜਾਵੇਗੀ 780 00:52:29,033 --> 00:52:31,687 ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵੀ ਇਹੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ 781 00:52:31,717 --> 00:52:36,120 ਦੇਖੋ ਤੁਹਾਡੇ ਪਤੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ 782 00:52:36,120 --> 00:52:39,320 ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਬੈਠਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੈਮਰਾ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ 783 00:52:39,320 --> 00:52:43,184 ਸ਼ੱਕੀ ਬਾਤ, ਸੰਗਮਰਮਰ ਦੀਆਂ ਰਾਤਾਂ 784 00:52:43,184 --> 00:52:46,160 ਉਸਦੇ ਵਾਲਾਂ ਦੁਆਲੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਹੱਥ 785 00:52:46,160 --> 00:52:50,760 ਭਾਵ, ਤੁਸੀਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਘਰ ਵਿੱਚ ਫਸੇ ਹੋਏ ਹੋ 786 00:53:04,372 --> 00:53:06,680 ਹੈਲੋ ਗੋਲਡੀ 787 00:53:06,680 --> 00:53:07,880 ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੇ ਥੱਕੇ ਕਿਉਂ ਹੋ 788 00:53:09,559 --> 00:53:12,480 ਕੀ ਹੋਇਆ ਇਹ ਸਭ ਇਹਨਾਂ ਕੰਜੂਸ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਕਰਕੇ 789 00:53:12,480 --> 00:53:15,800 ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ, ਇਸੇ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਨਿਰਮਾਤਾ ਮਿਲਿਆ ਹੈ 790 00:53:15,800 --> 00:53:19,920 ਜਿਸ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਹੈ 791 00:53:19,920 --> 00:53:21,920 ਉਹ ਨਾਮ ਅਜੀਬ ਹੈ, ਭਾਈ 792 00:53:23,467 --> 00:53:28,795 ਉਸ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਪੈਸਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੀ ਕੀਮਤ 2 ਕਰੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ 6 ਕਰੋੜ ਦੱਸ ਦਿਓ 793 00:53:28,795 --> 00:53:32,880 ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ 25% ਘਟਾਉਂਦੇ ਹਾਂ 794 00:53:32,880 --> 00:53:38,200 ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪੈਸੇ ਮਿਲਣਗੇ, ਜੋ ਅਸੀਂ ਸਾਂਝੇ ਕਰਾਂਗੇ 795 00:53:39,363 --> 00:53:42,720 ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ 796 00:53:42,720 --> 00:53:43,720 ਡੌਨ? 797 00:53:45,154 --> 00:53:49,680 ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਕਹਾਣੀ ਨੇ ਛੂਹ ਲਿਆ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰੇਮੀ ਹੋ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲੀ ਹੋ 798 00:53:49,680 --> 00:53:53,800 ਪਤੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲੈਣ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਦਾ ਹੈ 799 00:53:53,800 --> 00:53:57,120 ਤੁਸੀਂ ਫਿਲਮ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਕਿੰਨੀ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਹੈ 800 00:53:57,198 --> 00:54:01,872 ਤੁਸੀਂ ਖੁਦ ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਨਿਭਾਉਂਦੇ? 801 00:54:01,872 --> 00:54:06,096 ਤੂੰ ਬਹੁਤ ਸੋਹਣਾ, ਸੋਹਣਾ ਹੈਂ 802 00:54:06,127 --> 00:54:08,306 ਇਹ ਕਾਰਡ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਬਿਹਤਰ ਕੌਣ ਖੇਡ ਸਕਦਾ ਹੈ? 803 00:54:08,306 --> 00:54:10,200 ਤੁਸੀਂ ਮਹਾਨ ਹੋ 804 00:54:10,200 --> 00:54:12,600 ਮੈਂ ਸਪਨਾ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ 805 00:54:13,772 --> 00:54:16,160 ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਦਾ ਦਿਖਾਵਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ 806 00:54:16,160 --> 00:54:19,302 ਦਾਦਾ, ਤੁਸੀਂ ਰੱਬ ਵਾਂਗ ਬੋਲਦੇ ਹੋ 807 00:54:19,302 --> 00:54:22,680 ਮੈਂ ਇਹ ਫਿਲਮ ਚਲਾਵਾਂਗਾ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਫਿਲਮ ਚਲਾਵਾਂਗਾ 808 00:54:22,680 --> 00:54:23,794 ਅਸੀਂ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਨੂੰ ਲੱਭ ਲਿਆ 809 00:54:26,675 --> 00:54:28,320 ਠੀਕ ਹੈ ਮਲਿਕਾ ਤੇਰੀ ਤਨਖਾਹ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰੀਏ 810 00:54:28,320 --> 00:54:30,120 ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਫਿਲਮ ਲਈ ਕਿੰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? 811 00:54:30,143 --> 00:54:32,720 ਹੁਣ ਪੈਸੇ ਬਾਰੇ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਕਿਸਨੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ? 812 00:54:32,720 --> 00:54:35,320 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਛੋਟ ਦੇਵਾਂਗਾ 813 00:54:35,320 --> 00:54:37,105 ਸਿਰਫ 9 ਕਰੋੜ 814 00:54:38,449 --> 00:54:42,000 ਕੀ ਰੋਕੋ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੈ, ਸਿਰਫ 9 ਕਰੋੜ- 815 00:55:17,350 --> 00:55:20,640 ਉਸਨੂੰ ਗੋਲੀ ਦਿਓ 816 00:55:20,640 --> 00:55:23,640 ਆਓ ਖਾਓ, ਸਭ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ 817 00:55:26,704 --> 00:55:31,240 ਦਰਅਸਲ, ਡਾਕਟਰ ਨੇ ਪਤਨੀ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਜੋ ਗੋਲੀ ਖਾ ਲਈ ਸੀ ...ਉਸ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ 818 00:55:31,240 --> 00:55:34,840 ਗਲਤ ਲੱਕੀ, ਉਸਨੇ ਉਹ ਗੋਲੀ ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤੀ 819 00:55:34,858 --> 00:55:36,800 ਇੱਕ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਤਿੰਨ 820 00:55:36,800 --> 00:55:40,560 ਭਰਾ ਜੌਨ ਨੂੰ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ 821 00:55:40,560 --> 00:55:44,760 ਅਤੇ ਉਸ ਰਹੱਸਮਈ ਮਲਿਕਾ ਨੇ ਇਸ ਘਟਨਾ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਇਆ 822 00:56:00,709 --> 00:56:03,920 ਆਓ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਛੂਹ 823 00:56:09,128 --> 00:56:13,284 ਲਾੜੀ ਦੀ ਕਾਰ ਇੱਥੇ ਕੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ? ਲਈ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ 824 00:56:13,322 --> 00:56:16,520 ਕੀ ਹੋਇਆ ਜੇ ਉਹ ਇੱਥੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਅੱਗ ਲਾ ਦੇਵੇਗਾ 825 00:56:17,290 --> 00:56:22,520 ਆਓ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਨੂੰ ਸਾਕਾਰ ਕਰੀਏ 826 00:56:22,520 --> 00:56:24,054 ਮੇਰੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਆ 827 00:56:25,677 --> 00:56:28,760 ਤੁਹਾਡੇ ਭਰਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਇੱਥੇ ਹੈ! ਤੁਸੀਂ ਸੂਚਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ 828 00:56:28,760 --> 00:56:31,080 ਮਿਸਟਰ ਡੋਪ, ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? ਲਖਨਊ ਗਿਆ- 829 00:56:31,080 --> 00:56:33,280 ਜਦੋਂ ਕੱਲ੍ਹ- 830 00:56:33,280 --> 00:56:36,094 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਭੇਜੇ ਪੇਪਰ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ? 831 00:56:36,200 --> 00:56:38,064 ਜਦੋਂ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹਨ ਤਾਂ ਉਹ ਕਿਵੇਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹਨ? 832 00:56:38,353 --> 00:56:43,821 ਅੰਦਰ ਆਓ ਭਾਈ ਤੁਸੀਂ ਅੰਦਰੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ? ਉਸਨੇ ਘਰ ਨਾ ਆਉਣ ਦੀ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ 833 00:56:46,669 --> 00:56:50,280 ਘਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਗੀਤ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ- 834 00:56:50,280 --> 00:56:53,200 ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਰਾਜ਼ ਦੱਸਾਂਗਾ 835 00:56:53,200 --> 00:56:56,600 ਕੀ ਰਾਜ਼ ਚਾਚੇ ਦਾ ਰਾਜ਼ 836 00:56:56,988 --> 00:56:57,988 ਚਾਚਾ 837 00:57:00,439 --> 00:57:07,960 ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਭੋਜਪੁਰੀ ਅਦਾਕਾਰ ਨਾਲ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਅਦਾਕਾਰੀ ਕਰੇਗਾ ਉਹ ਅੰਕਲ ਜੌਨ ਨੂੰ ਵੀ ਪੜ੍ਹਾ ਰਿਹਾ ਹੈ 838 00:57:12,421 --> 00:57:19,074 ਓ, ਮੇਰਾ ਇਹ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਰਿਹਾ ਹੈ 839 00:57:26,236 --> 00:57:27,236 ਲਾੜੀ 840 00:57:28,768 --> 00:57:31,760 ਤੂੰ ਆਈ ਮੇਰੀ ਧੀ! ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ, ਜਿਉਂਦੇ ਰਹੋ 841 00:57:33,267 --> 00:57:34,600 ਮੇਰਾ ਨਾਂ ਨਾ ਕਹੋ 842 00:57:35,750 --> 00:57:39,640 ਕੀ ਹੋਇਆ ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੋਚਿਆ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੋਸਟ ਕਰੋਗੇ 843 00:57:39,640 --> 00:57:40,640 ਮੈਨੂੰ 844 00:57:41,771 --> 00:57:44,640 ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਰਮ ਆਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ 845 00:57:44,640 --> 00:57:45,840 ਸ਼ਰਮਨਾਕ 846 00:57:47,562 --> 00:57:52,720 ਮੈਂ ਕੀ ਕੀਤਾ ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਕਰਕੇ, ਭਰਾ ਜੌਨ ਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਬਚਾਈ ਗਈ 847 00:57:56,125 --> 00:57:58,193 ਪਰ ਤੂੰ ਵਹੁਟੀ ਨੂੰ ਕੀ ਕਿਹਾ? 848 00:57:59,302 --> 00:58:00,302 ਸਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ 849 00:58:00,327 --> 00:58:03,594 ਓਹ, ਮੈਂ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਦੇ ਦੇਵਾਂਗਾ 850 00:58:27,914 --> 00:58:31,720 ਅੰਕਲ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਰੋ ਰਹੇ ਹੋ? 851 00:58:32,977 --> 00:58:37,840 ਮੋਨਾ, ਤੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਚੀਨੀ ਫਿਲਮ ਵਰਗੀ ਹੈ 852 00:58:37,840 --> 00:58:41,440 ਤੁਸੀਂ ਬੱਸ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ 853 00:58:42,316 --> 00:58:43,340 ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ 854 00:58:43,379 --> 00:58:49,720 ਬੀਤੀ ਰਾਤ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪਿਆਰ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ ਤਾਂ ਲਾੜਾ ਆ ਗਿਆ 855 00:58:50,610 --> 00:58:51,920 ਕੀ ਸਪਨਾ ਆਈ? 856 00:58:51,920 --> 00:58:57,720 ਤਾਂ ਕਿਸੇ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ? ਭਰਾ ਜੌਨ, ਤੁਸੀਂ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ ਸੀ 857 00:59:00,035 --> 00:59:00,914 ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਮੂਡ? 858 00:59:09,177 --> 00:59:11,720 ਚਲੋ ਭਾਈ, ਕਾਰ ਲੈ ਕੇ ਆਓ 859 00:59:11,745 --> 00:59:13,273 ਜਲਦੀ ਜਾਓ 860 00:59:13,559 --> 00:59:22,179 ਸਾਨੂੰ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੀ ਫ਼ਿਲਮ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ, ਮੁੰਬਈ ਵਾਪਸ ਜਾਓ, ਜ਼ੈਨ ਦਾਸ਼ ਉਸ ਨੇ ਤਲਾਕ ਦੇ ਕਾਗਜ਼ ਭੇਜ ਦਿੱਤੇ ਹਨ, ਉਸ ਦਾ ਭਰਾ ਉਸ ਨੂੰ ਮਨ੍ਹਾ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ 861 00:59:22,582 --> 00:59:24,400 ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ ਕਾਰ ਲਿਆਓ- 862 00:59:26,173 --> 00:59:29,651 ਜੇਕਰ ਉਹ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਮੇਰੀ ਫਿਲਮ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ ਫਿਰ ਮੈਂ ਪੈਸਾ ਕਿੱਥੋਂ ਕਮਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? 863 00:59:30,482 --> 00:59:31,482 ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ 864 00:59:32,100 --> 00:59:35,704 ਕਾਰ ਲਿਆਓ, ਭਰਾ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ 865 00:59:35,704 --> 00:59:38,477 ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕਿਉਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੋਕਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ- 866 00:59:38,477 --> 00:59:41,520 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਚਲ ਦਿਆਂਗਾ ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ- 867 00:59:41,520 --> 00:59:46,120 ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਕਰੋ। 868 00:59:46,120 --> 00:59:52,720 ਤੁਸੀਂ ਤਲਾਕ ਦੇ ਕਾਗਜ਼ਾਂ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਦੇ ਪੈਰਾਂ 'ਤੇ ਡਿੱਗਦੇ ਹੋ 869 00:59:52,720 --> 00:59:56,640 ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ, ਮੈਂ ਉਹੀ ਕਰਾਂਗਾ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਹੋਗੇ 870 00:59:56,640 --> 01:00:00,640 ਡੈਨ ਇੰਨਾ ਵੱਡਾ ਹੈ, ਉਹ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਦਾ ਗੁਲਾਮ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ 871 01:00:00,640 --> 01:00:03,241 ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਦਾ ਗੁਲਾਮ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ 872 01:00:03,241 --> 01:00:05,640 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ 873 01:00:05,640 --> 01:00:08,040 ਉਸ ਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕਰਕੇ ਦੱਸੋ ਕਿ ਮੈਂ ਤਲਾਕ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ 874 01:00:10,141 --> 01:00:13,200 ਤਲਾਕ? ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ 875 01:00:13,200 --> 01:00:19,120 ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ ਉਸ ਕੋਲ ਜਾਓ, ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆਵੇਗਾ 876 01:00:19,120 --> 01:00:20,720 ਜਿੰਨਾ ਸਧਾਰਨ ਹੈ 877 01:00:23,882 --> 01:00:24,961 ਕਾਲ ਕਰੋ 878 01:00:24,961 --> 01:00:25,961 ਇਸ ਨੂੰ ਲੈ 879 01:00:28,095 --> 01:00:30,760 ਪਿੰਕੀ ਤੇਰੀ ਭੈਣ ਦੇ ਪਤੀ ਨੇ ਫੋਨ ਕੀਤਾ 880 01:00:30,760 --> 01:00:34,438 ਦੀਦੀ ਸ਼ਰਾਰਤੀ ਖੋਤੇ ਤੋਂ ਉਤਰ ਗਈ 881 01:00:38,742 --> 01:00:39,742 ਹੈਲੋ 882 01:00:42,019 --> 01:00:43,019 ਸਪਨਾ 883 01:00:44,640 --> 01:00:47,240 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਤਲਾਕ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? 884 01:00:50,035 --> 01:00:51,950 ਠੀਕ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਵਕੀਲ ਨੂੰ ਭੇਜੋ 885 01:00:55,065 --> 01:00:56,518 ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸੀ 886 01:01:06,969 --> 01:01:09,280 ਪਿੰਕੀ, ਮੈਂ ਦੁਖੀ ਸੀ 887 01:01:11,272 --> 01:01:15,205 ਭੈਣ ਨਾ ਰੋ ਮੇਰਾ ਡੋਪ ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ 888 01:01:19,283 --> 01:01:24,516 ਕੋਈ ਪਿੱਛੇ ਤੋਂ ਡੋਪ ਨੂੰ ਲਾਈਨ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ 889 01:01:25,508 --> 01:01:29,680 ਕੋਈ ਹੈ ਜੋ ਪਿਛਲੀ ਸੀਟ 'ਤੇ ਗੱਡੀ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ 890 01:01:38,170 --> 01:01:41,088 ਅਬਜੀ, ਮੱਲਿਕਾ ਕਪੂਰ 891 01:01:47,351 --> 01:01:50,840 ਮੱਲਿਕਾ ਕਪੂਰ, ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ 892 01:01:50,840 --> 01:01:53,440 ਕਿੰਨੀ ਖੁਸ਼ੀ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੇੜਿਓਂ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ 893 01:01:53,440 --> 01:01:55,840 ਸੈਲਫੀ? ਯਕੀਨਨ- 894 01:01:58,411 --> 01:02:02,963 ਮੱਲਿਕਾ ਜੌਨ, ਤੁਸੀਂ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕੀਤਾ? 895 01:02:03,266 --> 01:02:08,459 ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਪਤੀ ਨੇ ਵਿਵਹਾਰ ਕੀਤਾ 896 01:02:09,177 --> 01:02:10,640 ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਗਿਆ 897 01:02:12,182 --> 01:02:14,800 ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ 898 01:02:17,338 --> 01:02:20,401 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਪਨਾ ਬੁਟੀਕ ਵਿੱਚ ਮੇਰਾ ਸੂਟ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ? 899 01:02:20,400 --> 01:02:22,251 ਪੁਲਿੰਗ 900 01:02:22,251 --> 01:02:24,880 ਹਾਂ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਲਾਸਿਕ- 901 01:02:24,880 --> 01:02:27,480 ਹਾਂ, ਕੀ ਆਕਾਰ? 902 01:02:27,886 --> 01:02:29,552 ਉਚਾਈ 180 903 01:02:30,160 --> 01:02:31,960 ਚੌੜੇ ਮੋਢੇ 904 01:02:32,490 --> 01:02:34,040 ਛਾਤੀ ਦਾ ਘੇਰਾ 56 905 01:02:34,633 --> 01:02:38,640 ਮਲਿਕਾ ਜਾਨ, ਇਹ ਆਕਾਰ ਸਿਰਫ਼ ਦੋ ਲੋਕਾਂ ਕੋਲ ਹੈ 906 01:02:38,640 --> 01:02:42,440 ਇੱਕ ਮੇਰੇ ਡੈਡੀ ਹਨ, ਇੱਕ ਮਿਸਟਰ ਡੁਪੇ ਹਨ 907 01:02:43,893 --> 01:02:44,893 ਹੇ ਪਿੰਕੀ 908 01:02:45,530 --> 01:02:48,680 ਆਪਣੀ ਭੈਣ ਦੇ ਪਤੀ ਦੇ ਸਮਾਨ ਆਕਾਰ ਦੇ ਦੋ ਜਾਂ ਤਿੰਨ ਕੋਟ ਲਿਆਓ 909 01:02:49,750 --> 01:02:53,920 ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ, ਮੇਰੇ ਪਤੀ ਉਸੇ ਆਕਾਰ ਦੇ ਸਨ 910 01:02:54,810 --> 01:02:56,500 ਸੀ 911 01:02:57,656 --> 01:03:00,720 ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਫੋਨ 'ਤੇ ਹੀ ਤਲਾਕ ਦੇ ਦਿੱਤਾ 912 01:03:00,720 --> 01:03:02,920 ਓਹ, ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ 913 01:03:04,084 --> 01:03:05,847 ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਧਾਰਨ ਹੋ 914 01:03:08,674 --> 01:03:14,000 ਤੂੰ ਮਾਫ ਕਰਨਾ, ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਤਲਾਕ ਦੇ ਦਿੱਤਾ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਤਲਾਕ ਦੇ ਦਿੱਤਾ 915 01:03:14,101 --> 01:03:19,704 ਮੱਲਿਕਾ ਜੌਨ, ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਸਪਨਾ ਡੁਪੇ ਹੈ, ਕੋਈ ਹਿੰਮਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ...ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਗੜਬੜ ਨਾ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਉਹ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਹੈ 916 01:03:19,704 --> 01:03:21,960 ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹੜਾ ਪਸੰਦ ਹੈ? 917 01:03:22,673 --> 01:03:26,103 ਹਲਕਾ ਸਲੇਟੀ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਪੈਕ ਕਰਦੇ ਹੋ? 918 01:03:26,711 --> 01:03:30,387 ਹਾਂ, ਜ਼ਰੂਰ, ਪਿੰਕੀ ਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਪੈਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਹਾਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕੋਲਡ ਡਰਿੰਕ ਲਿਆਓ 919 01:03:33,057 --> 01:03:35,440 ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਚਾਚੇ ਤੋਂ 3 ਕਰੋੜ ਦਾ ਚੈੱਕ ਮਿਲਿਆ ਹੈ? 920 01:03:35,994 --> 01:03:36,994 ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਆਇਆ 921 01:03:37,397 --> 01:03:38,440 ਮੇਰਾ ਹਿੱਸਾ 922 01:03:38,440 --> 01:03:41,280 ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਭਰ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕਰੋ, ਗੋਲਡੀ 923 01:03:41,280 --> 01:03:43,648 ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ 924 01:03:44,057 --> 01:03:50,056 ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ, ਅੰਕਲ ਜੌਨ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੋਂ ਸਪਨਾ ਡੁਪ ਮਲਿਕਾ ਦਾਖਲ ਹੋਈ 925 01:03:50,138 --> 01:03:51,138 ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੇਰਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ 926 01:03:52,494 --> 01:03:53,669 ਮਿਸ ਮਲਿਕਾ ਨੇ ਇਹ ਭੇਜਿਆ 927 01:03:56,115 --> 01:03:57,715 ਭਰਾ ਤ੍ਰਿਦੀ ਲਈ 928 01:03:57,715 --> 01:03:58,960 ਠੀਕ ਹੈ ਇੱਥੇ ਹੈ- 929 01:04:02,420 --> 01:04:06,560 ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਰਾਤ, ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ, ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਦੋਸਤ ਲਈ ਪਿਆਰ ਨਾਲ 930 01:04:10,651 --> 01:04:12,010 ਅੰਕਲ, ਇਹ ਕੌਣ ਸੀ? 931 01:04:17,947 --> 01:04:21,924 ਜਿਸਨੇ ਭੇਜਿਆ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ- 932 01:04:24,793 --> 01:04:25,968 ਸਪਨਾ 933 01:04:31,460 --> 01:04:32,460 ਕੀ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ? 934 01:04:34,119 --> 01:04:35,547 ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਕਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? ਭੈਣ ਦਾ ਪਤੀ? 935 01:04:38,998 --> 01:04:39,841 ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਵੱਜ ਰਿਹਾ ਹੈ 936 01:04:43,179 --> 01:04:46,080 ਸੁਣੋ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਫੜੋ 937 01:04:50,196 --> 01:04:53,275 ਹੈਲੋ ਮੈਂ- 938 01:04:53,962 --> 01:04:54,962 ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ 939 01:04:56,111 --> 01:04:57,208 ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ- 940 01:04:58,848 --> 01:05:02,401 ਸਪਨਾ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤਾ ਸੀ 941 01:05:03,919 --> 01:05:08,120 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਹ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ? 942 01:05:08,120 --> 01:05:11,600 ਕਿਹੜਾ ਮੂਰਖ ਬੰਦਾ ਇਹ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ? 943 01:05:13,068 --> 01:05:17,680 ਮਿਸਟਰ ਡੁਪੇ, ਮੈਂ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਭੇਜਿਆ ਹੈ 944 01:05:18,718 --> 01:05:22,600 ਸਹੀ ਜਾਂ ਗਲਤ, ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਕੰਮ ਕੀਤਾ 945 01:05:22,600 --> 01:05:28,360 ਇਹ ਇੰਨਾ ਸੁੰਦਰ ਤੋਹਫ਼ਾ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਨਹੀਂ ਸੀ 946 01:05:28,360 --> 01:05:32,160 ਸੁੰਦਰ ਤਲਾਕ ਪੇਪਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 947 01:05:32,160 --> 01:05:34,052 ਤਲਾਕ? 948 01:05:34,240 --> 01:05:36,120 ਮੈਂ ਫੁੱਲ ਬਾਰੇ ਕਿਹਾ 949 01:05:36,120 --> 01:05:37,120 ਫੁੱਲ? 950 01:05:37,170 --> 01:05:39,762 ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਸੂਟ ਨਾਲ ਭੇਜਿਆ ਸੀ? ਕਿਹੜਾ ਕੋਟ? 951 01:05:39,825 --> 01:05:42,582 ਇਹ ਸਲੇਟੀ ਕੋਟ 952 01:05:47,105 --> 01:05:52,120 ਮੂਰਖ ਮੂਰਖ, ਇੱਕ ਕੁੱਤਾ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲ ਆਪਣੀ ਪੂਛ ਹਿਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ 953 01:05:52,120 --> 01:05:54,200 ਕੁੱਤਾ 954 01:05:59,318 --> 01:06:00,318 ਗੋਲੀ 955 01:06:02,591 --> 01:06:03,591 ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ 956 01:07:10,867 --> 01:07:21,667 ਬਲੀਵੋ ਵਨ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਤੋਂ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਅਨੁਵਾਦ ਬਾਲੀਵੁੱਡ1.ਕੰ 957 01:08:15,979 --> 01:08:16,979 ਮੋਨਾ 958 01:08:20,268 --> 01:08:22,320 ਵਾਹ, ਮੇਰੇ ਵਾਂਗ 959 01:08:31,351 --> 01:08:33,097 ਤੁਸੀਂ ਕੌਣ ਹੋ ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਦਾਕਾਰ ਹਾਂ- 960 01:08:33,097 --> 01:08:35,520 ਪਾਣੀ ਸਿੰਘ, ਬਿਲਕੁਲ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗਾ 961 01:08:36,840 --> 01:08:40,840 ਮੈਂ ਇੱਕ ਰੋਲ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਉਹ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਫਿਲਮ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਨ 962 01:08:41,332 --> 01:08:42,720 ਜਨਾਬ, ਇੱਥੇ ਦੋ ਵਪਾਰ ਹਨ 963 01:08:42,720 --> 01:08:44,372 ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿਓ 964 01:09:01,508 --> 01:09:05,508 ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਵਨ ਟੈਲੀਗ੍ਰਾਮ @Bollywood1official 965 01:09:05,714 --> 01:09:07,200 ਕਾਰ ਸਟਾਰਟ ਕਰੋ 966 01:09:08,239 --> 01:09:09,239 ਜਾਓ 967 01:09:12,866 --> 01:09:15,120 ਅੰਕਲ, ਉਸ ਦੇ ਖੂਨ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਦਬਾਅ ਪਾਓ 968 01:09:50,762 --> 01:09:52,570 ਕਾਰ ਛੱਡੋ 969 01:10:58,222 --> 01:11:02,822 ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਵਨ ਇੰਸਟਾਗ੍ਰਾਮ @Bolly1official 970 01:11:17,151 --> 01:11:19,440 ...ਜਿਸ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰਨ ਲਈ ਭੇਜਿਆ ਹੈ 971 01:11:20,400 --> 01:11:24,840 ਉਸ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਭੱਜ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ, ਮੈਂ ਭੱਜ ਰਿਹਾ ਹਾਂ 972 01:11:57,625 --> 01:11:59,600 ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਵਾਲੇ ਮਿਸਟਰ ਆਬੇਦ ਦਾ ਨਾਂ ਦੱਸੋ 973 01:12:00,482 --> 01:12:03,520 ਦੇਵੀ ਦਿਆਲ ਦੂਪੇ ਤ੍ਰਿਦੀ ਵਜੋਂ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ 974 01:12:04,784 --> 01:12:07,438 ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ 975 01:12:08,360 --> 01:12:09,670 ਮੈਨੂੰ ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਦੱਸੋ, ਮੇਰੀ ਲਾਸ਼ ਕੁਝ ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਆ ਜਾਵੇਗੀ 976 01:12:24,840 --> 01:12:29,640 ਮੌਤ ਦਾ ਉਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸ ਦਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਮੌਤ ਹੈ 977 01:12:30,593 --> 01:12:31,593 ਮਹਾਕਾਲ ਜਿੰਦਾਬਾਦ 978 01:12:37,009 --> 01:12:38,480 ਇਹ ਨਹੀਂ ਮਰੇਗਾ 979 01:12:47,724 --> 01:12:49,680 ਹੈਲੋ ਸਪਨਾ- 980 01:12:49,680 --> 01:12:52,600 ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ ਹੇ, ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ। 981 01:12:52,600 --> 01:12:56,200 ਮੈਂ ਬੱਸ ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ 982 01:12:56,200 --> 01:12:58,539 ...ਨਹੀਂ ਸਪਨਾ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ 983 01:12:58,539 --> 01:13:00,440 ਮੈਂ ਹੁਣ ਰੁਕਾਂਗਾ, ਬਾਏ ਬਾਏ 984 01:13:02,884 --> 01:13:04,840 ਮੈਂ ਚਿੰਤਤ ਹਾਂ 985 01:13:06,019 --> 01:13:09,840 ਓਏ ਮਿਸ਼ਰਾ, ਪੁਲਿਸ ਵਾਲੀ ਔਰਤ ਦੇ ਫ਼ੋਨ ਕਾਰਨ ਤੁਸੀਂ ਬਚ ਗਏ ਸੀ 986 01:13:09,840 --> 01:13:11,930 ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੇਰਾ ਸਰੀਰ ਇੱਥੇ ਹੀ ਸੜ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ 987 01:13:11,930 --> 01:13:12,930 ਧੰਨਵਾਦ, ਭਰਾ ਦੀ ਪਤਨੀ 988 01:13:13,853 --> 01:13:17,360 ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ 989 01:13:17,360 --> 01:13:22,960 ਅੱਜ ਦਾ ਦਿਨ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸ਼ੁਭ ਹੈ, ਦਾਨ-ਪੁੰਨ ਨੂੰ ਪਾਸੇ ਰੱਖੋ 990 01:13:24,827 --> 01:13:25,827 ਮਹਾਕਾਲ ਜਿੰਦਾਬਾਦ 991 01:13:31,813 --> 01:13:36,000 ਜਨਾਬ, ਬਾਹਰ ਨਾ ਜਾਓ, ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਖਾ ਲਿਆ, ਭਾਈ ਤ੍ਰਿਦੀ ਵੀ ਬਾਹਰ ਹੈ 992 01:13:36,000 --> 01:13:37,637 ਹੇ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ 993 01:13:39,270 --> 01:13:42,800 ਸ਼ਰਾਬੀ, ਜਦੋਂ ਵੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੀਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸੱਚ ਬੋਲਦਾ ਹੈ 994 01:13:44,994 --> 01:13:48,200 ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਝੂਠ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦਾ 995 01:13:49,100 --> 01:13:51,600 ਭਾਵ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਸੱਚ ਬੋਲਦੇ ਹੋ, ਸੱਚ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਨਾ ਕਹੋ 996 01:13:55,370 --> 01:13:57,414 ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਬਕਵਾਸ ਲੇਖਕ ਹੋ 997 01:13:58,702 --> 01:14:01,000 ਸਿਹਤ ਨੂੰ ਦੀਦੀ ਨੇ ਸੱਚ ਦੱਸਿਆ- 998 01:14:01,000 --> 01:14:02,456 ਕੀ ਹਰ ਕੋਈ ਜਾਣਦਾ ਹੈ? 999 01:14:03,135 --> 01:14:04,939 ਭਰਾ ਜੌਨ, ਹੈਲੋ 1000 01:14:06,025 --> 01:14:11,200 ਹਾਏ, ਅਸੀਂ ਮਿਹਨਤੀ ਹਾਂ, ਉਹ ਜੋ ਮਰਜ਼ੀ ਕਹੇ, ਸਾਨੂੰ ਚੁੱਪ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ 1001 01:14:12,082 --> 01:14:16,000 ਉਹ ਗੈਂਗਸਟਰ ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਕੁਝ ਵੀ ਕਹੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ 1002 01:14:16,884 --> 01:14:19,466 ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਹੱਸ ਰਹੇ ਹੋ ਬੌਸ, ਜਾਓ 1003 01:14:21,382 --> 01:14:23,520 ਕੀ ਹਾਲ ਹੈ ਭਾਈ? 1004 01:14:29,486 --> 01:14:32,520 ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਝੂਠ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦਾ 1005 01:14:34,949 --> 01:14:36,520 ਬੰਦ ਕਰੋ 1006 01:14:37,800 --> 01:14:42,165 ਤੁਸੀਂ ਸਾਰਿਆਂ ਦੇ ਸਿਰ 'ਤੇ ਟੋਪੀ ਪਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਰ 'ਤੇ ਟੋਪੀ ਪਾਉਂਦਾ ਹਾਂ 1007 01:14:45,600 --> 01:14:54,440 ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ 11 ਕਰੋੜ ਗੁਆਏ, ਹੁਣ ਹਰ ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਹਫ਼ਤੇ 11 ਕਰੋੜ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋ 1008 01:14:55,035 --> 01:14:55,816 ਕਾਫ਼ੀ ਸਰ 1009 01:14:57,880 --> 01:14:59,880 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ 1010 01:15:07,043 --> 01:15:10,840 ਕੀ ਹੋਇਆ, ਮਿਸਟਰ ਡਾਇਰੈਕਟਰ? ਤੁਸੀਂ ਦੰਗ ਰਹਿ ਗਏ 1011 01:15:10,840 --> 01:15:12,241 ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਪੀਣ ਵਿੱਚ ਕੀ ਪਾਇਆ? 1012 01:15:12,663 --> 01:15:14,040 ਇਹ ਪੰਨਾ 1013 01:15:14,312 --> 01:15:18,560 ਮੈਂ ਪਾਨੀ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫੈਨ ਹਾਂ 1014 01:15:18,560 --> 01:15:22,600 ਮੈਂ ਫਿਲਮ ਦਾਦਸ਼ ਮੋਨਾ ਬਹੁਤ ਦੇਖੀ ਹੈ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ 1015 01:15:24,497 --> 01:15:28,240 ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਣ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ 1016 01:15:28,240 --> 01:15:35,160 ਇੱਥੇ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਮਿਸਟਰ ਡਾਇਰੈਕਟਰ, ਹੁਣ ਇਹ ਮੇਰੀ ਫਿਲਮ ਦਾ ਹੀਰੋ ਹੋਵੇਗਾ- 1017 01:15:36,659 --> 01:15:37,659 ਹੀਰੋ? 1018 01:15:39,783 --> 01:15:42,346 ਭਰਾ ਜੌਨ, ਇਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ 1019 01:15:54,938 --> 01:15:57,200 ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ ਤ੍ਰਿਦੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 1020 01:15:57,200 --> 01:15:59,360 ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਭਾਈ ਕਹੋ ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਚੰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ 1021 01:15:59,360 --> 01:16:03,400 ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ, ਭਾਈ, ਮੇਰੇ ਲਈ, ਇਹ ਤ੍ਰਿਦਿਆ ਹੈ 1022 01:16:03,400 --> 01:16:05,840 ਇਹ ਕਿੱਥੇ ਹੈ ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ- 1023 01:16:07,533 --> 01:16:09,880 ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਅਦਾਕਾਰ 1024 01:16:09,880 --> 01:16:12,946 ਧਰਮਿੰਦਰ ਜੇ, ਸੰਨੀ ਜੇ 1025 01:16:12,946 --> 01:16:14,790 ਹੁਣ ਪਾਣੀ ਜੀ 1026 01:16:14,790 --> 01:16:19,520 ਕੁਝ ਹੀ ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਭਰਾ ਗੋਲਡੀ ਨੇ ਕਾਰਵਾਈ ਦੱਸੀ 1027 01:16:19,520 --> 01:16:23,320 ਮੈਂ ਇੱਕ ਸਟਾਰ ਬਣਾਂਗਾ 1028 01:16:29,553 --> 01:16:31,123 ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹਾਂ 1029 01:16:32,880 --> 01:16:37,240 ਮਿਸ ਮਲਿਕਾ ਮੈਂ ਉਸ ਰਾਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ - 1030 01:16:37,865 --> 01:16:43,120 ਮੈਂ ਫੁੱਲ, ਸੂਟ ਭੇਜੇ, ਕਈ ਵਾਰ ਬੁਲਾਇਆ 1031 01:16:43,120 --> 01:16:44,120 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹੋ? 1032 01:16:44,916 --> 01:16:47,961 ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਵਿਅਸਤ ਹੋ 1033 01:16:49,976 --> 01:16:53,360 ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਿਹਾ, ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਜਵਾਬ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? 1034 01:16:54,035 --> 01:16:55,035 ਕਿੰਨਾ ਪਿਆਰਾ 1035 01:16:57,099 --> 01:17:03,360 ਤੁਸੀਂ ਸਪਨਾ ਕਰਕੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖੀ ਕੀ ਮੈਂ ਪੰਜਾਬੀ ਹਾਂ? 1036 01:17:05,351 --> 01:17:11,600 ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਲਿਬੀਨੀ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹਾਂ 1037 01:17:12,193 --> 01:17:13,524 ...ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੇਰਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ 1038 01:17:14,969 --> 01:17:15,969 ਆ 1039 01:17:24,387 --> 01:17:26,320 ਉਹ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਮੈਂ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ- 1040 01:17:26,320 --> 01:17:29,240 ਮੈਂ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ? ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ- 1041 01:17:30,200 --> 01:17:33,800 ਤੁਸੀਂ ਕੌਣ ਹੋ ਇਹ ਫਿਲਮ ਦਾ ਹੀਰੋ ਪਾਣੀ ਸਿੰਘ ਹੈ 1042 01:17:33,800 --> 01:17:38,200 ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾ ਰਹੇ ਸੀ 1043 01:17:38,200 --> 01:17:42,800 ਤੂੰ ਆਪ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਇਆ 1044 01:17:44,200 --> 01:17:48,400 ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ, ਮੈਂ ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ 1045 01:17:48,907 --> 01:17:52,560 ਸੁਣੋ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪੰਜਾਬੀ ਬੋਲੋ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਹੀਂ। 1046 01:17:52,560 --> 01:17:56,680 ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੇ ਚੰਗੇ ਅਤੇ ਆਕਰਸ਼ਕ ਹੋ ਕਿ ਹਰ ਕੋਈ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ 1047 01:17:56,680 --> 01:17:58,375 ਕੀ ਇਹ ਭਰਾ ਜੌਨ ਨਹੀਂ ਹੈ? 1048 01:17:58,375 --> 01:17:59,588 ਆਕਰਸ਼ਕ ਆਕਰਸ਼ਕ 1049 01:18:00,680 --> 01:18:05,958 ਮੇਰਾ ਸੂਟ ਕੈਟ ਨਹੀਂ, ਫਿਲਮਾਂਕਣ, ਜਲਦੀ ਕਰੋ- 1050 01:18:20,188 --> 01:18:22,960 ਜਾਗੋ ਦੋਸਤੋ, ਰੋਸ਼ਨੀ ਬੁਝ ਰਹੀ ਹੈ 1051 01:18:23,444 --> 01:18:24,951 ਕੀ ਮੈਂ ਇਹ ਨਾਰੀਅਲ ਤੋੜਾਂ? 1052 01:18:24,951 --> 01:18:29,760 ਅੰਕਲ, ਇਹ ਸੀਨ ਠੀਕ ਹੋਣ ਦਿਓ, ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਨਾਰੀਅਲ ਵੀ ਤੋੜੋਗੇ 1053 01:18:29,760 --> 01:18:33,760 ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ਮਾਫ ਕਰਨਾ- 1054 01:18:33,760 --> 01:18:36,560 ਮੇਰਾ ਸੰਵਾਦ 1055 01:18:37,626 --> 01:18:41,360 ਹਿਲਾ ਮੈਂ ਸੰਵਾਦ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ- 1056 01:18:41,360 --> 01:18:42,247 ਵਾਰਤਾਲਾਪ ਕੀ ਹੈ? 1057 01:18:42,278 --> 01:18:44,505 ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ 1058 01:18:44,560 --> 01:18:47,766 ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕਿਹਾ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੋਲੋ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ - 1059 01:18:47,791 --> 01:18:50,281 ਮੈਂ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਅਦਾਕਾਰ ਹਾਂ 1060 01:18:56,490 --> 01:18:58,840 ਹੇ ਲੋਕੋ, ਬੈਠੋ 1061 01:18:58,840 --> 01:19:01,240 ਸੰਵਾਦ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ 1062 01:19:01,293 --> 01:19:04,240 ਸੰਵਾਦ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਹੋ, ਇਹ ਵਧੀਆ ਸੰਵਾਦ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ 1063 01:19:04,240 --> 01:19:06,800 ਹੇ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਅਪਮਾਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? ਨਹੀਂ ਨਹੀਂ, ਵਧੀਆ ਸੰਵਾਦ- 1064 01:19:18,677 --> 01:19:22,000 ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਸ਼ੇਰ, ਯੂ.ਪੀ 1065 01:19:23,039 --> 01:19:26,142 ਗੋਲਡੀ, ਕੁਝ ਕਰੋ 1066 01:19:26,142 --> 01:19:30,240 ਪਿਆਰੇ ਲੇਖਕ, ਸੂਰਜ ਡੁੱਬ ਗਿਆ ਹੈ, ਇੱਥੇ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? 1067 01:19:30,240 --> 01:19:32,280 ਭਾਈ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਲੈ ਕੇ ਆਏ ਹੋ 1068 01:19:32,280 --> 01:19:35,960 ਤੁਸੀਂ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਹੋ, ਉਸ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਾਓ, ਤੁਸੀਂ ਕਈ ਫਿਲਮਾਂ ਬਣਾਈਆਂ ਹਨ 1069 01:19:35,960 --> 01:19:38,360 ਜਾਉ ਉਸਨੂੰ ਸਿਖਾਓ 1070 01:19:38,844 --> 01:19:40,400 ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਹੁਣ ਦੱਸਦਾ ਹੈ 1071 01:19:50,211 --> 01:19:52,400 ਮੈਂ ਤਿਆਰ ਹਾਂ ਕੀ ਹਾਲ ਹੈ- 1072 01:19:52,774 --> 01:19:55,173 ਚਲੋ ਚੱਲੀਏ 1073 01:19:55,173 --> 01:19:59,224 ਕੋਈ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੇ ਕਿ ਇਹ ਨਾਰੀਅਲ ਕਦੋਂ ਤੋੜਨਾ ਹੈ ਦਾਦਾ ਜੀ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਵੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਇਸ ਨੂੰ ਤੋੜੋ- 1074 01:19:59,224 --> 01:20:01,362 ਇਸ ਲਈ ਜਦ ਮੂਵ- 1075 01:20:13,868 --> 01:20:16,880 ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ 1076 01:20:28,415 --> 01:20:29,526 ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ 1077 01:20:31,561 --> 01:20:34,360 ਕੱਟੋ ਉਸਨੇ ਸੰਵਾਦ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ, ਦਾਦਾ- 1078 01:20:39,077 --> 01:20:40,077 ਸਪਨਾ 1079 01:20:46,875 --> 01:20:48,560 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੇ ਹੋ 1080 01:20:56,309 --> 01:21:00,280 ਸਪਨਾ, ਤੂੰ ਨੀਲੀ ਸਾੜ੍ਹੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਖੂਬਸੂਰਤ ਲੱਗ ਰਹੀ ਹੈਂ 1081 01:21:00,746 --> 01:21:01,818 ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਚੰਗੇ ਨਹੀਂ ਹੋ 1082 01:21:02,798 --> 01:21:05,320 ਇਹ ਮੁਕੱਦਮਾ ਬੇਵਫ਼ਾ ਹੈ ਬੇਵਫ਼ਾਈ? 1083 01:21:06,390 --> 01:21:09,926 ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਪੈਂਟਸੂਟ, ਤੁਹਾਡੀ ਅਦਾਕਾਰਾ ਦੀ ਪਸੰਦ 1084 01:21:09,982 --> 01:21:12,480 ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਦਿੱਤਾ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਤੋਹਫ਼ੇ ਵਜੋਂ ਦਿੱਤਾ ਸੀ- 1085 01:21:14,933 --> 01:21:20,155 ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਫੋਨ 'ਤੇ ਤਲਾਕ ਦੇ ਦਿਓ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਟ ਭੇਜਾਂਗਾ 1086 01:21:20,155 --> 01:21:23,598 ਕੀ ਇਹ ਸੰਭਵ ਹੈ ਨਹੀਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ- 1087 01:21:23,598 --> 01:21:28,240 ਮੇਰੀ ਇੱਕ ਗੱਲ ਹੋਰ ਸੁਣੋ, ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਣ ਆਇਆ ਹਾਂ ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਦੇਖਣ ਆਇਆ ਹਾਂ 1088 01:21:28,240 --> 01:21:35,880 ਮੈਂ ਇਹ ਦੇਖਣ ਆਇਆ ਹਾਂ ਕਿ ਆਪਣੀ ਫਿਲਮ 'ਚ ਖੁਦ ਨੂੰ ਹੀਰੋ ਨਾ ਦਿਖਾਓ ਮੈਨੂੰ ਬੁਰਾ ਬਣਾਉ 1089 01:21:37,150 --> 01:21:42,480 ਵੀਰ ਦੀ ਵਹੁਟੀ, ਖਲਨਾਇਕ ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਮਾਂ ਦੇਵੀ ਹੋ 1090 01:21:43,644 --> 01:21:44,644 ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ 1091 01:21:45,680 --> 01:21:47,960 ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਸਪਨਾ ਡੋਪ ਹੈ। ਬੇਸ਼ੱਕ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ- 1092 01:21:47,960 --> 01:21:52,600 ਇਸ ਗਰੀਬ ਆਦਮੀ ਦੀ ਕੋਈ ਤਾਰੀਫ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਸਾਡੀ ਇੰਡਸਟਰੀ ਵਿੱਚ ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਹਨ ਲੇਖਕ 1093 01:21:52,600 --> 01:21:55,613 ਮੈਂ ਮਿਸਟਰ ਘੋਸ਼ ਹਾਂ ਮੈਂ ਗੋਲਡੀ- 1094 01:21:55,613 --> 01:21:59,409 ਹਾਂ ਮਿਸਟਰ ਗੋਲਡੀ ਕਪੂਰ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫੈਨ ਹਾਂ 1095 01:21:59,434 --> 01:22:01,000 ਕਿੰਨਾ ਮਿੱਠਾ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਦੇਖੀਆਂ- 1096 01:22:01,000 --> 01:22:04,200 ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਚੰਗੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ 1097 01:22:04,200 --> 01:22:11,000 ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਇਹ ਸੀਨ ਕੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਪਨਾ ਡੁਪੇ ਕੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ 1098 01:22:11,000 --> 01:22:13,977 ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦਾ ਵਧੀਆ ਸੰਵਾਦ ਹੈ ਭਰਾ ਦੀ ਪਤਨੀ, ਇਧਰ ਦੇਖੋ- 1099 01:22:13,977 --> 01:22:19,365 ਗੰਗਾ ਵਿੱਚ ਦੋ ਕਿਸ਼ਤੀਆਂ ਚਲਦੀਆਂ ਹਨ 1100 01:22:19,365 --> 01:22:22,931 ਤੂੰ ਹੀ ਏਕ ਹੈਂ ਤੇ ਤੂੰ ਹੀ ਏਕ ਭਾਈ ਜਨ, ਭਾਈ ਸਾਈਂ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਜਾਵੇਗਾ 1101 01:22:22,931 --> 01:22:25,320 ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਸੀ 1102 01:22:25,320 --> 01:22:26,320 ਭਾਈ ਪਾਰੋਂ 1103 01:22:26,560 --> 01:22:30,320 ਭਾਈ ਪਾਰੋਂ 1104 01:22:31,561 --> 01:22:34,120 ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਸੀ ਤਾਂ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਸੀ? 1105 01:22:34,120 --> 01:22:37,521 ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੀ... ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਸੀ? 1106 01:22:38,591 --> 01:22:41,289 ...ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਜੌਨ ਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ 1107 01:22:42,429 --> 01:22:43,704 ... ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਸੰਭਵ ਹੈ? 1108 01:22:45,339 --> 01:22:47,320 ਮੈਂ ਕਿਵੇਂ ਭੁੱਲ ਸਕਦਾ ਹਾਂ 1109 01:22:47,795 --> 01:22:50,720 ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਇਹ ਰੰਗਾਂ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਸੀ 1110 01:22:54,023 --> 01:23:03,240 ਹੇ ਮੋਨਾ, ਜਦੋਂ ਤੇਰੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਅਜੇ ਬੰਦੂਕ ਨਹੀਂ ਸੀ ਮੈਂ ਗੋਲੀਆਂ ਨਾਲ ਸਿਗਰਟ ਜਗਾਉਂਦਾ ਸੀ 1111 01:23:06,348 --> 01:23:08,960 ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ 1112 01:23:08,960 --> 01:23:12,360 ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਧੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ 1113 01:23:12,868 --> 01:23:17,360 ਜਾਂ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਉਸਦਾ ਹੱਥ ਦਿਓ, ਜਾਂ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਲੈ ਲਵੋ 1114 01:23:21,288 --> 01:23:26,574 ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਲੈ ਲਵਾਂਗੇ, ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੀ ਧੀ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਹੋ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ 1115 01:23:26,574 --> 01:23:29,920 ਨਹੀਂ, ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਲੈਣ ਲਈ ਸੋਚਿਆ, ਇਸਦੀ ਉਮਰ ਲੰਬੀ ਹੈ 1116 01:23:31,061 --> 01:23:37,403 ਭਾਵ ਸਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਤੋਂ ਚੰਗੀਆਂ ਦੁਆਵਾਂ ਮੰਗਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ ਅਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਕਰਾਂਗੇ 1117 01:23:39,254 --> 01:23:42,360 ਜੇ ਉਹ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ? ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ- 1118 01:23:44,757 --> 01:23:50,120 ਭਾਵ ਅਸੀਂ ਵਹੁਟੀ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਜਵਾਬ ਹਾਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਹੈ 1119 01:23:54,660 --> 01:23:58,040 ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਛਿੱਕ ਮਾਰੀ, ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ 1120 01:23:59,906 --> 01:24:02,400 ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪਸੰਦ ਆਇਆ 1121 01:24:03,000 --> 01:24:05,800 ...ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਤੋਂ 1122 01:24:08,754 --> 01:24:09,754 ਜਵਾਬ ਹਾਂ ਹੈ 1123 01:24:18,092 --> 01:24:22,911 ਪਿਤਾ ਜੀ, ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਜਵਾਬ ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ? ਮੈਂ?- 1124 01:24:24,612 --> 01:24:28,760 ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ ਵੀਰ? ਜਵਾਬ ਦਿਓ ਇਹ ਕੀ ਜਵਾਬ ਹੈ? 1125 01:24:28,760 --> 01:24:30,360 ਮੈਂ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ 1126 01:24:30,360 --> 01:24:34,440 ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਕਿਉਂ, ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ? 1127 01:24:35,517 --> 01:24:39,000 ਚੁੱਪ ਕਰੋ, ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਕਰੋ 1128 01:24:39,000 --> 01:24:44,140 ... ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸਿਆਣਾ ਵਿਅਕਤੀ ਹਾਂ ਅਗਿਆਨੀ ਅਗਿਆਨੀ- 1129 01:24:44,178 --> 01:24:47,280 ਮੈਂ ਵਿਆਹ ਨਹੀਂ ਕਰਵਾ ਰਿਹਾ 1130 01:24:47,563 --> 01:24:52,000 ਮੇਰੇ ਪਤੀ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਹੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ 1131 01:24:52,000 --> 01:24:55,160 ਮੈਂ ਇੱਕ ਪੜ੍ਹੇ ਲਿਖੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਾਂਗਾ 1132 01:24:55,160 --> 01:24:58,760 ਚਲੇ ਜਾਓ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ? 1133 01:24:58,772 --> 01:25:04,720 ਆਹ, ਮੇਰੀ ਧੀ ਦੀ ਸੋਚ ਬਿਲਕੁਲ ਠੀਕ ਹੈ, ਉਹਦੇ ਨਾਲ ਚੱਲੋ 1134 01:25:05,665 --> 01:25:07,600 ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ? 1135 01:25:16,089 --> 01:25:22,080 ਟਵਿੰਕਲ ਛੋਟੇ ਤਾਰੇ, ਮੈਂ ਤ੍ਰਿਦੀ ਹਾਂ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ 1136 01:25:26,925 --> 01:25:32,400 ਆਲੀਆ, ਉਹ ਜੋ ਵਰਣਮਾਲਾ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੀ, ਉਸਦੇ ਪਿਆਰ ਕਾਰਨ ਉਹ ਪੂਰਾ ਗੀਤ ਸਿੱਖਦਾ ਹੈ 1137 01:25:32,400 --> 01:25:35,360 ਭਰਾ ਜੌਨ, ਕਿੰਨਾ ਰੋਮਾਂਟਿਕ 1138 01:25:35,360 --> 01:25:37,770 ਬਹੁਤ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਬਕਵਾਸ- 1139 01:25:37,795 --> 01:25:40,640 ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ 1140 01:25:40,640 --> 01:25:46,840 ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਫਸਾਉਣ ਲਈ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖੀ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਮੈਂ ਫਸ ਗਿਆ, ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹੋ 1141 01:25:49,285 --> 01:25:53,280 ਇਸ ਸਭ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਇੱਕ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਗੀਤ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕੋਲ ਕਰਨ ਲਈ 1142 01:25:54,078 --> 01:26:00,920 ਆ, ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਰੰਗ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਲੈ ਲਿਆ 1143 01:26:00,920 --> 01:26:12,000 ਆਓ ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਮੈਨੂੰ ਪੇਂਟ ਕਰੋ 1144 01:26:24,280 --> 01:26:28,480 ਮੈਂ ਰੱਬ ਦੀ ਸੌਂਹ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਬੇਕਸੂਰ ਹਨ 1145 01:26:29,597 --> 01:26:34,040 ਮੈਂ ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ 1146 01:26:40,227 --> 01:26:44,403 ਕੱਟੋ ਹੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ, ਕਿਹੜਾ ਆਦਮੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨੱਚਦਾ ਹੈ? 1147 01:26:44,403 --> 01:26:51,517 ਇਹ ਗਲਤ ਹੈ, ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਕਿਉਂ ਸੋਚਿਆ ਮਾਧੁਰੀ ਦੀਕਸ਼ਿਤ 1148 01:26:51,571 --> 01:26:53,768 ਇਹ ਸੁੰਦਰ ਹੈ ਕੀ ਸੁੰਦਰ ਹੈ! ਮਰਦਾਨਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ 1149 01:26:55,596 --> 01:26:58,440 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿਆਂਗਾ, ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਸਮਾਂ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ 1150 01:27:02,483 --> 01:27:06,480 ਮੈਂ ਰੱਬ ਦੀ ਸੌਂਹ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਮਾਸੂਮ ਹਨ 1151 01:27:08,322 --> 01:27:12,520 ਮੈਂ ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ 1152 01:27:19,382 --> 01:27:27,560 ਮੈਂ ਰੱਬ ਦੀ ਸੌਂਹ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਮਾਸੂਮ ਹਨ ਮੈਂ ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ 1153 01:27:28,083 --> 01:27:36,360 ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੀ ਰਹੋ 1154 01:27:37,353 --> 01:27:41,720 ਮੈਂ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਇੱਥੇ ਡੁੱਬ ਜਾਵਾਂਗਾ 1155 01:27:41,969 --> 01:27:48,080 ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪਾਗਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ 1156 01:28:19,280 --> 01:28:24,480 ਦੇਖੋ, ਅੱਜ ਰਾਤ ਇੱਕ ਪਾਰਟੀ ਹੈ 1157 01:28:24,480 --> 01:28:30,120 ਸੋਚੋ ਕਿ ਅੱਜ ਰਾਤ ਦੀਵਾਲੀ ਹੈ 1158 01:28:35,044 --> 01:28:46,240 ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ ਪਲ ਵੀ ਨਹੀਂ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਦੁਨੀਆ ਹੋ 1159 01:28:46,240 --> 01:28:51,600 ਤੇਰੇ ਰੰਗ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ 1160 01:28:51,600 --> 01:28:56,981 ਮੈਂ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਇੱਥੇ ਡੁੱਬ ਜਾਵਾਂਗਾ 1161 01:29:28,370 --> 01:29:29,370 ਠੀਕ ਹੈ, ਇਹ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ 1162 01:29:30,015 --> 01:29:33,702 ਅਸੀਂ ਉਸ ਲਾਸ਼ ਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਪੇਸ਼ ਕਰਾਂਗੇ, ਇੱਕ ਲਾਸ਼ ਲਿਆਵਾਂਗੇ 1163 01:29:34,726 --> 01:29:35,996 ਉਹ ਇੱਕ ਲਾਸ਼ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ 1164 01:29:43,787 --> 01:29:44,960 ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ 1165 01:29:47,719 --> 01:29:51,280 ਕਹੋ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਅੰਕਲ ਜੱਸੀ ਨੂੰ ਸਰੀਰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। 1166 01:29:51,314 --> 01:29:55,400 ਜੋ ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਇੱਕ ਮਾਰਿਆ ਹੈ, ਇਹ ਤਾਜ਼ਾ ਹੈ 1167 01:29:55,400 --> 01:29:57,702 ਇਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲਿਆਓ ਠੀਕ ਹੈ ਮੈਂ ਕਰਾਂਗਾ- 1168 01:29:58,592 --> 01:30:05,160 ਚਲੋ ਭਾਈ ਜੀ, ਲੋਕ ਜਿਉਂਦੇ ਜੀ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਤੇਰੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੇਰਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣ ਗਿਆ 1169 01:30:10,106 --> 01:30:13,441 ਪਿਛਲੇ 10 ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਵਿਅਕਤੀ ਹਿੱਲਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ 1170 01:30:14,172 --> 01:30:18,971 ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਕੀ ਹੈ, ਫਿਲਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਗਿਣੋ 1171 01:30:19,039 --> 01:30:22,241 ਅਗਲੀ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਮਰੇ ਹੋਏ ਆਦਮੀ ਦਾ ਰੋਲ ਦੇਵਾਂਗਾ, ਡਾਇਲਾਗ ਦੇ ਨਾਲ 1172 01:30:23,361 --> 01:30:27,720 ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਨੰਬਰ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮਿਲਿਆ ਸੀ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਨੰਬਰ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ 1173 01:30:27,745 --> 01:30:28,745 ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ 1174 01:30:40,998 --> 01:30:47,424 ਭਾਈ, ਸਾਡੇ ਲੇਖਕ ਦਾ ਪਿਤਾ ਪੁਲਿਸ ਵਾਲਾ ਹੈ ਇਹ ਹੁਣ ਇੱਥੇ ਹੈ 1175 01:30:48,641 --> 01:30:50,920 ਹੁਣ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ- 1176 01:30:54,779 --> 01:30:57,524 ਭਰਾ, ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਬੰਦ ਕਰੋ ਮੈਨੂੰ ਕਿਉਂ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? 1177 01:30:57,568 --> 01:31:01,240 ਪੁਲਿਸ ਬਾਹਰ ਆ ਗਈ ਪੁਲਿਸ ਠੀਕ ਹੈ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਫਿਲਮ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ 1178 01:31:01,240 --> 01:31:04,920 ...ਉਸ ਕੋਲ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਇੱਕ ਲਾਸ਼ ਹੈ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਪਾਗਲ ਹੈ- 1179 01:31:04,920 --> 01:31:09,320 ਉਹ ਲਾਸ਼ ਇੱਕ ਲਾਸ਼ ਹੈ ਉਸਦਾ ਕੰਮ ਇਹ ਹੈ, ਲਾਸ਼ ਬਣਨ ਲਈ ਪੈਸੇ ਲਏ- 1180 01:31:09,320 --> 01:31:12,320 ਭਾਈ, ਬੰਦ ਕਰੋ ਮੈਂ ਕੀ ਬੰਦ ਕਰਾਂ, ਮੈਂ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ- 1181 01:31:12,320 --> 01:31:16,480 ਤੁਸੀਂ ਤਾਂ ਪਾਗਲ ਹੀ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਲਾਸ਼ ਹੈ। ਐਕਟਿੰਗ, ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਉਹ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾ ਰਿਹਾ ਹੈ 1182 01:31:16,480 --> 01:31:19,760 ਹੇ ਬੰਦ ਕਰੋ 1183 01:31:21,228 --> 01:31:22,228 ਪਸ਼ਤੋ 1184 01:31:23,007 --> 01:31:25,393 ਦੇਖੋ ਭਾਈ 1185 01:31:26,013 --> 01:31:31,960 ਮੈਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਗਲੀ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਕਾਸਟ ਕਰਾਂਗਾ ਸੰਵਾਦ ਦੇ ਨਾਲ 1186 01:31:31,960 --> 01:31:34,674 ਠੀਕ ਹੈ ਹੁਣ ਖੇਡ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰੋ 1187 01:31:38,314 --> 01:31:41,840 ਇਹ ਵਿਅਕਤੀ ਠੰਡਾ ਹੈ। ਮਰੇ 1188 01:31:42,371 --> 01:31:43,371 ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਥੋਂ ਲੈ ਜਾਓ 1189 01:31:52,299 --> 01:31:57,306 ਅਸੀਂ ਬਚ ਗਏ ਭਰਾ ਜੱਸੀ। ਤੁਸੀਂ ਸਰੀਰ ਨਾਲ ਕੀ ਕੀਤਾ? ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੀ ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ 1190 01:31:57,331 --> 01:31:58,331 ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਹੈ 1191 01:31:59,193 --> 01:32:05,521 ਕੀ? ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕੀਤਾ ਤੁਸੀਂ ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਦੀ ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਲਾਸ਼ ਸੁੱਟੀ ਸੀ? 1192 01:32:24,599 --> 01:32:31,320 ਹੈਲੋ ਇਸ ਵਾਰ ਸਿਰਫ ਪਾਣੀ ਸੀ, ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਤੇਜ਼ਾਬ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ- 1193 01:32:32,933 --> 01:32:35,243 ਕੌਣ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ- 1194 01:32:35,268 --> 01:32:36,268 ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ 1195 01:32:39,034 --> 01:32:44,072 ਤੁਸੀਂ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਾਰ ਬਚ ਗਏ ...ਭਰਾ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਜਾਣ ਦਿਓ 1196 01:32:44,072 --> 01:32:51,480 ਵਪਾਰਕ ਫਿਲਮ ਛੱਡੋ ਜਾਂ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਲਾਸ਼ ਨੂੰ ਲੱਭ ਲੈਣਗੇ 1197 01:32:59,326 --> 01:33:01,576 ਇਹ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੰਦਾ ਹੈ 1198 01:33:03,040 --> 01:33:11,600 ਉਹ ਸੀਰੀਅਲ ਕਿਲਰ ਵਾਂਗ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਡਰਾਇਆ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜਾਂ ਤਾਂ ਫ਼ੋਨ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿਓ ਜਾਂ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਗਰਦਨ ਕੱਟ ਦੇਵਾਂਗਾ 1199 01:33:11,600 --> 01:33:14,520 ਹਾਏ ਰੱਬਾ, ਜਾਂ ਤਾਂ ਫੋਨ ਕੱਟਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਗਰਦਨ 1200 01:33:14,520 --> 01:33:17,240 ਇਹ ਇੱਕ ਖੂਬਸੂਰਤ ਡਾਇਲਾਗ ਸੀ 1201 01:33:17,240 --> 01:33:22,040 ਬੀਬੀ ਡਰ ਗਈ, ਤੁਸੀਂ ਵਾਰਤਾਲਾਪ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹੋ 1202 01:33:22,040 --> 01:33:23,718 ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹੋਵੋ ਤੁਸੀਂ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ- 1203 01:33:23,743 --> 01:33:28,897 ਵੀਰ ਜੌਹਨ ਨੂੰ ਦੱਸੋ, ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਮਾਫ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ 1204 01:33:31,113 --> 01:33:33,517 ਸਪਨਾ ਦੇ ਭਰਾ ਦੀ ਪਤਨੀ। ਆ 1205 01:33:34,353 --> 01:33:38,400 ਮਿਸ ਮਲਿਕਾ ਬਹੁਤ ਉਦਾਸ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ 1206 01:33:38,400 --> 01:33:40,960 ਕਿਉਂਕਿ ਡੋਪ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਹਨ 1207 01:33:40,960 --> 01:33:42,222 ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ 1208 01:33:42,222 --> 01:33:49,240 ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਕੋਈ ਉਸ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਉਸ ਦੀ ਜੇਬ ਵਿਚ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚਾਕੂ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ 1209 01:33:49,290 --> 01:33:50,870 ਗੋਲਡੀ 1210 01:33:50,895 --> 01:33:57,520 ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਸਹੀ ਹੈ, ਹਰ ਕੋਈ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ, ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਖਤਮ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ 1211 01:33:57,617 --> 01:34:01,121 ਮੈਕਸ, ਮਦਨ, ਮੋਹਨ, ਮੋਰਲੇ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਰਹੋ - 1212 01:34:01,146 --> 01:34:04,280 ਕੀ ਹੋਇਆ? ਮਲਿਕਾ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਡਰਾ ਰਹੇ ਹੋ? 1213 01:34:04,280 --> 01:34:07,880 ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਐਮ, ਮਲਿਕਾ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ 1214 01:34:09,505 --> 01:34:10,505 ਗੋਲਡੀ 1215 01:34:23,277 --> 01:34:28,440 ਰੱਬ ਦਾ ਸ਼ੁਕਰ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਤਣਾਅ ਵਿੱਚ ਸੀ ਪਰ ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗਾ 1216 01:34:30,127 --> 01:34:34,360 ਮਿਸ ਮਲਿਕਾ, ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਬੈਠੋ 1217 01:34:36,805 --> 01:34:37,805 ਹੈਲੋ 1218 01:34:39,049 --> 01:34:40,049 ਹੈਲੋ 1219 01:34:41,859 --> 01:34:45,960 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕਿਸਨੇ ਬੁਲਾਇਆ? ਅਸੀਂ ਕਾਫੀ ਦੇਰ ਤੋਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਉਹ ਫੋਨ ਦਾ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ- 1220 01:34:45,960 --> 01:34:50,000 ਸਾਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਡੁਪੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਧਮਕੀ ਦੇ ਦੇਵੇਗਾ ਕੀਤਾ 1221 01:34:50,000 --> 01:34:56,143 ਅਸੀਂ ਇਸਦਾ ਹੱਲ ਕਰਾਂਗੇ, ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਓ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਕਿਸ ਦਾ ਪੱਖ ਹੈ ਇਹ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ 1222 01:35:00,275 --> 01:35:04,406 ਮਸ਼ਹੂਰ ਯੂਪੀ ਡੌਨ ਦਾ ਇੱਕ ਚਾਚਾ ਜੌਹਨ ਟ੍ਰੀਡੀ ਹੈ ਉਹ ਫਿਲਮ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ 1223 01:35:04,858 --> 01:35:12,545 ਹੁਣ ਉਸਦਾ ਭਰਾ ਰਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਹ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਜਗ੍ਹਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ, ਉਹ ਕੁੱਕੜ ਉੱਡ ਰਿਹਾ ਹੈ 1224 01:35:12,545 --> 01:35:16,360 ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ ਭਰਾ ਜੌਨ ਭਰਾ ਜੌਨ 1225 01:35:16,366 --> 01:35:18,280 ਉਸ ਦੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਕੰਨ ਭਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ 1226 01:35:18,756 --> 01:35:22,720 ਆਵਦੀ ਵੀ ਮੁਜਰਿਮ ਦੇ ਨਾਂ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ 1227 01:35:22,720 --> 01:35:27,720 ਇਸ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਨਾ ਕਰੋ, ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਮਿਸ਼ਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ 1228 01:35:27,720 --> 01:35:31,360 ਛੋਟੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਨੂੰ ਚੋਰੀ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਥੇ ਲਿਆਓ 1229 01:35:36,757 --> 01:35:39,880 ਕੌਣ ਹੈ ਪਿਤਾ ਜੀ, ਤੁਸੀਂ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ- 1230 01:35:39,880 --> 01:35:44,520 ਮਿਸ਼ਰਾ, ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਐਕਟਰ ਨੂੰ ਚੋਰੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? 1231 01:35:44,520 --> 01:35:46,720 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਫਿਲਮ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? 1232 01:35:46,720 --> 01:35:53,147 ਫੋਨ ਚੁੱਕ, ਮੂਰਖ ਮੈਂ ਵੱਖ ਕਰਦਾ ਹਾਂ 1233 01:35:53,147 --> 01:35:56,400 ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਜੀਣ ਨਹੀਂ ਦਿਆਂਗਾ 1234 01:35:57,837 --> 01:35:58,837 ਕੱਟੋ 1235 01:35:59,560 --> 01:36:01,036 ਪਰ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ? 1236 01:36:01,061 --> 01:36:01,935 ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ 1237 01:36:02,971 --> 01:36:06,360 ਉਹ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਉਹ ਡਰਪੋਕ ਹੈ ਡਰਿਆ- 1238 01:36:06,735 --> 01:36:09,697 ਇਹ ਕੌਣ ਸੀ? ਇਹ ਕੌਣ ਸੀ? ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਕੌਣ ਹੈ? 1239 01:36:09,697 --> 01:36:13,228 ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਕੱਢੋ ਭਾਈ, ਸਭ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਬੰਦ ਹੈ। 1240 01:36:16,126 --> 01:36:20,120 ਮੈਂ ਕੁਝ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਉਸ ਪਾਸੇ ਤੋਂ ਭਾਈ ਜੌਨ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ? 1241 01:36:22,393 --> 01:36:24,719 ਡਰੋ ਨਾ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ, ਕੋਈ ਮੌਕਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਕੋਈ ਪੁੱਛਦਾ ਕਾਲ ਕਰੋ 1242 01:36:26,039 --> 01:36:28,640 ਹੇ ਭਾਈ, ਕਾਲ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਸਭ ਦੇ ਫ਼ੋਨ ਬੰਦ ਹਨ 1243 01:36:28,640 --> 01:36:32,240 ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਸੀ? 1244 01:36:32,240 --> 01:36:38,205 ਸ਼ਾਂਤ ਰਹੋ ...ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ, ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਭਰਾ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ- 1245 01:36:38,230 --> 01:36:39,033 ਨਹੀਂ ਨਹੀਂ ਨਹੀਂ 1246 01:36:40,829 --> 01:36:44,770 ਮੈਂ ਹੁਣ ਨਹੀਂ ਸੋਚਦਾ - ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਮੈਂ ਹੁਣ ਨਹੀਂ ਸੋਚਦਾ 1247 01:36:48,963 --> 01:36:50,760 ਹੈਲੋ ਭਰਾ ਜੌਨ 1248 01:36:51,807 --> 01:36:56,840 ਭਰਾ ਜੌਨ, ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੋ, ਅਸੀਂ ਸੈਨਿਕਾਂ ਦਾ ਪਰਿਵਾਰ ਹਾਂ ਅਸੀਂ ਫੌਜ ਹਾਂ 1249 01:36:56,840 --> 01:37:02,400 ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਲਈ ਮਰ ਗਏ ਇਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਇਸ ਦਾ ਭਰਾ 1250 01:37:02,844 --> 01:37:04,600 ਮੇਰੇ ਪਤੀ 1251 01:37:06,326 --> 01:37:11,520 ਜੋ ਵੀ ਜ਼ਮੀਨ ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਦਿੱਤੀ, ਮਿਸ਼ਰਾ ਦਾ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਲਿਆ 1252 01:37:11,520 --> 01:37:14,932 ਅਸੀਂ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨਾਲ ਲੜਨ ਦੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ 1253 01:37:16,290 --> 01:37:18,320 ਪਰ ਅਸੀਂ ਇਹ ਲੜਾਈ ਹਾਰ ਗਏ 1254 01:37:18,320 --> 01:37:21,862 ਮੈਂ ਫੌਜ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ 1255 01:37:21,862 --> 01:37:26,200 ਅਤੇ ਫੌਜ ਕਦੇ ਅਸਫਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ 1256 01:37:42,861 --> 01:37:45,496 ਹੇ ਮਿਸ਼ਰਾ, ਦੇਖੋ ਇੱਥੇ ਕੌਣ ਹੈ 1257 01:37:47,320 --> 01:37:54,400 ਮੈਂ ਬਿਨਾਂ ਸੱਦੇ ਦੇ ਕਿਤੇ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ, ਜੇ ਮੈਂ ਜਾਵਾਂਗਾ ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗਾ ਦਿੱਸਾਂਗਾ 1258 01:37:54,400 --> 01:37:59,920 ਮੈਂ ਕਿਉਂ ਆਇਆ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦਾ ਕਿਉਂ? ਸਾਹ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦਾ 1259 01:37:59,920 --> 01:38:00,920 ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਂਗ 1260 01:38:02,440 --> 01:38:05,480 ਮਿਸ਼ਰਾ, ਸਾਹ ਲਓ, ਬੈਠੋ 1261 01:38:06,300 --> 01:38:11,640 ਭਰਾ ਜੌਨ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਮਹਿਮਾਨ ਹੋ, ਮੈਂ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? ਮੈਂ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕਰਾਂਗਾ 1262 01:38:11,640 --> 01:38:16,040 ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਵਿਧਵਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਮੀਨਾਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ 1263 01:38:18,040 --> 01:38:20,840 ਭਾਈ, ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਵਿਧਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ? 1264 01:38:21,988 --> 01:38:25,680 ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਤੇਰੇ ਚਾਚੇ ਦੀ ਘਰਵਾਲੀ ਵਿਧਵਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਤੈਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਚਲੀ ਗਈ ਸੀ 1265 01:38:26,726 --> 01:38:31,325 ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਵਿਧਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ, ਉਹ ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਕੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ? 1266 01:38:40,361 --> 01:38:43,200 ਹਾਹਾ, ਮਿਸ਼ਰਾ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ 1267 01:38:45,051 --> 01:38:47,680 ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਇਹੀ ਕਿਹਾ 1268 01:38:47,680 --> 01:38:51,085 ਤੁਸੀਂ ਸਪਨਾ ਦੇ ਭਰਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ 1269 01:38:51,827 --> 01:38:59,960 ਜੇਕਰ ਸਪਨਾ ਦੇ ਭਰਾ ਦੀ ਘਰਵਾਲੀ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਅਜਿਹਾ ਮਜ਼ਾਕ ਕੀਤਾ ਹੈ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ ਨੰਗੀ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਮੋੜ ਦੇਵੇਗਾ 1270 01:39:01,983 --> 01:39:07,142 ਓ ਵਾਹ, ਇੱਥੇ ਨਾ ਬਣੋ, ਦੇਖੋ ਨਹੀਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ- 1271 01:39:09,000 --> 01:39:10,284 ਇਸ ਨੂੰ ਮਜ਼ਾਕ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ 1272 01:39:11,557 --> 01:39:12,557 ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਹੋ 1273 01:39:15,150 --> 01:39:16,960 ਮੈਨੂੰ ਸੇਂਡਾ ਦਿਓ 1274 01:39:16,989 --> 01:39:17,989 ਇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ 1275 01:39:18,014 --> 01:39:20,680 ਖੁਸ਼ ਰਹਿਣ ਲਈ ਮਜ਼ਾਕ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ, ਆ ਕੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰੋ 1276 01:39:27,138 --> 01:39:33,081 ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਕੀਮਤ ਪਤਾ ਹੈ? ਸੱਤ ਸੌ ਕਰੋੜ ਦਾ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਹੈ 1277 01:39:34,180 --> 01:39:36,080 ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 1278 01:39:36,880 --> 01:39:44,000 ਦੇਖੋ ਇਹਨਾਂ ਵਿਧਵਾਵਾਂ ਕੋਲ ਕਿੰਨੀ ਜ਼ਮੀਨ ਹੈ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁੱਗਣਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ 1279 01:39:44,000 --> 01:39:49,520 ਭਰਾ ਜੌਨ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਵਾਰਾਣਸੀ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਰਾਜ ਕਰਨ ਲਈ 1280 01:39:49,520 --> 01:39:52,800 ਮੇਰਾ ਹੱਥ ਫੜੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਵੇਖੋ 1281 01:39:53,901 --> 01:39:55,960 ਮਿਸ਼ਰਾ ਬਹੁਤ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਹੈ 1282 01:39:56,357 --> 01:39:57,935 ਉਸ ਨੇ ਕੀ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ? 1283 01:39:59,947 --> 01:40:03,120 ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣੇ ਹਨ 1284 01:40:03,120 --> 01:40:05,864 ਪੁੱਛੋ, ਡਰ ਕਿਸ ਲਈ ਹੈ? 1285 01:40:05,891 --> 01:40:09,360 ਪਹਿਲਾ ਸਵਾਲ: ਜੰਗਲ ਦਾ ਰਾਜਾ ਕੌਣ ਹੈ? 1286 01:40:09,360 --> 01:40:12,840 ਸ਼ੇਰ 1287 01:40:15,105 --> 01:40:16,105 ਚੰਗਾ ਕੀਤਾ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸੀ 1288 01:40:17,049 --> 01:40:22,400 ਦੂਜਾ ਸਵਾਲ: ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਨੀਵਾਂ ਜੀਵ ਕੌਣ ਹੈ? 1289 01:40:24,743 --> 01:40:28,000 ਹਾਇਨਾ? ਮਨੁੱਖੀ- 1290 01:40:30,067 --> 01:40:32,000 ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗਾ ਵਿਅਕਤੀ 1291 01:40:36,576 --> 01:40:39,760 ਕੀ ਅਜਿਹਾ ਹੈ, ਭਰਾ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਪਮਾਨਿਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ 1292 01:40:59,637 --> 01:41:03,120 ਮਹਾਕਾਲ ਜਿੰਦਾਬਾਦ 1293 01:41:38,265 --> 01:41:43,480 ਕੈਮਰਾ ਇੱਥੇ ਬਾਹਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਹੌਲੀ ਸ਼ਾਟ 1294 01:41:43,480 --> 01:41:46,880 ਕੀ ਮੈਂ ਸ਼ਾਟ ਦਾ ਲੇਖਕ ਹਾਂ? 1295 01:41:46,908 --> 01:41:49,481 ਚਲੋ ਇੱਕ-ਦੋ ਚੰਗੇ ਸੀਨ ਲਵਾਂਗੇ 1296 01:41:50,528 --> 01:41:51,863 ਇੱਕ ਪਲ 1297 01:41:55,411 --> 01:42:00,390 ਹਾਂ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ, ਇਹ ਫਿਲਮ ਬੰਦ ਕਰੋ 1298 01:42:00,390 --> 01:42:11,337 ਨਹੀਂ ਤਾਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿਆਂਗਾ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਵੋਗੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹਾਂ 1299 01:42:13,040 --> 01:42:19,651 ਫੇਰ, ਜੇ ਤੂੰ ਬਚ ਗਿਆ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਗੋਲੀ ਨਾਲ ਨਹੀਂ, ਬੰਬ ਨਾਲ ਮਾਰਾਂਗਾ ਮੈਂ ਵਿਸਫੋਟ ਕਰਦਾ ਹਾਂ 1300 01:42:19,651 --> 01:42:23,000 ਇੱਕ ਪਲ ਮੈਂ ਵਿਸਫੋਟ ਕਰਦਾ ਹਾਂ- 1301 01:42:23,000 --> 01:42:25,560 ਕੌਣ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਹੈਲੋ ਭਰਾ ਜੌਨ- 1302 01:42:26,239 --> 01:42:28,160 ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ! 1303 01:42:28,635 --> 01:42:30,480 ਮਾਫ ਕਰਨਾ, ਭਰਾ ਦੀ ਪਤਨੀ 1304 01:42:31,381 --> 01:42:33,480 ਉਸਨੇ ਸਾਰੀ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤਾ 1305 01:42:34,388 --> 01:42:37,280 ਇਹ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਸੀ, ਡਰੋ ਨਾ, ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ 1306 01:42:38,615 --> 01:42:41,400 ਮਿਸ ਮਲਿਕਾ, ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਨ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਕਾਰਨ ਖ਼ਤਰਾ ਸੀ 1307 01:42:42,001 --> 01:42:42,840 ਮਤਲਬ? 1308 01:42:43,050 --> 01:42:45,069 ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਸਪਨਾ 1309 01:42:48,850 --> 01:42:52,240 ਸਪਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਮਲਿਕਾ ਜਾਵੇ ਅਤੇ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਰੁਕ ਜਾਵੇ 1310 01:42:52,693 --> 01:42:54,600 ਫਿਲਮਾਂਕਣ ਬੰਦ ਕਿਉਂ ਹੈ? 1311 01:42:54,600 --> 01:42:59,023 ਮੈਂ ਫਿਲਮ ਨਾਲ ਕੀ ਕਰਾਂ? ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਸਪਨਾ ਵਾਪਸ ਆਵੇ 1312 01:42:59,028 --> 01:43:02,000 ਹੁਣ ਉਹ ਰੁੱਖ ਈਰਖਾ ਕਰਦਾ ਹੈ 1313 01:43:02,000 --> 01:43:04,800 ਫਿਲਮ ਦੀ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਜਾਨ ਦਰਖ ਨੂੰ ਅਫਸੋਸ ਹੈ 1314 01:43:04,800 --> 01:43:07,600 ...ਜੇ ਫਿਲਮ ਦੀ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਰੋਕ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ 1315 01:43:09,092 --> 01:43:11,070 ਫਿਲਮ ਦੇ ਸੀਨ ਲਈ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੌਣ ਫੈਸਲਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ? 1316 01:43:11,070 --> 01:43:15,682 ਤੁਸੀਂ ਜਾਓ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਲੇਖਕ ਹੈ ਭਰਾ ਜੌਨ ਖੁਦ ਲਿਖ ਰਿਹਾ ਹੈ 1317 01:43:15,682 --> 01:43:17,480 ਇੱਕ ਸੱਚੀ ਕਹਾਣੀ 1318 01:43:18,936 --> 01:43:21,960 ਅੰਕਲ ਜੌਨ ਲਿਖ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਕੌਣ ਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ? 1319 01:43:22,560 --> 01:43:27,160 ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਈਰਖਾ ਨਾਲ ਸੜ ਰਹੀ ਹੈ, ਮੈਂ ਵੀ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਹੋਰ ਸੜ ਜਾਵੇ 1320 01:43:27,160 --> 01:43:30,520 ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਮੇਰੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਮੰਨ ਲਵੇ 1321 01:43:31,770 --> 01:43:35,680 ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵਾਅਦਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਕਦੇ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ 1322 01:43:45,806 --> 01:43:49,640 ਪਾਣੀ ਸਿੰਘ, ਡੋਪ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਖੇਡ ਰਿਹਾ ਹੈ 1323 01:43:51,437 --> 01:43:56,080 ਪਰ ਉਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਖੇਡ ਦਾ ਹੀਰੋ ਹਾਂ 1324 01:43:56,080 --> 01:44:01,080 ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਾ ਕਰੋ, ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕਿਉਂ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ? 1325 01:44:04,931 --> 01:44:08,400 ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਲਚਸਪੀ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ 1326 01:44:09,392 --> 01:44:10,872 ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਈਰਖਾ ਤੋਂ ਡੋਪ ਨੂੰ ਅੱਗ ਲਗਾ ਸਕਾਂ 1327 01:44:13,168 --> 01:44:16,680 ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਈਰਖਾ ਕਰੇ 1328 01:44:16,680 --> 01:44:20,681 ਇਹ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ, ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਮਿਲਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ 1329 01:44:20,681 --> 01:44:23,160 ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਤ੍ਰਿਸ਼ੂਲ ਬਣ ਜਾਓਗੇ 1330 01:44:23,160 --> 01:44:25,600 ਅੰਕਲ ਜੌਨ ਹਲਕਾ- 1331 01:44:26,956 --> 01:44:29,560 ਕੈਮਰਾ ਇੱਥੇ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਹੈ 1332 01:44:36,292 --> 01:44:41,520 ਪਿੰਕੀ, ਮੈਂ ਇਸ ਔਰਤ ਦਾ ਗਲਾ ਤੋੜ ਦਿਆਂਗਾ ਪਰ ਅਬਜੀ ਮੇਰੇ ਮਨਪਸੰਦ ਅਦਾਕਾਰ ਹਨ 1333 01:44:44,191 --> 01:44:48,280 ਤੁਹਾਡੀ ਭੈਣ ਦਾ ਪਤੀ? ਓ, ਓ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਪਾਣੀ ਹਾਂ- 1334 01:44:50,506 --> 01:44:52,705 ਤੁਹਾਡੇ ਭਰਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨੇਕ ਹੈ 1335 01:44:54,775 --> 01:45:00,400 ਹੈਲੋ ਅੱਜ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਉਪਕਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ 1336 01:45:00,400 --> 01:45:05,041 ਮੇਰਾ ਮਿੱਤਰ ਪਾਣੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ- 1337 01:45:05,650 --> 01:45:10,000 ਮੈਂ ਨਾਟ ਦੇਵੀ ਦੀ ਸੌਂਹ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਬਹੁਤ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਹਾਂ 1338 01:45:10,000 --> 01:45:15,007 ਤੇਰੇ ਅੰਦਰ ਹੁਣ ਬਹੁਤ ਅੱਗ ਹੈ ਓਹ, ਉਹ ਆਇਆ 1339 01:45:15,032 --> 01:45:17,120 ਚਲੋ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ 1340 01:45:17,120 --> 01:45:19,020 ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਉੱਥੇ ਜਾਓ 1341 01:45:19,127 --> 01:45:26,072 ਪਾਨੀ, ਹੋਰ ਜਜ਼ਬਾਤਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੀਏ 1342 01:45:27,252 --> 01:45:28,252 ਮਿਸ ਮਲਿਕਾ 1343 01:45:28,991 --> 01:45:31,991 ਇਹ ਨੀਲੀ ਸਾੜੀ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ 1344 01:45:33,749 --> 01:45:35,311 ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ 1345 01:45:35,311 --> 01:45:40,511 ਅੱਜ ਤੂੰ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆ ਕੇ ਬੈਠ 1346 01:45:41,088 --> 01:45:43,551 ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ 1347 01:45:44,160 --> 01:45:46,231 ਪਾਨੀ 1348 01:45:46,231 --> 01:45:49,831 ਪਾਨੀ ਪਾਨੀ ਨੇ ਸ਼੍ਰੀ ਤ੍ਰਿਦੀ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ, ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ? 1349 01:45:49,831 --> 01:45:53,911 ਪਾਨੀ ਉਥੇ ਜਾਉ ਇੱਥੇ ਦੇਖੋ, ਮੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਕੁਝ ਹੈ- 1350 01:45:53,911 --> 01:45:55,111 ਦੇਖੋ 1351 01:45:55,111 --> 01:45:57,991 ਨੇੜੇ ਆ 1352 01:45:57,991 --> 01:46:00,511 ਨੇੜੇ ਆ 1353 01:46:00,511 --> 01:46:02,511 ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਛੂਹੋ ਕੀ ਹੋਇਆ? 1354 01:46:14,799 --> 01:46:19,351 ਪਾਨੀ ਨੂੰ ਦੇਖੋ, ਕਿਵੇਂ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ 1355 01:46:23,070 --> 01:46:24,711 ਇੱਥੇ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? 1356 01:46:24,711 --> 01:46:29,246 ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ, ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਲਿਖਿਆ 1357 01:46:29,246 --> 01:46:31,206 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ ਕਿ ਇਹ ਇੰਨਾ ਵਧੀਆ ਕਿਉਂ ਹੈ 1358 01:46:32,916 --> 01:46:36,446 ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਉੱਤੇ ਹੁਣ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ 1359 01:46:36,446 --> 01:46:39,126 ਤੁਸੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ 1360 01:46:39,126 --> 01:46:40,686 ਬਹੁਤ ਸਪੱਸ਼ਟ 1361 01:46:40,686 --> 01:46:45,138 ...ਹੁਣ ਮੈਂ ਡੁਪੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣ ਦਿਆਂਗਾ, ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਸਬਕ ਸਿਖਾਵਾਂਗਾ 1362 01:46:45,430 --> 01:46:46,430 ਸਪਨਾ 1363 01:47:03,258 --> 01:47:06,406 ਟ੍ਰੈਡੀ, ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਟ੍ਰੈਡੀ ਲਈ ਮੇਰੀ ਮਦਦ 1364 01:47:06,406 --> 01:47:08,766 ਅਜੇ ਵੀ ਇੱਕ ਔਰਤ, ਜਾਓ 1365 01:47:10,088 --> 01:47:11,911 ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਦੀ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ 1366 01:47:24,399 --> 01:47:25,742 ਇਹ ਕੀ ਹੈ 1367 01:47:26,054 --> 01:47:29,006 ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ 1368 01:47:30,138 --> 01:47:35,006 ਹੇ ਪਾਣੀ, ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ? ਉਹ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਗਿਆ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਰਦ ਕਿਉਂ ਹੈ? ਮਿਲੀ 1369 01:47:35,006 --> 01:47:36,606 ਇੱਥੇ ਆਓ 1370 01:47:37,994 --> 01:47:41,006 ਖੈਰ, ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਕੰਮ ਹੈ 1371 01:47:41,006 --> 01:47:44,887 ਜਗ੍ਹਾ ਅੱਜ ਢੁਕਵੀਂ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕੀ ਅਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਫਿਲਮ ਕਰਾਂਗੇ? 1372 01:47:44,887 --> 01:47:47,886 ਜਗ੍ਹਾ ਚੰਗੀ ਨਹੀਂ ਹੈ! ਚਲੋ ਕੱਲ ਫਿਲਮ ਕਰੀਏ 1373 01:47:47,919 --> 01:47:51,863 ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਫਿਲਮ ਰਿਲੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ, ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਇਲਾਗ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ, ਤੁਹਾਡਾ ਪੰਜਾਬੀ ਲਹਿਜ਼ਾ ਵੀ ਹੈ 1374 01:47:51,888 --> 01:47:57,406 ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਅੱਧੇ ਘੰਟੇ ਦਾ ਕੰਮ 6 ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਰੋਗੇ ਆਓ ਇੱਕ ਵੀਡੀਓ ਕਰੀਏ! 1375 01:47:57,406 --> 01:48:01,126 ਉਸਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦਿਓ ਸ਼ਾਂਤ ਰਹੋ, ਅਦਾਕਾਰਾ, ਉਸ ਨਾਲ ਨਰਮੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ- 1376 01:48:01,126 --> 01:48:05,065 ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਆਖਦਾ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਪਾਸੇ ਆ ਜਾਓ, ਆਰਾਮ ਨਾਲ 1377 01:48:05,090 --> 01:48:10,047 ਹੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨਿਰਮਾਤਾ ਹੋ ਚਲੋ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵਾਰਤਾਲਾਪ ਨੂੰ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ 1378 01:48:10,047 --> 01:48:12,961 ਕੀ ਇਹ ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਨ ਹੈ? ਬੰਦ ਕਰੋ 1379 01:48:12,986 --> 01:48:14,886 ਮਲਿਕਾ ਇੱਥੇ ਆ 1380 01:48:16,878 --> 01:48:23,486 ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੀਨ ਹੈ, ਇੱਥੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਤੁਹਾਡੀ ਪਤਨੀ ਲਈ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹੋ? 1381 01:48:23,486 --> 01:48:25,926 ਠੀਕ ਹੈ 1382 01:48:27,081 --> 01:48:28,081 ਬੀਅਰ 1383 01:48:28,657 --> 01:48:31,566 ਮਹਾਨ ਜਜ਼ਬਾਤੀ, ਰੋ ਨਾ - 1384 01:48:36,152 --> 01:48:38,926 ਪਹਿਲੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਮੂਵ- 1385 01:48:43,247 --> 01:48:44,247 ਅੰਦੋਲਨ 1386 01:48:49,389 --> 01:48:50,965 ਵੈਸਾ ਸਪਨਾ 1387 01:48:51,934 --> 01:48:59,286 ਜੇ ਤੂੰ ਅੱਜ ਛੱਡ ਗਈ ਤਾਂ ਕਦੇ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕੇਗੀ ਕਿ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ 1388 01:49:01,535 --> 01:49:06,166 ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਚਲੇ ਗਏ, ਮੈਂ ਹਰ ਪਲ ਤੇਰਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ 1389 01:49:07,658 --> 01:49:12,166 ਦਰਵਾਜ਼ੇ 'ਤੇ ਇੱਕ ਆਵਾਜ਼ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਹੋ 1390 01:49:12,556 --> 01:49:15,766 ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਘੰਟੀ ਵੱਜ ਰਹੀ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਹੈ 1391 01:49:15,766 --> 01:49:19,406 ਕਦੇ-ਕਦੇ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਛੱਡਿਆ 1392 01:49:19,406 --> 01:49:24,486 ਹੁਣੇ ਹੀ ਤੇਰੀ ਭੈਣ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਆਈ ਤੇ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸੀ 1393 01:49:24,486 --> 01:49:29,606 ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੇ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਚੁਣਿਆ ਹੈ 1394 01:49:29,606 --> 01:49:34,246 ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇੱਕ ਸੁਪਨੇ ਵਾਂਗ ਹੋ 1395 01:49:34,246 --> 01:49:39,726 ਜਦੋਂ ਵੀ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ, ਮੇਰੀ ਦੁਨੀਆ ਉਥੇ ਹੀ ਰੁਕ ਜਾਂਦੀ ਹੈ 1396 01:49:39,726 --> 01:49:45,526 ਜਦੋਂ ਵੀ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਹੱਸਦਾ ਹਾਂ 1397 01:49:46,485 --> 01:49:51,846 ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ, ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਿਨਾਂ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? 1398 01:49:52,720 --> 01:49:57,886 ਸਪਨਾ ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੈਂ ਅਧੂਰਾ ਹਾਂ 1399 01:50:02,720 --> 01:50:04,526 ਕੈਟ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸੀ 1400 01:50:25,273 --> 01:50:26,273 ਹੈਲੋ 1401 01:50:31,473 --> 01:50:35,512 ਮੇਰਾ ਬੱਚਾ 1402 01:50:36,707 --> 01:50:40,516 ਪਿਤਾ ਜੀ, ਕਿੰਨਾ ਵਧੀਆ ਹੈਰਾਨੀ ਹੈ 1403 01:50:40,516 --> 01:50:44,125 ਤੁਸੀਂ ਫ਼ੋਨ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ? ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਏਅਰਪੋਰਟ 'ਤੇ ਚੁੱਕਾਂਗਾ 1404 01:50:44,125 --> 01:50:51,196 ਮੇਰੀ ਧੀ, ਮੈਂ ਕਿਸਦਾ ਪਿਤਾ ਹਾਂ? ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਕੱਲ੍ਹ ਤੇਰੇ ਵਿਆਹ ਦੀ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਹੈ 1405 01:50:51,196 --> 01:50:53,830 ਇਸੇ ਲਈ ਮੈਂ ਆਈ. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੈਰਾਨ ਹੋ 1406 01:50:53,830 --> 01:51:03,436 ਕੱਲ੍ਹ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਦਿਨ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਖੁਸ਼ੀ ਲਈ ਹਾਂ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੀ ਰਸਮ ਮਿਲੀ 1407 01:51:04,287 --> 01:51:05,676 ਤੁਹਾਡਾ ਪਤੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ 1408 01:51:07,410 --> 01:51:09,476 ਉਸਦੇ ਭਰਾ ਦੀ ਪਤਨੀ 1409 01:51:12,238 --> 01:51:14,956 ਸ੍ਰੀ ਪਾਣੀ ਸਿੰਘ, ਮੈਂ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਹਾਂ 1410 01:51:15,006 --> 01:51:19,276 ਕੱਲ੍ਹ, ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੇ ਸਾਡੇ ਵਿਆਹ ਦੀ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਲਈ ਇੱਕ ਸਮਾਰੋਹ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਹੈ 1411 01:51:19,909 --> 01:51:21,276 ਮੈਂ ਡੁਪੇ ਦੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਆਉਂਦਾ ਹਾਂ 1412 01:51:21,276 --> 01:51:24,716 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਾਗਲ ਹੋ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਪਤੀ ਬਣ ਕੇ ਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? 1413 01:51:28,655 --> 01:51:31,364 ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਕਰਾਂਗਾ 1414 01:51:31,364 --> 01:51:34,716 ਸ੍ਰੀ ਪਾਣੀ ਸਿੰਘ, ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ 1415 01:51:34,716 --> 01:51:37,316 ਦੁਪੱਟਾ ਜ਼ਰੂਰ ਲਿਆਓ 1416 01:51:39,042 --> 01:51:42,316 ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਕਿ ਪਿਤਾ ਜੀ ਸਾਡੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ 1417 01:51:43,526 --> 01:51:45,788 ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਲਿਆਵਾਂਗਾ 1418 01:51:58,356 --> 01:51:59,612 ਆ ਬੈਠੋ 1419 01:52:07,193 --> 01:52:09,036 ਮੁਬਾਰਕ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ 1420 01:52:09,036 --> 01:52:10,375 ਵਧਾਈਆਂ 1421 01:52:13,733 --> 01:52:18,476 ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ, ਇਹ ਮੇਰੇ ਵਾਅਦੇ ਹਨ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਾਓ 1422 01:52:18,501 --> 01:52:22,916 ਵਿਸ਼ਵਾਸ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਵਿਆਹ ਦੀ ਬੁਨਿਆਦ 1423 01:52:22,916 --> 01:52:25,556 ਕਦੇ ਵੀ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਭਰੋਸੇ 'ਤੇ ਸਵਾਲ ਨਾ ਉਠਾਓ 1424 01:52:30,760 --> 01:52:35,093 ਅਸਫਲਤਾ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲੈਣ ਦਾ ਭਰੋਸਾ 1425 01:52:49,613 --> 01:52:54,213 ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਵਨ ਇੰਸਟਾਗ੍ਰਾਮ @Bolly1official 1426 01:53:38,687 --> 01:53:39,687 ਮੋਨਾ 1427 01:53:48,889 --> 01:53:53,613 ਸਪਨਾ ਡੋਪ, ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਤੰਗ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਹੁਣ ਮੇਰੀ ਵਾਰੀ ਹੈ 1428 01:54:53,201 --> 01:54:57,814 ਪਿਆਰੇ ਭਰਾ, ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ ਤੁਸੀਂ ਮੁੜੋ 1429 01:54:57,814 --> 01:55:02,413 ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਉਸਦੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ? ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮਾਰ 1430 01:55:04,059 --> 01:55:05,254 ਉਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਡਿੱਗ ਪਿਆ 1431 01:55:09,207 --> 01:55:10,589 ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਇਕੱਲੀ ਹੈ 1432 01:55:25,606 --> 01:55:27,613 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਭੇਜਾਂਗਾ 1433 01:55:27,613 --> 01:55:31,653 ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹੈ 1434 01:55:31,653 --> 01:55:38,333 ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੇ ਪਤੀ ਵਾਂਗ ਆਪਣੀ ਰਸਮ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਇੱਥੇ ਆਓ 1435 01:55:38,333 --> 01:55:40,133 ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਾਂਗਾ 1436 01:55:59,449 --> 01:56:02,066 ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਭਰਾ ਜੌਨ ਸਪਨਾ- 1437 01:56:02,066 --> 01:56:03,653 ਇਨ੍ਹਾਂ ਕੁਝ ਕਾਗਜ਼ਾਂ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰੋ 1438 01:56:07,402 --> 01:56:11,973 ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੇਰੀ ਸਾਰੀ ਜਾਇਦਾਦ ਮੇਰੀ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ 1439 01:56:16,692 --> 01:56:20,373 ਸਪਨਾ ਹੇ ਭਾਈ, ਇਹ ਹੈ, ਦੇਖੋ- 1440 02:01:16,770 --> 02:01:17,770 ਡੋਪ 1441 02:01:20,707 --> 02:01:22,758 ਮਿਸ਼ਰਾ ਚਲੋ, ਭਰਾ ਦੀ ਪਤਨੀ- 1442 02:02:49,939 --> 02:02:50,939 ਸਪਨਾ 1443 02:02:56,113 --> 02:02:59,601 ਸੱਚ ਦੱਸੋ, ਕੀ ਉਹ ਗੱਲਾਂ ਸੱਚ ਸਨ ਜੋ ਮੈਂ ਦੇਖੀਆਂ? 1444 02:03:01,304 --> 02:03:05,137 ... ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਸਪਨਾ, ਮੈਂ ਸੱਚ ਕਹਿ ਰਹੀ ਹਾਂ- 1445 02:03:05,761 --> 02:03:06,761 ਉਹ ਸਾਰੇ ਝੂਠੇ ਹਨ 1446 02:03:09,340 --> 02:03:18,213 ਮੈਨੂੰ ਸਹੁੰ ਸਪਨਾ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਸੌਂਹ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਇਹ ਸਭ ਗਲਤ ਹੈ। 1447 02:03:18,213 --> 02:03:20,227 ਮੈਂ ਸੱਚ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ 1448 02:03:36,786 --> 02:03:40,013 ਹੈ ਕੋਈ ਮੈਨੂੰ ਬਚਾਵੇ 1449 02:03:45,281 --> 02:03:48,805 ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਜਨਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸ੍ਰੀਮਤੀ ਸਪਨਾ ਡੁਪੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹਨ ਭੀੜ ਹੋ ਗਈ 1450 02:03:48,805 --> 02:03:50,893 ਉਸ ਨੇ ਸ਼ੱਕ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ 1451 02:03:50,893 --> 02:03:54,374 ਅੰਕਲ ਜੌਹਨ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਹੁਣ ਠੀਕ ਚੱਲ ਰਹੀ ਸੀ 1452 02:03:56,321 --> 02:04:04,653 ਪਾਣੀ ਸਿੰਘ ਬਾਰੇ, ਉਹ ਅਤੇ ਮੱਲਿਕਾ ਕਪੂਰ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਜੋੜਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ ਮਾਈ ਬ੍ਰਦਰ ਜੌਨ ਫਿਲਮ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ, ਇਹ ਸਫਲ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਸੀ 1453 02:04:05,241 --> 02:04:09,241 ਅਨੁਵਾਦਕ: ਸੇਪੀਦੇਹ ਅਤੇ ਯਾਸੀਨ 1454 02:04:09,757 --> 02:04:18,490 ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਵਨ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਭਾਰਤੀ ਸਿਨੇਮਾ ਦੇ ਬਿਹਤਰੀਨ ਗੀਤ ਬਾਲੀਵੁੱਡ1.ਕੰ 1455 02:04:19,869 --> 02:04:21,581 ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਭਰਾ? 1456 02:04:22,177 --> 02:04:25,544 ਮਿਸਟਰ ਮਿਸ਼ਰਾ, ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਉਪਾਧੀ ਕੀ ਹੈ? ਦੋਵੇਂ ਹਵਾ ਵਿਚ ਚਲੇ ਗਏ 1457 02:04:26,000 --> 02:04:28,071 ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਲੱਤ ਤੰਦਰੁਸਤ ਹੈ 1458 02:04:28,686 --> 02:04:31,745 ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਦੁਖੀ ਹਾਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਦੇ ਤਲ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੁਝ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ 1459 02:04:32,421 --> 02:04:36,773 ਮੈਂ ਉਸਦੀ ਜੀਵਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਖਤਰਨਾਕ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ 1460 02:04:37,494 --> 02:04:39,136 ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਪਿਆਰੇ 1461 02:04:41,169 --> 02:04:43,169 ਪੈਸਾ, ਉਹ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬਜਟ ਕਿੰਨਾ ਹੈ? 1462 02:04:43,375 --> 02:04:44,248 ਸੌ ਕਰੋੜ 1463 02:04:45,008 --> 02:04:47,106 ਤੁਸੀਂ ਹਾਂ ਕਹੋ ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ 1464 02:04:47,982 --> 02:04:49,924 ਸਾਨੂੰ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਕੀ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? 1465 02:04:52,531 --> 02:04:54,331 ਮਿਸਟਰ ਮਿਸ਼ਰਾ ਦੀ ਜੀਵਨੀ ਦੇਵਾਂਗੇ 1466 02:04:58,024 --> 02:05:00,024 ਇਸ ਗੀਤ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਫ਼ਿਲਮ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ 1467 02:05:00,503 --> 02:05:06,436 ਫਿਲਮ ਆਰਡਰ ਕਰਨ ਲਈ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਵਨ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਜਾਓ